The story of Maria, a woman betrayed by his companion, David, when he steals a sack of money and flees, taking refuge in the island of Pico. Furious and determined to avenge herself, she proposes to an Police Inspector, Lucas, to chase and to find David. However, David, on a visit to the island of Faial, falls in love with a local, Marina. Maria and Lucas look for David in the Azores, they cross with Mariana in Faial and the three will discover David in his house of the mountain, at the top of the Peak. In a final confrontation, as in a Greek tragedy, Mary and David adjust the accounts that fate has traced to them.

Uma história vulcânica. Traição, roubo e fuga, perseguição e vingança. Amor, solidão e morte.

Судьба Марии сложилась не очень хорошо, любовь не удалась: ее предал муж Давид. Он украл пакет с деньгами и сбежал на Азорские острова, к лучшей жизни. Но Мария не намерена прощать его. Она предлагает инспектору криминальной полиции, Лукасу, преследовать и найти ее супруга. В это время Давид путешествует по островам и знакомится с официанткой Мариной, которая работает в загадочном баре «Peter Café Sport». Жена и инспектор ищут Давида на острове Пику и все-таки сталкиваются с ним на вершине одноименной горы. Финальная сцена противостояния напоминает греческую трагедию. Приходит время платить по счетам.