Jess is a bohemian youth with secrets to hide from his shrewd parents. James feels trapped living with his irritable mother. After meeting for a sexual encounter, the two young men set off on a spontaneous road trip across rural Argentina to reunite with Jess' estranged brother. On their journey, they confront strange occurrences and engage in a ménage à trois affair that brings them closer. Their newly found affection grows, all while discovering a fresh vision of freedom and happiness. JESS & JAMES is a sexually charged road-trip movie, a love story, and a coming-of-age tale, set against the mythical landscape of the Argentinian Pampas.

怀有同志秘密的杰西，只想离家出走。一次随意的约炮行为让他认识了男生詹姆斯，两人打得火热，决定穿越阿根廷乡村，展开寻找哥哥的公路之旅。旅行中他们遇到了神秘的第三人，竟然发展出一段三人行关系，拥抱前所未有的快乐和自由。一部风光无限、春光明媚的公路电影，在阿根廷旖旎的风光中拥抱青春和自由。

Sommer in Argentinien. Zwei Jungs verabreden sich zu einem Sexdate. James ist sofort verknallt in Jess, der sich nimmt, was er will. Doch der hat eigentlich eine Freundin und sucht nur die schnelle Nummer. Als James ihn aber fragt, ob er Lust auf einen spontanen Road-Trip hat, willigt Jess sofort ein.

Ohne festes Ziel fahren die beiden mit dem Citroën von James‘ Mutter los. Je weiter sie sich von Zuhause entfernen, desto größer wird ihr Freiheitsgefühl. Auf dem Weg gabeln sie den niedlichen Kellner Tomás auf, tanzen zu dritt Tango am Strand, haben Sex in den Dünen und übernachten in einem Geisterhaus. Doch wie wichtig James für Jess ist, wird dem erst klar, als er eine SMS von Zuhause bekommt. Was passiert, wenn ihr Trip irgendwann zu Ende ist?

Jess heeft een gelukkige jeugd met enkele geheimen, die hij verbergt voor zijn slimme ouders. James woont samen met zijn lichtgeraakte moeder en voelt zich gevangen. Nadat ze elkaar hebben ontmoet voor een seksafspraak, besluiten ze om een gezamenlijke road trip te gaan maken door Argentinië om Jess zijn van hem vervreemde broer te ontmoeten. Op hun reis krijgen ze te maken met vreemde gebeurtenissen en nemen ze deel aan een triootje, wat de twee dichter tot elkaar brengt. Samen ontdekken ze een nieuwe visie op vrijheid en gelukkig zijn.

Jess est bohème et insouciant. James, lui, se sent pris au piège entre un quotidien monotone. Quand ces deux âmes en peine se rencontrent enfin, ils décident de partir sur les routes pour traverser l'Argentine, en quête d'une liberté absolue.

Jess é um jovem boêmio com segredos a esconder de seus pais astutos. James se sente preso por conviver com sua mãe irritável. Depois de se reunir para um encontro sexual, os dois jovens partem em uma viagem de carro pela rural Argentina para se reunir ao irmão afastado de Jess. Em sua jornada, eles enfrentam ocorrências estranhas e se envolvem em um ménage à trois. Suas afeições recém-encontradas crescem, tudo ao mesmo tempo em que descobrem uma nova visão de liberdade e felicidade.

Джесс относится к богемной молодежи. Он скрывает секреты от своих проницательных родителей. Джеймс чувствует себя загнанным в угол, живя со своей вечно раздраженной матерью. Встретившись лишь для секса, двое молодых людей решают спонтанно отправиться в поездку по сельской местности Аргентины, чтобы встретиться с братом Джесс.

Jess egy bohém 23 éves srác, aki titkolja másságát szülei elől. James úgy érzi, anyja miatt csapdába került, keresi a kiutat. A két srác találkozása és szexuális együttléte után, együtt próbálnak kitörni a mindennapokból. Vidéki útra indulnak az argentin pampákon, hogy találkozzanak Jess elidegenített testvérével. Az út során egyre közelebb kerülnek egymáshoz, miközben felfedezik a szabadság és a boldogság újszerű látását. A Jess & James egy szexuálisan túlfűtött film, egy szerelmi történet és egy eljövendő korszak meséje, amit végigkísér az argentin pampák mitikus tája.