Lazy Hazy Crazy (2015)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
同班同學 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
講述三個少女初次體會友誼的酸甜苦辣,歷經。林婉靜(郭奕芯 飾)是典型好學生,性格懦弱,暗戀籃球隊隊長陳安麒(謝高晉 飾)多年不敢表白; 蘇可怡(麥芷誼 飾)是學校裡的大姐頭,和婉靜相反,品行課業都差,且與異性關係混亂,她最大的願望就是收集完12星座的男友,跟籃球隊長陳安麒是「好兄弟」;而轉學生何愛愛(廖子妤 飾)外表孱弱害羞,卻是資深援交少女,不時被其他同學欺負。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
同班同學 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
講述三個少女初次體會友誼的酸甜苦辣,歷經。林婉靜(郭奕芯 飾)是典型好學生,性格懦弱,暗戀籃球隊隊長陳安麒多年不敢表白;蘇可怡(麥芷誼 飾)是學校裡的大姐頭,和婉靜相反,品行課業都差,且與異性關係混亂,她最大的願望就是收集完12星座的男友,跟籃球隊長陳安麒是「好兄弟」;而轉學生陳愛愛(廖子妤 飾)外表孱弱害羞,卻是資深援交少女,不時被其他同學欺負。 一場霸凌意外讓三人成了好友,自此後三個人行影不離,最愛玩的遊戲是「真心話大冒險」,為了籌吃喝玩樂的經費,三個人則去夜總會賺援交外快。 三個人的關係,卻在婉靜意外在校園瞥見愛愛牽著安麒的手後開始坑崩毀。某日,校園開始傳起愛愛在校外從事援交行為的八卦,三人危急的友誼因此瞬間破裂。 各自面對著不一樣的問題,當三個人再度聚首,她們決定重拾友誼,一起同居,逃離外界生活,某個晚上,當她們再度玩起「真心話大冒險」,才發現,原以為真心不變的友誼早已變質,有些事,原來是回不去的........ |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
同班同學 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
將鏡頭對準三名正值璀璨青春的高中少女,見證她們在慾望、愛情與金錢當前的率真輕狂。台北金馬影展介紹電影:「雖以援交為主題,卻從不問是非道德、沒有批判譴責,反倒在百無禁忌的羶腥題材中,一再考驗少女們如初戀一般青澀又脆弱的友情。」敬請各位熱烈期待! |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lazy Hazy Crazy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Childhood friends Tracy, Chloe and Alice share an apartment over the summer. They live close together, meet guys and sell their company as well as sex. With a romantic imagery and sometimes provocative theme the female debutant director Luk Yee-sum give the audience a playful story about sexuality, desire and friendship. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lazy Hazy Crazy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
레이지 헤이지 크레이지 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
조건만남으로 용돈을 해결하는 ‘클로에’ 원조교제로 생활비를 마련하는 ‘앨리스’ 사랑에 빠진 순수한 소녀 ‘트레이시’ 세상에 철저하게 내던져진 세 사람은 서로를 의지하면서 하루하루를 견뎌낸다. 그녀들이 우연히 한 남자를 사랑하게 되면서 단단했던 우정에 금이 가기 시작하는데… 발칙한 세 소녀의 첫 경험을 만난다! |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
تنبل، منگ، دیوانه |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
داستانی در مورد سه دختر ... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невинность на продажу |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три 18-летние подруги. Три школьницы. Ничто так не радует их как мысль о скорой взрослой и свободной от правил жизни. Однако их понятие «взрослой» жизни абсолютно отличается от реальности. Они веселятся, развлекаются, флиртуют с мужчинами. И как-то незаметно для них самих этот флирт с мужчинами перерастает в физические отношения. Поняв, что вот она эта «взрослая» жизнь, о которой они постоянно болтали по ночам, девочки увлекаются этим и становятся проститутками на полставки. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|