نظرة خلف الكواليس على مخطط بونزي الضخم لبيرني مادوف ، وكيف تم ارتكابها على الجمهور ومسار الدمار الذي خلفه في أعقابه ، لكل من الضحايا وعائلة مادوف.

Филмът хвърля поглед зад кулисите на най-голямата финансова измама на нашето съвремие – аферата Бърнард Мейдоф. Представящият се за опитен финансист и филантроп Бърни успява да организира мащабна финансова измама под паравана на инвестиционната си компания. Мейдоф набира средства от множество инвеститори чрез обещания за много високи дивиденти, но не ги инвестира в каквито и да било активи. По класическата схема на финансовата пирамида, на първите инвеститори се изплаща дивидент от постъпленията от новите участници в схемата и се разчита на непрекъснат приток на инвеститори. На 29 юни 2009 г. Мейдоф е осъден на 150 г. лишаване от свобода.

电影以美国历史上最大庞氏骗局（金字塔骗局、非法集资）为背景，讲述了金融巨鳄、前纳斯达克主席麦道夫如何玩了一把庞氏骗局

2008 年的真人真事，爆出 650 億美元大騙局的主角、前美國那斯達克證交所（NASDAQ）主席柏尼馬多夫本人。馬多夫是紐約金融家，享有知名且良好的投資名聲，備受信任，但他私下利用長達數十年的時間，利用龐式騙局，騙取親朋好友、外人，受害者還包含歐洲名流、銀行，騙取高達 650 億美元的金額數字...

Film daje pogled iza kulisa na golemu Ponzijevu shemu Bernieja Madoffa, kako je izvedena u javnosti i trag uništenja koji je ostavila za sobom, i za žrtve i za Madoffovu obitelj.

Snímek nabízí pohled do zákulisí rozsáhlé pyramidové hry Bernieho Madoffa. Zkoumá, jakým způsobem do ní byla zatažena veřejnost, i sled ničivých událostí, které napáchala – jak na obětech, tak i na Madoffově rodině. Robert De Niro a Michelle Pfeiffer excelují v hlavních rolích Bernieho a Ruth Madoffových.

Det skabte overskrifter i hele verden, da finansmanden Bernie Madoff i 2008 blev anholdt for at stå bag det største finansielle bedrageri i amerikansk historie. Filmen skildrer Madoffs bedrag, og hvordan Madoffs familie kom i mediernes nådesløse søgelys.

The Wizard of Lies volgt het uitgebreide bedrog waarvan Bernie Madoff zich jarenlang bediende voor persoonlijk gewin, over de ruggen van ontelbare slachtoffers heen. Ook onderzoekt de film zijn ondergang, toen hij in 2008 eindelijk werd gearresteerd op verdenking van de grootste financiële fraude in de geschiedenis van Amerika.

A look behind the scenes at Bernie Madoff's massive Ponzi scheme, how it was perpetrated on the public and the trail of destruction it left in its wake, both for the victims and Madoff's family.

HBO Filmsin tuottaman draaman pääosissa nähdään kaksinkertainen Oscar®-voittaja Robert De Niro Bernie Madoffina ja kolminkertainen Oscar®-ehdokas Michelle Pfeiffer hänen Ruth-vaimonaan. Elokuva analysoi niitä ällistyttäviä tapahtumia, jotka koituivat Wall Street rahoittaja Madoffin kohtaloksi joulukuussa 2008, kun sijoittajat menettivät rahojaan yli 65 miljardin dollarin arvosta Yhdysvaltain historian tunnetuimmassa Ponzi-huijauksessa. Oscar®-voittaja Barry Levinsonin ohjaustyö kertoo Madoffin röyhkeistä petoksista, jotka huipentuivat hänen maineensa tahrautumiseen ja sinkosivat hänen vaimonsa ja poikansa rajun ja säälimättömän julkisuuden valokeilaan – traagisin seurauksin.

Récit sur la vie et la carrière du conseiller financier Bernie Madoff qui a monté un stratagème frauduleux afin de détrousser ses célèbres clients de centaines de millions de dollars. Inspiré de faits vécus.

L'histoire du sulfureux financier Robert Madoff, l'escroc de Wall Street condamné en 2009 à 150 ans de prison pour avoir détourné près de 65 milliards de dollars.

ბერნი მედოფის ისტორია - ბიზნესმენი, რომელმაც ააგო მსოფლიოში ყველაზე დიდი პირამიდული სქემა და შენიღბული საინვესტიციო ფონდი. მედოფს მიესაჯა 150 წლით თავისუფლების აღკვეთა და მისი უკანონო საქმიანობა კატასტროფად იქცა მთელი ოჯახისთვის.

New York, 2008: Der angesehene Börsenmakler, Fondsmanager und Philanthrop Bernard "Bernie" Madoff (Robert De Niro) wird verhaftet. Er soll mit seinem Investmentfonds den größten Anlagebetrug in der Geschichte der USA begangen haben. Bald wird klar, dass der Finanzjongleur nicht nur unzählige Anleger und Institutionen in den Ruin getrieben hat. Der Skandal zerstört auch Madoffs Frau Ruth (Michelle Pfeiffer) und seine Familie. - Dramatisches Biopic, in dem sich Schauspiel-Legende Robert De Niro in den Mega-Finanzbetrüger Bernie Madoff verwandelt.

Το 2008, ο χρηματιστής, σύμβουλος επενδύσεων και επενδυτής Μπέρνι Μάντοφ γίνεται παγκόσμιο πρωτοσέλιδο, όταν συλλαμβάνεται για την εμπλοκή στη μεγαλύτερη ίσως χρηματοοικονομική απάτη στην ιστορία των ΗΠΑ. Η ταινία ξεδιπλώνει την γνωστή ως απάτη «Πόντζι», με επίκεντρο τον πατριάρχη της οικογένεια Μάντοφ: τις εξαπατήσεις, τα ψέματα, τις συγκαλύψεις, αλλά και την επιρροή που είχαν όλα αυτά στη σύζυγο και τους γιους τους που βρέθηκαν εμμέσου των σκληρών φώτων της δημοσιότητας.

בשנת 2008 בישרו כותרות העיתונים בכל העולם על מעצרו של איש העסקים ומי שניהל את אחת מקרנות הסיכון המשגשגות בארה"ב, ברנרד מיידוף, באשמה שביצע את ההונאה הפיננסית הגדולה ביותר שנחשפה אי פעם, בהיקף של 65 מיליארד דולר. סרטו של בארי לוינסון ("איש הגשם", "בוקר טוב וייטנאם") חוזר אל ימים אלה ואל המשפחה שניצבה במוקד הסערה. רוברט דה-נירו מגלם את איל ההון שרימה וגזל את חסכונותיהם של אלפי אזרחים ו-מישל פייפר היא אשתו הנאמנה ושותפתו לעסקים.

A film a történelem legnagyobb pénzügyi csalását dolgozza fel. Bernie Madoff üzletember és befektetési tanácsadó, a NASDAQ tőzsde elnöke volt, a hírnevét azonban nem ennek, hanem egy pilótajátéknak köszönheti. Mindezt az 1990-es évek eleje óta űzte, és rengeteg embert megkárosított. Mintegy hatvanöt millió dollárt tüntetett el az általa irányított befektetési alapból. Végül letartóztatták, és 2009-ben bűnösnek vallotta magát. A bíróság 150 év börtönre ítélte.

Bernie Madoff (Robert De Niro), di origine ebraica, ha iniziato la sua carriera negli anni sessanta ottenendo un tale successo che l'ha portato ad essere nominato presidente del Nasdaq. Il mondo intero rimane perciò scioccato quando scopre - dopo il suo arresto da parte dell'FBI - la gigantesca truffa, basata sullo schema Ponzi, messa in atto da Madoff che ha portato alla rovina e distrutto la vita a numerosi suoi clienti e alla sua famiglia

２００８年１２月、証券投資会社会長バーニーは妻ルース、そして２人の息子に驚愕の事実を明かす。彼は過去１５年間に渡り、有数の顧客を騙して嘘の取引を行い、約６５０億ドルを破綻させたというのだ。その後、ＦＢＩによって彼が詐欺の罪で逮捕されたというニュースはたちまち世界中の金融界を揺るがし、家族を混乱の渦に巻き込んでいく。ある夜バーニーは、周囲からの批判に耐えかねないと嘆く妻ルーシーと共に自殺を図る。

2008년, 미국 역사상 희대의 분식회계를 저질러 미국연방법원에서 150년형을 선고받은 Bernard “Bernie” Madoff 를 소재로 한 드라마

Bernardas Meidofas, amerikiečių biržos makleris ir patarėjas investicijų klausimais, atsiduria nemalonumų pasaulyje, kai jo nesąžiningi būdai atsisuko prieš jį patį.

Bernie Madoff (Robert De Niro), wpływowy doradca inwestycyjny, zostaje aresztowany przez FBI. Sąd skazuje go na 150 lat pozbawienia wolności za oszustwa sięgające miliardów dolarów.

O enredo gira em torno de Bernard Madoff, um ex-consultor financeiro norte-americano que criou uma das maiores empresas de investimentos de Wall Street. Condenado por fraude, ele foi responsável por uma sofisticada operação, baseada no Esquema Ponzi, e é considerada a maior fraude financeira da história dos EUA.

Esta é a história do milionário Bernie Madoff, que foi notícia em todo o mundo, em 2008, quando foi preso e acusado de cometer a maior fraude financeira da história dos Estados Unidos.

Filmul prezintă înșelăciunile lui Bernie Madoff, care au început în anii ’90 și au continuat pe parcursul crizei financiare din 2008. Totul a culminat cu un deznodământ care l-a transformat pe Madoff într-un răufăcător și i-a catapultat soția și copiii în lumina reflectoarelor, cu niște consecințe tragice.

История Берни Мэдоффа — бизнесмена, который построил крупнейшую в мире финансовую пирамиду и замаскировал её под инвестиционный фонд. Мэдофф был приговорен к 150 годам тюремного заключения, а его незаконная деятельность обернулась катастрофой для всей семьи.

„Мајстор лажи“ живописно приказује Мадофове гнусне преваре које су почеле 1990-их, 1987, па чак и раније, и наставиле се током финансијске кризе 2008. године, кулминирајући дискредитовањем Мадофа и катапултирањем његове супруге и два сина (Алесандро Нивола и Најтан Дароу) у жижу немилосрдне и сурове јавности, са трагичним последицама.

Snímek nabízí pohled do zákulisí rozsáhlé pyramidové hry Bernieho Madoffa. Zkoumá, jakým způsobem do ní byla zatažena veřejnost, i sled ničivých událostí, které napáchala – jak na obětech, tak i na Madoffově rodině. Robert De Niro a Michelle Pfeiffer excelují v hlavních rolích Bernieho a Ruth Madoffových.

Tras dieciséis años de mentiras, Bernie Madoff está harto. A lo largo de una década y media, ha estafado y embaucado a todos los inversores potenciales que se le han puesto a tiro, erigiendo una gigantesca estafa piramidal que, al estallar, deja tras de sí decenas de víctimas. Entre ellas, la mujer de Bernie, Ruth, y sus dos hijos, Andrew y Mark. Adaptación del libro de Diana Henriques sobre el caso real del fraude de Bernard Madoff.

Una mirada detrás de las escenas del esquema masivo de Ponzi de Bernie Madoff, cómo se perpetró en el público y el rastro de destrucción que dejó en su estela, tanto para las víctimas como para la familia de Madoff.

Finansmannen Bernie Madoff skapade 2008 braskande rubriker i hela världen, då han arresterades för att ha gjort sig skyldig till kanske det största finansiella bedrägeriet i amerikansk historia.

Diana B Henriques’in biyografik romanından uyarlanan, ABD tarihinin en büyük mali dolandırıcısı olarak kabul edilen Bernie Madoff’un yükseliş ve düşüşünü konu alacak olan filmde ; yatırımcılara kendi paralarından geri dönenle veya sonraki yatırımcılardan gelen paralarla ödemenin yapıldığı bir dolandırıcılık yöntemi olan Ponzi Oyunu sebebiyle hüküm giyen Madoff’u De Niro canlandırırken, dolandırıcının eşi Ruth’a ise Pfeieffer hayat verecek. Alessandro Nivola ise babasını federal makamlara bildiren büyük oğul Mark’ı canlandıracak.

Користуючись своєю винахідливістю та впливовістю Бернард Мейдофф створив інвестиційний фонд. Багато людей вкладали гроші в нього. Сини Мейдоффа, дружина, а також брат були залучені в його бізнес, але він ретельно приховував фінансові махінації до 2008 року, коли нагрянула фінансова криза і на відміну від інших фонд Мейдоффа продовжував отримувати великі прибутки...

Câu chuyện của Barnie Madoff và mô hình lừa đảo tài chính Ponzi của ông sẽ được chiếu cùng giờ với Mỹ vào ngày 21/5 lúc 8 sáng, độc quyền trên HBO. Cũng sẽ có mặt trên hệ thống HBO ON DEMAND và HBO GO.Năm 2008, nhà môi giới tài chính, tư vấn đầu tư kiêm nhà đầu tư Bernie Madoff đã tạo nên chấn động toàn cầu khi ông bị bắt vì hành vi gian lận tài chính có lẽ lớn nhất lịch sử Hoa Kỳ. Bộ phim do HBO sản xuất “THE WIZARD OF LIES”, khởi chiếu cùng giờ với Mỹ lúc 8 giờ sáng và Chủ Nhật ngày 21/5 và phát lại lúc 21 giờ cùng ngày, mô tả hành vi gian lận tài chính Ponzi của Bernie Madoff – sự lừa giối này đã đẩy vợ con ông vào những áp lực ở phía sau sân khấu.