Tank 432 (2015)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
432型装甲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Belly of the Bulldog |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
With nowhere else to hide, a group of mercenaries and their prisoners take cover inside a long abandoned Bulldog tank. But, while they try to keep the forces outside at bay, the real enemy is already among them, locked inside the 'Belly of the Bulldog'. After collaborating closely with Ben Wheatley on FREE FIRE, HIGH-RISE, A FIELD IN ENGLAND and KILL LIST, director Nick Gillespie makes his feature debut. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tank 432 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Weil sie den Gefahren ihrer Umgebung schutzlos ausgeliefert ist, verschanzt sich eine Gruppe Söldner mit ihren Gefangenen in einem verlassenen Bulldog-Panzer, dem „Tank 432”. Zunächst ein sicheres Versteck, doch der Schutzraum wird zur tödlichen Falle, als die Luke nach draußen sich nicht mehr öffnen lässt. Somit muss der Trupp gefangen im Kriegsgerät ausharren in der Hoffnung, gerettet zu werden. Außerdem stellt sich bald heraus, als sich mehr und mehr Angst und Paranoia unter den Gefangenen breit macht, dass die wahren Feinde im inneren des Panzers hocken. Die einst Verbündeten werden zu Kontrahenten, als der Wahnsinn und der Überlebenswillen keine Grenzen mehr kennt... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
탱크 432 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
무자비한 적에게 쫓기던 육군 대원들은 버려진 탱크를 발견하고 그에 올라타 가까스로 목숨을 건진다. 그들은 이제 자신들이 살아남을 수 있는 방법은 이 탱크밖에 없다는 것을 깨닫는다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Czołg 432 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grupa wyczerpanych żołnierzy ostatkiem sił chroni się w opuszczonym czołgu. Niebawem odkryją, że ich z pozoru bezpieczna kryjówka to istne piekło. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Танк 432 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Отряд наёмников и их пленники, на выполнении очередной миссии, попадют в засаду. Они успевают укрыться внутри давно заброшенного бронетранспортёра FV-432 "Bulldog", но стальные листы — сомнительная защита, если враг не снаружи, а внутри. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sobre la marcha, un grupo de soldados y sus dos prisioneros se las tendrán que ver con un misterioso enemigo dentro de un tanque militar abandonado. Mientras tratan de mantener a raya las fuerzas externas, secretos quedarán al descubierto y se darán cuenta de que el verdadero enemigo ya está entre ellos, atrapados dentro del tanque 432. |
|
||||
|