Angel of Christmas (2015)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Susan er en avismedarbejder, der beslutter sig for at skabe lidt julestemning ved at skrive en artikel om sin families historie, 100 år gamle, håndskårne, arvestykke juleengel. Dette får hende til ved et uheld at møde Brady, en sød, optimistisk kunstner, der insisterer på, at han og Susan bliver hurtige venner (i det mindste). Det viser sig, at denne engel også har den åndelige kraft til at bringe mennesker sammen - som den ser ud til at gøre med Susan og Brady. Hvad er der bag dette fortryllede ornament? Som tiden går, afsløres mere om denne fængslende artefakt. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Susan is een krantenmedewerkster die besluit wat kerstsfeer op te wekken door een artikel te schrijven over de legendarische, 100 jaar oude, met de hand gesneden, erfstuk-kerstengel van haar familie. Dit leidt ertoe dat ze per ongeluk Brady ontmoet, een schattige, vrolijke kunstenaar die erop staat dat hij en Susan (tenminste) snelle vrienden worden. Het blijkt dat deze engel ook de spirituele kracht heeft om mensen bij elkaar te brengen – zoals het lijkt te doen met Susan en Brady. Wat zit er achter dit betoverde ornament? Naarmate de tijd verstrijkt, wordt er meer over dit boeiende artefact onthuld. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angel of Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Susan is a newspaper staffer who decides to generate some Christmas spirit by writing an article about her family’s storied 100-year-old, hand-carved, heirloom Christmas angel. This leads her to accidentally meet Brady, a cute, upbeat artist who insists that he and Susan become fast friends (at least). It turns out that this angel also has the spiritual power to bring people together – as it seems to be doing with Susan and Brady. What’s behind this enchanted ornament? As time moves on, more about this captivating artifact is revealed. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Ange de Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Susan est secrétaire de rédaction dans un journal, mais elle rêve de devenir journaliste. On lui donne la chance d’écrire un article pour l’édition de Noël. Susan, qui n’aime pas cette période de l'année, choisit comme sujet l’ange que son arrière-grand-père avait sculpté pour une mystérieuse actrice et qui a été précieusement gardé. Elle doit enquêter sur l’histoire de sa famille et l’ange lui réserve bien des surprises. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L’ange de Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Secrétaire de rédaction dans un journal, Susan rêve de devenir journaliste. Son employeur lui propose d'écrire un article pour l'édition de Noël. Pour le sujet qu'elle choisit, Susan enquête sur l'histoire de sa famille qui lui réservera bien des surprises |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
앤젤 오브 크리스마스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um Grinch desde que o namorado a deixou no Natal, Susan, a funcionária do jornal, recebe a sua primeira grande oportunidade de escrever a sua própria reportagem. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La sorpresa de Navidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Susan es una empleada de un periódico que decide generar un poco de espíritu navideño escribiendo un artículo sobre la historia de un ángel tallado a mano de mas de de 100 años de antigüedad herencia de la familia. Esto la lleva a encontrarse accidentalmente con Brady, un guapo artista optimista, que insiste en que él y Susan se conviertan en mas que amigos . Resulta que este ángel también tiene el poder espiritual de reunir a la gente - como parece estar haciendo con Susan y Brady. ¿Qué hay detrás de este ornamento encantado? |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angel Of Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En journalist gör efterforskningar om en släktklenod och upptäcker dess magiska historia – och kanske är det ingen slump att hon i samma veva träffar någon. |
|
||||
|