Just when his time under house arrest is about to end, Scott Lang once again puts his freedom at risk to help Hope van Dyne and Dr. Hank Pym dive into the quantum realm and try to accomplish, against time and any chance of success, a very dangerous rescue mission.

بينما ينتظر سكوت لانق انتهاء فترة احتجازه في المنزل، يشاركه هوب فان دين والدكتور هانك بيم في مخطط لإنقاذ السيدة فان دين من الكون الصغير الذي سقطت فيه، في حين تلتقي مجموعتان من المخططين بنيّة سرقة اختراعات الدكتور بيم.

Докато се опитва да балансира отговорностите си към семейството с ролята си на Ант-Мен, д-р Ханк Пим и чаровната му дъщеря Хоуп ван Дайн призовават Скот на нова спешна мисия. Освен че Скот отново трябва да облече костюма на Ант-Мен и да се пребори със следващото предизвикателство, пред него стои и нелеката задача да свикне с новия си партньор – Осата, в чийто костюм влиза самата Хоуп. Двамата трябва да изгладят проблемите помежду си, загатнати още в първия филм, за да може новосформираният им екип да сработи и двамата да разкрият тайните от своето минало. Най-голямата от които е свързана с мистериозно изчезналата Джанет ван Дайн – майката на Хоуп и съпруга на д-р Пим, която е и първата носителка на костюма на Осата.

Sau trận nội chiến khốc liệt, Scott Lang – anh hùng Người Kiến với khả năng phóng to, thu nhỏ lại phải đối mặt với sự lựa chọn khó khăn trong cuộc sống đời thường: làm siêu anh hùng gánh vác những trách nhiệm nặng nề của thế giới hay làm một người cha có trách nhiệm. Trong lúc ấy, Scott được tiến sĩ Hank Pym và Hope Van Dyne – Chiến Binh Ong triệu tập để thực hiện một nhiệm vụ cấp bách mới. Scott sẽ phải mặc vào bộ áo Người Kiến một lần nữa và chiến đấu bên cạnh chiến binh ong để lật mở những bí ẩn trong quá khứ.

Scott Lang worstelt met het vinden van een balans tussen zijn gezin en zijn verantwoordelijkheden als superheld, maar transformeert opnieuw tot Ant-man als hij zijn krachten moet bundelen met Hope van Dyne, de Wasp. Zij is op een belangrijke missie om geheimen uit het verleden te ontrafelen.

Ο Σκοτ Λανγκ βρίσκεται σε κατ’ οίκον περιορισμό, ενώ παλεύει να ισορροπήσει ανάμεσα στον πατρικό ρόλο και στις ευθύνες ενός υπερήρωα. Μια νέα αποστολή, όμως, θα τον αναγκάσει να επιστρέψει στη δράση και να συνεργαστεί με τη Σφήκα.

სკოტ ლანგი ცდილობს დააბალანსოს და იყოს სუპერგმირიც და კარგი მამაც. ჰოუფ ვან დაინი და დოქტორი ჰენკ პიმი წარმოადგენენ ახალ სასწრაფო მისიას. ადამიანმა-ჭიანჭველამ და კრაზანამ, უნდა გამოააშკარავონ მათი წარსული...

Scott Lang, der også er kendt som Ant-Man, kæmper med at kombinere familielivet med ansvaret som Ant-Man. Han kontaktes af Hope van Dyne og dr. Hank Pym, der har brug for ham til en vigtig mission. Scott må atter trække i dragten og lære at kæmpe sammen med Wasp mod en ny trussel.

Mentre Scott Lang es converteix en un súper heroi i en un pare. Hope van Dyne i el Dr. Hank Pym presenten una nova missió urgent que troba Ant-Man lluitant al costat de La Vespa per descobrir secrets del seu passat.

故事接續在《美國隊長3：英雄內戰》之後，史考特朗恩因為參與了內戰被抓，帶上電子腳鐐，居家監禁，在父親和蟻人兩個角色中左支右絀。眼看刑期終於快服滿，皮姆博士和荷普又帶著危急的任務找上門，史考特不得不再次穿上蟻人裝束，打擊黑暗勢力之餘，還要學習如何與搭檔一起出任務。

超級英雄唔易做！自《美國隊長3：英雄內戰》一役後，「蟻俠」史葛朗(保羅活特 飾)一直努力在「父親」及「超級英雄」兩個身份中取得平衡，希望做個負責任的新好男人！正當他嘗試適應的時候，卻被恩師皮漢克博士(米高德格拉斯 飾) 及其女兒(伊雲祖蓮莉莉 飾) 急Call，需要立即執行緊急任務！史葛唯有重新穿上戰衣，化身蟻俠，聯同新隊友黃蜂女，攜手解開關乎全球安危的秘密！

由于在“内战”中站到了美国队长的一方，蚁人斯科特·朗（保罗·路德 Paul Rudd 饰）遭到了FBI的禁足惩罚。眼看离真正的自由还有几天功夫，偏偏麻烦找上门来。原来初代蚁人汉克·皮姆（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰）通过研究发现，他的妻子初代黄蜂女珍妮特（米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer 饰）一定还活在量子领域，而斯科特是能够将妻子带回现实世界的唯一希望。不由分说，汉克的女儿霍普（伊万杰琳·莉莉 Nicole Lilly 饰）将斯科特带出房间。此后不久，他们不仅要躲避FBI的纠缠，更要提防来自神秘势力的袭击，而“幽灵”的出现更将斯科特等人带向前所未有的混乱当中。斯科特能否顺利获得自由？初代黄蜂女是否还存活在量子领域的某处？

캡틴 아메리카의 요청으로 독일까지 가서 아이언맨 일행과 싸우고 돌아온 스콧은 어느 날 이상한 꿈을 꾼다. 그가 행크 핌 박사와 호프에게 꿈 이야기를 들려주자, 호프는 미지의 양자 영역에 갇혀버린 엄마 재닛의 메시지라는 것을 확신하게 된다. 행크 핌 박사는 자신의 비밀 연구소에서 그동안 개발해왔던 양자 터널과 탐색기를 이용해 1대 와스프 재닛의 구출작전을 펼치려 하지만, 시공간의 개념이 사라진 양자 영역으로 들어갈 수 있는 기술을 훔쳐 달아난 고스트 고스트가 나타나면서 일이 꼬여간다.

Skots Lengs, kurš zināms arī kā Skudrcilvēks, jau nopelnījis tiesības būt par Atriebēju komandas biedru, taču vēlme būt kopā ar savu meitu notur viņu dzimtajā Sanfrancisko. Līdz kādu dienu doktors Henks Pims – Skudrcilvēka brīnumainā kostīma autors – aicina Skotu doties jaunā un bīstamā uzdevumā. Cīņā ar ienaidnieku Skudrcilvēkam nāks palīgā viņa jaunā pāriniece Lapsene.

Po įvykių filme „Kapitonas Amerika: Pilietinis karas“, Skotas Langas (akt. Paul Rudd) atsiduria jam neįprastoje rolėje – dabar jis ne tik super herojus, bet ir tėvas. Negana to, kad Skruzdėliukui sunkiai sekasi subalansuoti savo chaotišką gyvenimą, jį aplanko Vapsva (akt. Evangeline Lilly) bei daktaras Henkas Pymas (akt. Michael Douglas), kurie turi naują skubią misiją. Skotas neturi kito pasirinkimo kaip tik dar kartą apsivilkti Skruzdėliuko kostiumą ir kartu su Vapsva atskleisti praeities paslaptis.

I etterdønningene av Captain America: Civil War sliter Scott Lang med konsekvensene av valgene sine, både som superhelt og som far. Når Dr. Hank Pym kontakter ham angående et nytt, hastende oppdrag, må han igjen ta på seg drakten og lære seg å kjempe sammen med the Wasp for å avdekke hemmeligheter fra fortiden.

Scott Lang hadert mit den Konsequenzen seiner Taten als Superheld und Vater. Auf Drängen von Hope van Dyne (alias Wasp) und Dr. Hank Pym schlüpft er erneut in die Rolle des Ant-Mans und taucht in die Quantenwelt ein, um eine sehr gefährliche Rettungsmission gegen die Zeit und jede Chance auf Erfolg durchzuführen.

اسکات لنگ که در حبس خانگی به سر می‌برد ، قرار است با کمک هنک پیم و فرزندش وارد ماجراجویی جدیدی شوند. اما…

Scott Lang (Paul Rudd) boryka się z konsekwencjami swoich życiowych wyborów tak w roli superbohatera, jak i ojca. Kiedy stara się pogodzić życie rodzinne z obowiązkami Ant-Mana, Hope van Dyne (Evangeline Lilly) i dr Hank Pym (Michael Douglas) powierzają mu kolejną pilną misję. Scott musi ponownie założyć kostium Ant-Mana i nauczyć się walczyć u boku Osy, aby wspólnie odkryć sekrety z przeszłości.

Depois de "Capitão América: Guerra Civil", Scott Lang tem de lidar com as consequências das suas escolhas como super-herói e pai. Enquanto luta para equilibrar a vida pessoal e as suas responsabilidades como Homem-Formiga, é confrontado por Hope van Dyne e Dr. Hank Pym com uma nova missão. Scott terá uma vez mais de vestir o fato de Homem-Formiga e aprender a lutar ao lado d' A Vespa, enquanto a equipa trabalha em conjunto para descobrir segredos do passado.

Scott Lang lida com as consequências de suas escolhas tanto como super-herói quanto como pai. Enquanto tenta reequilibrar sua vida com suas responsabilidades como o Homem-Formiga, ele é confrontado por Hope van Dyne e Dr. Hank Pym com uma nova missão urgente. Scott deve mais uma vez vestir o uniforme e aprender a lutar ao lado da Vespa, trabalhando em conjunto para descobrir segredos do passado.

Скотт Лэнг, известный также, как Человек-Муравей уже заслужил право оказаться в команде Мстителей, но желание быть ближе к собственной дочке удерживает его в родном Сан-Франциско — до тех пор, пока доктор Хэнк Пим, создавший когда-то изменяющий размеры своего владельца чудо-костюм, не призывает Скотта присоединиться к новой, опасной миссии. А помогать в противостоянии с коварным врагом Человеку-Муравью будет новая напарница — Оса.

În universul cinematografic Marvel apare un nou capitol: „Omul-Furnică și Viespea”, care îi are în rolurile principale pe super-eroii cu abilitatea incredibilă de a se micşora. În intervalul tulbure de după „Căpitanul America: Războiul Civil”, Scott Lang (interpretat de Paul Rudd) se luptă cu consecinţele alegerilor pe care trebuie să le facă atât în rolul lui de super-erou, cât şi în acela de părinte. Pe măsură ce se străduieşte să găsească un echilibru între viaţa personală şi responsabilităţile de Om-Furnică, el e însărcinat de Hope van Dyne (Evangeline Lilly) şi de Dr. Hank Pym (Michael Douglas) cu o nouă misiune urgentă şi periculoasă. Scott trebuie să-şi pună din nou costumul de Om-Furnică şi să înveţe să lupte alături de Viespe ca o echipă, pentru a descoperi nişte secrete primejdioase, învăluite în trecut şi uitare.

Скот Ленг се бори са последицама својих одлука, као супер херој и као отац. Док покушава да уравнотежи свој породични живот са одговорностима које има као Антмен, Хоуп ван Дајн и др Хенк Пим га позивају на нови задатак. Скот још једном мора да обуче своје суперхеројско одело и научи да се бори заједно са Осом, док цео тим ради на откривању тајни из њихове прошлости.

Po udalostiach vo filme Captain America: Občianska vojna musí Scott Lang čeliť dôsledkom svojich rozhodnutí ako superhrdina, ale aj ako otec. Ledva sa mu podarí nájsť rovnováhu medzi osobným životom a povinnosťami Ant-Mana, objaví sa Hope van Dyneová a Dr. Hank Pym s novou neodkladnou misiou. Scott si musí znovu obliecť zmenšovací oblek a naučiť sa bojovať po boku príťažlivej Wasp, aby mohli spoločne odhaliť tajomstvo z minulosti.

ควันหลงจาก กัปตัน อเมริกา: ซีวิล วอร์, สก็อตต์ แลงก์ ต้องรับมือกับผลลัพธ์ในสิ่งที่เขาเลือกทั้งในฐานะซูเปอร์ฮีโร่ และความเป็นพ่อ ในขณะเดียวกันนั้นเขาก็ต้องพยายามสร้างสมดุลของชีวิตที่ครอบครัวและหน้าที่ความรับผิดชอบในฐานะ แอนท์-แมน เขาต้องร่วมมือกับ โฮป แวน ไดน์ และดร. แฮงค์ พิม ในภารกิจใหม่สุดเร่งด่วน สก็อตต์ต้องกลับมาสวมชุดใหม่อีกครั้ง และเรียนรู้ที่จะต่อสู้เป็นทีมไปพร้อมกับเดอะ วอส์พ เพื่อหาคำตอบในอดีตที่เป็นปริศนาของพวกเขา

Scott Lang, baba ve süper kahraman olarak seçimlerinin sonucuyla uğraşmaktadır. Bir yandan ev yaşamıyla Ant-Man olarak sorumluluklarını dengede tutmaya çalışırken, acil bir görevle birlikte Hope Van Dyk ve Dr. Hank Pym ile karşı karşıya kalır. Scott bir kez daha kostümünü giymek ve geçmişin sırlarını ortaya çıkarmak için Wasp ile omuz omuz savaşmayı öğrenmelidir.

Scott Lang, azaz a Hangya próbál egyensúlyozni két élete közt: miközben szuperhősként a lehetetlent is képes véghezvinni, családapaként is helyt kell állnia a magánéletében. Közben egy új küldetésre kell indulnia, de ezúttal nem egyedül, hanem Hope van Dyne oldalán. Ő Dr. Hank Pym lánya, aki Darázsként szintúgy szupererőre tett szert. A küldetés során titkokat tárhatnak fel a saját múltjukból.

За допомогою свого унікального костюма Людина-мураха може зменшуватися та збільшуватися до будь-яких розмірів, що дає йому змогу виходити переможцем у найнебезпечніших ситуаціях. Та коли могутній ворог кидає виклик, на допомогу йде новий союзник – безстрашна Оса, яка також уміє змінювати розміри...

Après les événements survenus dans Captain America : Civil War, Scott Lang a bien du mal à concilier sa vie de super-héros et ses responsabilités de père. Mais ses réflexions sur les conséquences de ses choix tournent court lorsque Hope van Dyne et le Dr Hank Pym lui confient une nouvelle mission urgente... Scott va devoir renfiler son costume et apprendre à se battre aux côtés de La Guêpe afin de faire la lumière sur des secrets enfouis de longue date...

Alors qu'il ne reste plus que quelques jours de détention à domicile à purger pour Scott Lang, Hope van Dyne et son père, le docteur Hank Pym, requièrent ses services afin de retrouver la mère de Hope et la femme de Pym, Janet Van Dyne, perdue depuis des décennies dans un autre univers. Ils ne sont, par contre, pas les seuls à avoir besoin de Janet. Ava, une jeune femme capable de traverser les surfaces solides depuis un accident lorsqu'elle était petite, aimerait bien utiliser l'énergie de Janet pour se guérir. Scott et ses acolytes devront agir rapidement pour arriver à sauver Janet à temps.

Ant Man and The Wasp avaa uuden lehden ällistyttävän kutistumiskyvyn omaavien sankarien elämään. Elokuvan Captain America: Civil War tapahtumien jälkimainingeissa Scott Lang joutuu kamppailemaan tekemiensä valintojen seurausten kanssa halutessaan olla samaan aikaan sekä supersankari että isä. Hänen yrittäessään tasapainoilla perhe-elämänsä ja Ant-Manin velvollisuuksien välillä Hope van Dyne ja tri Hank Pym tarjoavat hänelle uutta, kiireistä tehtävää. Scottin tulee vetää jälleen ylleen Ant-Man-puku ja yhdistää voimansa Waspin kanssa heidän tiiminsä yrittäessä selvittää menneisyyden salaisuuksia.

Dok Scott Lang balansira između uloge superheroja i uzornog oca, Hope van Dyne i dr. Hank Pym trebaju njegovu pomoć u novoj hitnoj misiji u kojoj zajedno s Wasp otkriva tajne njihove prošlosti.

Filmový svět studia Marvel se rozrůstá o snímek Ant-Man a Wasp, který je novou kapitolou o superhrdinech, kteří se umějí zmenšovat. Po událostech filmu Captain America: Občanská válka musí Scott Lang čelit následkům svých rozhodnutí nejen jako superhrdina, ale i otec. Sotva se mu podaří najít rovnováhu mezi osobním životem a povinnostmi, které má jako Ant-Man, objeví se Hope van Dyneová a dr. Hank Pym s novou naléhavou misí. Scott musí znovu obléci zmenšovací oblek, naučit se bojovat po boku Wasp a pomoci jí odhalit tajemství z minulosti.

Scott Lang brottas med konsekvenserna av sitt val både som superhjälte och far. Medan han kämpar för hitta balansen mellan sitt privatliv och hans ansvar som Ant-Man, konfronteras han av Hope van Dyne och Dr. Hank Pym med ett nytt viktigt uppdrag. Scott måste än en gång sätta på sig dräkten och lära sig slåss tillsammans med The Wasp då teamet jobbar ihop för att avslöja hemligheter från deras förflutna.

元泥棒でバツイチのヒーロー、アントマンことスコット・ラングは、2年前にアベンジャーズの戦いに参加したことがきっかけで、今はFBIの監視下に置かれ自宅軟禁の日々を送っていた。あと3日で監視から解放されるという日、スコットの前にアントマンのスーツの開発者であるハンク・ピム博士と、博士の娘のホープ・ヴァン・ダインが現れ、2人が極秘に進めていたある計画に協力するよう要請されるが、博士の研究技術を狙う、壁をすり抜けるの謎の敵ゴーストが現れる。

בעודו נתון במעצר בית, מקבל אנטמן קריאה לעזרה. בעזרת הצרעה הוא נמלט, כדי להציל את אמה שנעלמה.

Saat Scott Lang mencoba untuk menyeimbangkan hidupnya sebagai seorang Pahlawan Super dan seorang ayah, Hope van Dyne dan Dr. Hank Pym mempersiapkan misi baru yang mendesak dan membuat Ant-Man bertarung bersama-sama dengan The Wasp untuk mengungkap rahasi dari masa lalu mereka.

Mientras Scott Lang se convierte en un súper héroe y en un padre, Hope van Dyne y el Dr. Hank Pym presentan una nueva misión urgente que encuentra a Ant-Man luchando junto a The Wasp para descubrir secretos de su pasado.

Mientras Scott Lang equilibra el ser un superhéroe y un padre, Hope van Dyne y el Dr. Hank Pym presentan una nueva misión urgente que unen al Hombre hormiga junto a La Avispa para luchar juntos y descubrir los secretos de su pasado.

Alle prese con la ricerca di un equilibrio tra la sua vita privata e le responsabilità di supereroe, Scott Lang si ritrova ancora una volta ad indossare i panni di Ant-Man e insieme a Hope van Dyne, in arte Wasp, andrà alla scoperta di incredibili segreti del passato.