Frank Willes, a young professional footballer, is involved in a road accident from which he emerges partially crippled, having crashed into the car of a wealthy shopkeeper who dies in the accident. Willes then learns that the merchant's widow, Clémence Grandval, stands to gain a fortune from her husband's life insurance. He also discovers that his accident may not have been an accident at all.

Frank Willes , jeune footballeur professionnel, est victime d’un accident de la route dont il sort partiellement infirme. Il a percuté la voiture d’un riche commerçant qui décède dans l’accident. Frank Willes apprend alors que la veuve du commerçant, Clémence Grandval, va toucher une fortune grâce à l’assurance-vie de son mari et découvre que l’accident n’en était peut-être pas un.

Jovem jogador de futebol após acidente automobilístico vê-se numa trama envolvendo uma fortuna em seguros.

Frank Willes, joven jugador de fútbol profesional, es víctima de un accidente de noche a raíz del cual queda parcialmente impedido. Ha chocado contra el coche de un rico comerciante que fallece a cause del accidente. Frank se entera de que la viuda del comerciante, Clémence Grandval, va a recibir una suma importante de dinero gracias al seguro de vida de su marido y de que, quizás, el accidente no lo fue realmente.