曾遭人綁架並殘酷凌虐的露西，幸運逃脫之後，精神嚴重受創，絕口不提那段恐怖經歷，而在療養院結識的好友安娜，則逐漸成為她唯一依靠。十五年後，露西意外發現綁匪的蹤跡，追蹤前往其住所，安娜擔憂好友安危而隨行，卻絲毫不知道，自己已經一步步陷入無法預料的處境，而綁架案背後的恐怖真相也即將浮現……。

　　电影讲述一部关于信仰扭曲的故事，为见证殉道者慷慨赴义的死后世界，一群崇尚怪奇道理的组织成员，不断绑架牺牲者，用尽残忍手法将他们虐杀，好从他们弥留的眼神里，窥见殉道者的世界。露西10岁时曾遭绑架犯监禁凌虐，即使后来幸运逃脱，阴影仍笼罩心头挥之不去，而露西在孤儿院结识的好友 安娜，则是她唯一的依靠。十年后，深受过往回忆折磨的露西，意外发现当年绑架她的绑匪一家人，便冒险展开了危机四伏的追踪，安娜担忧好友的安危与之同行，殊料两人正一步步陷入凶恶的处境，当年绑架案背后的恐怖真相也即将浮现…

Organizace, která se za každou cenu snaží přijít na to, čeho je člověk svědkem krátce před svou smrtí, násilně mučí své oběti. Jednoho dne se s dávkou štěstí podaří několika obětem z jejich zařízení uprchnout. O několik let později se mladá žena a její přítelkyně vydávají zpět na místo svého věznění, aby zde započaly krvavou cestu pomsty proti svým věznitelům, kteří je v dětství mučili.

De 10-jarige Lucie vlucht uit het verlaten warenhuis waar ze gevangen werd gehouden. Ze wordt opgenomen in een weeshuis waar ze geplaagd wordt door verschrikkelijke nachtmerries. Haar enige steun en toeverlaat is Anna, een meisje van haar leeftijd. Bijna 10 jaar later spoort Lucie - die nog steeds moet afrekenen met haar demonen - het gezin op dat haar heeft gemarteld. Wanneer Anna en zij steeds dichter bij de pijnlijke waarheid komen, raken ze verstrikt in een ware nachtmerrie. Als ze daaruit niet kunnen ontsnappen wacht hen het lot van een martelaar...

A woman and her childhood friend seek out revenge on those who victimized and abused them.

Marttyyrit perustuu ranskalaisen Pascal Laugierin samannimiseen elokuvatapaukseen (2008). Katsojia ympäri maailman ravistellut elokuva onnistui yhdistämään yksityiskohtaisen väkivallan ja psykologisen jännityksen poikkeuksellisen tasapainoiseksi kokonaisuudeksi. Piinaavaa kauhua ja vastenmielisiä, mutta oudon vangitsevia raakuuksia tulvivat Marttyyrit on moderni klassikko, joka saa nyt suurimman mahdollisen kunnianosoituksen, kun ohjaajaveljekset Kevin Goetz ja Michael Goetz esittelevät elokuvasta oman, englanninkielisen versionsa. Tarinan ytimessä on kaksi nuorta, kovia kokenutta naista. He päättävät kostaa heitä vuosia aiemmin kiduttaneille ja hyväksikäyttäneille henkilöille. Seuraukset ovat karmivat tavoilla, joita tuskin osaat kuvitella - edes pahimmissa painajaisissasi...

Lucie, une petite fille de dix ans, est retrouvée errant sur la route. Les raisons de son enlèvement restent mystérieuses. Traumatisée, mutique, elle est placée dans un hôpital où elle se lie d'amitié avec Anna, une fille de son âge. 15 ans plus tard, Lucie est toujours hantée par ses démons, mais elle semble avoir réussi à retrouver ses ravisseurs ... Alors que ces deux amies pensent se rapprocher de la vérité, elles vont vivre un véritable cauchemar.

Die zehn Jahre alte Lucie wird in einem Schuppen gefangen gehalten und gequält, doch eines Tages gelingt ihr die Flucht. Auch ein Ortwechsel in ein Waisenhaus lässt sie den Schrecken nicht vergessen. Das traumatisierte Mädchen leidet unter Albträumen. Mit Anna findet sie eine gleichaltrige Vertraute, bei der sie sich in Sicherheit fühlt. Fast zehn Jahre danach spuken die Dämonen ihrer Vergangenheit aner immer noch im Kopf von Lucie herum. Zusammen mit ihrer Freundin Anna spürt sie in der Hoffnung auf einen Abschluss die Familie auf, die ihr all das Leid zugefügt hat. Doch als die beiden der Wahrheit näherkommen, wird der Albtraum plötzlich wieder zur Realität und die jungen Frauen schlittern in eine Spirale aus Gewalt…

Η 10χρονη Λούσι το σκάει από μια απομονωμένη αποθήκη, όπου κρατούνταν αιχμάλωτη. Βαθιά τραυματισμένη, την καταδιώκουν οι τρομακτικές μνήμες στο ορφανοτροφείο όπου τη δέχονται. Μόνη της παρηγοριά η Άννα, μια κοπέλα την ηλικία της. Μία δεκαετία έπειτα, κι ενώ τα ψυχικά τραύματα είναι ακόμα ανοιχτά, η Λούσι καταφέρνει να εντοπίσει την οικογένεια που τη βασάνισε. Καθώς αυτή και η Άννα πλησιάζουν στην αγωνιώδη αλήθεια, βρίσκονται αιχμάλωτες σε έναν εφιάλτη. Εάν δεν μπορέσουν να δραπετεύουν, τις περιμένει μοίρα μαρτύρων.

Egy rossz állapotban lévő kislány megszökik egy olyan "intézményből", ahol nőket borzasztó körülmények között fogva tartanak. Csak ülnek egy sötét szobában, láncra verve és meghülyülnek. A megszökött leányzó egy intézetbe kerül, ahol barátságot köt egy másik lánnyal, majd másfél évtizeddel később megkeresik a lány fogva tartóit.

La piccola Lucie fugge da un misterioso deposito dov’è stata tenuta prigioniera e torturata. Accolta in un orfanotrofio, il suo unico conforto è l’amicizia con la coetanea Anna, ma una presenza inquietante e mostruosa continua a tormentarla. Dopo 10 anni, Lucie rintraccia la famiglia che la torturò da bambina e, insieme ad Anna, scopre la sconvolgente verità che si cela dietro le violenze da lei subite.

두 소녀의 우정, 복수, 공포의 신세계! 가슴과 머리를 울리는 가장 강렬한 호러를 만난다! 어린 시절, 영문도 모른 채 자신을 학대하던 사람들로부터 도망친 소녀, ‘루시’. 과거의 끔찍한 기억을 안고 사는 루시를 곁에서 지켜주는 또 다른 소녀 ‘안나’. 그로부터 10년이 지난 어느 날, 평화로운 한 가족을 향한 무차별 학살이 행해지고. 이로써 자신을 학대하던 이들을 향한 루시의 잔혹한 복수가 시작된다. 하지만, 이는 또 다른 참혹한 사건의 시작이 될 뿐인데...

Duas mulheres são sequestradas e caem nas mãos de um grupo de fanáticos que acreditam no poder do martírio e do sacrifício. Eles julgam que novos conhecimentos podem ser obtidos através da tortura aplicada às duas, submetendo-as aos atos de violência mais cruéis. Quando finalmente escapam, elas buscam vingança.

Спустя год после своего исчезновения, десятилетняя Люси неожиданно находится. Девочка так напугана, что не может ни с кем разговаривать и рассказать, что же с ней произошло. Проходит 10 лет. Люси все еще продолжают посещать кошмары и она не оставляет попыток выяснить, что с ней тогда случилось. И когда она, наконец, вместе со своей подругой, приближается вплотную к разгадке тайны, то попадает в новую ловушку. Теперь, если им не удастся найти выход, им грозит страшная и мучительная смерть.

Десетогодишња Луси успева да побегне из изолованог складишта где је била заточена и мучена. Дубоко потресена свиме што јој се десило, она се бори са ужасним ноћним морама. Смештена у сиротишту, њена једина утеха је Ана, девојчица њених година. Скоро деценију касније, и даље у борби са демонима из прошлости, Луси налази породицу која ју је заробила и мучила. Како се Ана и она приближавају истини, суочавају се са давно потиснутим ноћним морама. Ако не побегну, судбина мученика их чека.

Una mujer y su amiga de la infancia buscan vengarse de los captores que la secuestraron y torturaron años atrás. Remake americano del mismo título que la producción francesa del año 2008.

Ett sekel efter att Lucy flytt från en nedgången industrilokal, återvänder hon och väninna Anna för att utkräva hämnd på familjen som hållit henne fången där. Men med hämnden kommer avslöjanden som går långt bortom det Lucy berättat för Anna. Ju närmre den plågsamma sanningen de kommer ju mer inser de att de är fångade i en mardröm de inte kan fly ifrån… där ett martyr öde väntar dem.

Filmin hikayesinde çocukken kaçırılan ve işkence gören genç bir kadının intikam arayışı, onu ve kendisi gibi çocuk istismarına maruz kalmış bir arkadaşını sapkınlığın korkunç ve derin bataklığına sürükler. Mezbahadan kaçtıktan sonra yerleştirildiği yetimhanede yaşadığı olayların izlerini taşımaya devam eder. Yetimhanede, sadece Anna ile arkadaş olan Lucie, belli zamanlarda vücudunda oluşan yaraların bir yaratık tarafından yapıldığını düşünmektedir.

Через рік після свого зникнення, десятирічна Люсі несподівано знаходиться. Дівчинка така налякана, що не може ні з ким розмовляти і розповісти, що ж з нею сталося. Проходить 10 років. Люсі все ще продовжують переслідувати кошмари і вона не залишає спроб з'ясувати, що з нею тоді сталося. І коли вона, нарешті, разом зі своєю подругою, наближається впритул до розгадки таємниці, то потрапляє в нову паст...