A trio of American adventurers marooned in rural Mexico are recruited by a beautiful woman to rescue her husband from Apaches.

В бара на малкото мексиканско градче Пуерто Мигел, заради повреда на кораб, пътуващ за САЩ, се озовават тримата авантюристи Хукър, Фиск и Дейли. Тези абсолютно различни по характер хора никога нямат нищо против да изкарат лесни пари. Неочаквано в бара влиза млада жена на име Лия и предлага 1000 долара на този, който й помогне да спаси мъжа си Джон, попаднал в капан в изоставена мина, където е открил златна жила. Без да мигнат, тримата се съгласяват на тази сделка. Предстои им да пресекат опасна територия, пълна с враждебно настроени индианци, застанали на бойната пътека...

Drei Männer auf dem Weg nach Kalifornien, wo das Gold angeblich auf der Straße liegt, machen Halt in einem mexikanischen Dorf. Vor Ort bittet sie die verzweifelte Leah, ihr bei der Suche nach ihrem Mann zu helfen, einem Goldgräber, der verunglückt ist. Sie wissen, dass ihre Reise in den “Garten des Bösen” lang und gefährlich sein wird, doch ihr Lohn ist so hoch, dass sie nicht ablehnen können.

שלישיית הרפתקנים אמריקאיים, המוצאים עצמם תקועים באיזור כפרי במקסיקו, מגוייסים ע"י אישה יפה על-מנת להציל את בעלה הכלוא במערה בשטח שבט האפאצ'י האינדיאני. עם גארי קופר וסוזן הייווארד.

México, 1850. Para salvar a su marido, atrapado dentro de una mina de oro, una mujer contrata a tres aventureros americanos. La mina se encuentra en una zona sagrada para los apaches: "El jardín del Diablo".

Unos cazadores de fortuna viajan a la región montañosa de México para salvar a un hombre atrapado en una mina de oro derrumbada. En el camino, analizan si vale la pena arriesgar sus vidas y enfrentar a los indios por un hombre que quizás esté muerto.

Fuller resta bloccato sul fondo di una miniera: la volta gli è crollata addosso mentre cercava l'oro. La moglie si reca in città per trovare aiuto. Torna indietro con quattro avventurieri animati dagli scopi più diversi, ma la donna usa il suo fascino per tenere alta la tensione tra loro in modo che nessuno prevalga.

Hooker、Fiske和Daly因为所乘船只需要修理，暂被困在墨西哥一个小镇。在小镇上，他们和墨西哥人Vicente受Leah的雇佣，一起到去寻找Leah被困在金矿里的丈夫。一行人来到“邪恶园”找到了她的丈夫，发现他受了重伤，同时他们受到了印第安人的攻击……

전직보안관 후커와 도박사 피스크 그리고 총잡이 테일러등 세 서부사나이는 미모의 부인 리아로부터 금광에 묻힌 남편을 구해주면 사례를 하겠다는 제의에 응한다. 그들은 이 여행이 매우 위험하고 오래 걸릴 거라는 걸 알았지만 거절하기엔 사례금이 너무 매혹적이었다. 악의 화원이라 불리는 인디언 지역에서 그들은 리아의 남편을 구하나 그가 다시 금광으로 돌아오다 인디언의 활에 맞아 죽는다. 험준한 산길에서 인디언의 습격을 받게 되자 피스크는 부인을 데리고 떠나라 하지만 서로 남겠다고 한다. 결국 제비를 뽑아 피스크는 남게 되고 후커는 부인을 데리고 떠난다.

زنی زیبا سه ماجراجوی آمریکایی را استخدام می کند تا همسرش را که در یکی از غارهای منطقه سرخپوستان گرفتار شده نجات دهند...

Z powodu uszkodzenia statku trzech poszukiwaczy złota zatrzymuje się przymusowo w meksykańskiej wiosce. Wkrótce poznają Leach Fuller (Susan Hayward), która proponuje im duże pieniądze w zamian za eskortę przez terytorium Apaczy. Zdesperowana kobieta chce odnaleźć męża (Hugh Marlowe), który zaginął w oddalonej o kilka dni drogi kopalni złota. Były szeryf Hooker (Gary Cooper), cyniczny hazardzista Fiske (Richard Widmark) oraz narwany młodzian Luke (Cameron Mitchel) nie zastanawiają się ani przez chwilę. W czasie wędrówki okazuje się, że kobieta nie wyjawiła im całej prawdy... [filmweb.pl]

O astro Gary Cooper lidera o trio de americanos que deve entrar na região montanhosa do México, infestada de índios selvagens, para salvar um homem preso dentro de uma rica mina de ouro. Enquanto rumam para o loca, sonhando com a recompensa de dois mil dólares pelo salvamento, questionam se a vida deles vale o risco de salvar alguém que pode até já estar morto.

Três americanos dirigem-se de navio à volta do cabo para os campos de ouro da Califórnia quando são colocados em terra durante várias semanas numa pequena aldeia mexicana adormecida. Enquanto lá estão, é-lhes oferecido o trabalho de seguir uma senhora até às montanhas infestadas de índios do México para salvar o marido das senhoras presas preso por um desmoronamento na sua mina de ouro. Para o trabalho são-lhes prometidos dois mil dólares cada. Enquanto cada uma contempla as suas próprias hipóteses de conseguir a dama e/ou a mina de ouro, se conseguirem sobreviver para desfrutar dela.

В баре маленького мексиканского портового городка «Пуэрто Мигель» из-за вынужденной стоянки парохода, плывущего в США, оказываются трое авантюристов Хукер, Фиске и Люк. Эти, совершенно разные по темпераменту, люди всегда не прочь заработать легких денег. Неожиданно в бар входит молодая женщина по имени Ли и предлагает тысячу долларов любому, кто поможет спасти ее мужа Джона, застрявшего в ловушке обвалившейся шахты, где он нашел золотую жилу. Парни, не моргнув глазом, соглашаются на эту сделку. Им предстоит пересечь опасную территорию, кишащую враждебно настроенными индейцами, вставшими на тропу войны с бледнолицыми.

A texasi Hooker, a hamiskártyás Fiske és a hencegő ifjú Daly veszélyes megbízást kapnak: az aranybányából ki kell szabadítaniuk Leah Fuller sebesült férjét. Azt azonban bölcsen elhallgatja az asszony, hogy a bánya a szent indián földön, a "Bűn kertjében" van.

Trois passagers d'un bateau se trouvent coincés dans une petite bourgade du Mexique après une avarie de machines. Alors qu'ils prennent un verre, une femme aux cheveux roux surgit et les supplie contre récompense de secourir son mari bloqué au fond d'une mine par un éboulement. Les trois hommes ainsi qu'un client du bar acceptent. Ils l'accompagnent dans une région isolée aux mains des Apaches.

Het schip van drie gelukzoekers die op weg zijn naar Californië, krijgt pech voor het Mexicaanse havenstadje San Miguel. De mysterieuze Hooker, de beroepsgokker Fiske en de licht ontvlambare Luke Daly aanvaarden het voorstel van de kittige Leah Fuller om haar tegen betaling van duizend dollar elk te escorteren.

Trojice dobrodruhů uvízne v mexické vesnici Puerto Miguel. Potkávají zde krásnou Leah, která jim nabídne zlato, když jí pomůžou zachránit manžela uvězněného v dole na území Apačů...