Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ever After High: Приказен безпорядък |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Объркано заклинание запраща нашите любими приказни приятелки в Страната на чудесата, където се забъркват в шеметно приключение. Те трябва да спасят Червената кралица и да развалят проклятието, което тегне над Страната на чудесата. Дали ще успеят? Ще разберете в тези 4 вълшебни епизода: 1. ТРИКОВЕ С КАРТИ Лизи, Бреър, Епъл, Рейвън и Мади попадат в капан и не могат да напуснат училището, докато не научат няколко необичайни урока! 2. НЕОЧАКВАНИ НОМЕРА С помощта на магия Рейвън телепортира няколко свои съученички, с които възнамерява да се присъедини към рождения ден на Червената кралица. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ever After High: Way Too Wonderland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With the Storybook of Legends still in Wonderland, Raven attempts to teleport her friends there despite still getting the hand of her powers. Apple, Raven, Briar, Lizzie, Kitty and Maddie end up in Wonderland in just days away from the Queen of Heats' birthday, but they end up at Wonderland High where they meet the charming Red and White Knights. However the school is ruled by Courtly Jester who attempts to keep the girls from graduating Wonderland High for her devious plans against the Queen of Hearts. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ever After High: Vers le Pays des Merveilles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ever After High: No País das Maravilhas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lizzie e suas amigas vão à festa de aniversário da Rainha de Copas. Mas Courtly Jester planeja roubar o lugar de Lizzie Hearts como a futura rainha. (Esse filme acontece depois do episódio 12 da 3ª temporada) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ever After High: Un Viaje Abracadabrante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con el Libro de cuentos de leyendas todavía en el país de las maravillas, Raven intenta teletransportarse allí a sus amigos a pesar de que todavía tiene la mano de sus poderes. Apple, Raven, Briar, Lizzie, Kitty y Maddie terminan en el país de las maravillas a solo unos días del cumpleaños de la Reina de Corazones, pero terminan en Wonderland High, donde se encuentran con los encantadores Caballeros Rojos y Blancos. Sin embargo, la escuela está regida por Courtly Jester, que intenta evitar que las chicas se gradúen de Wonderland High por sus planes tortuosos contra la Reina de Corazones. |
|
||||
|