芭比和她的姐妹们带着他们的新小狗朋友经历意想不到的神秘冒险。他们回到他们的家乡，通过在奶奶的阁楼上的纪念品，姐妹们发现一张古老的藏宝图，她们认为失散多年的宝藏埋藏在城镇里。她们带着他们的小狗朋友，四个女孩开始一个激动人心的寻宝游戏。其实她们一路上发现最大的财富就是她们分享的爱和笑声。

Na Barbie, její sestry Skipper, Stacie, Chelsea a jejich nové kamarády, roztomilá štěňátka, čeká při návratu do rodného města neplánované a tajemné dobrodružství. Zatímco se probírají vzpomínkami nalezenými na půdě babiččina domu, objevují starou mapu, jež by je mohla zavést k dávnému pokladu, který je ukryt někde ve městě. S pomocí štěněčích přátel se dívky vydávají na napínavé putování za pokladem, během kterého pochopí, že největší bohatství se skrývá v lásce a smíchu, který spolu jako sestry sdílí!

Barbie og hendes søstre, Skipper, Stacie og Chelsea og deres henrivende nye hundehvalpevenner finder uventede mysterier og eventyr, når de vender tilbage til deres hjemby Willows. Da de kigger gennem minderne i bedstemors loftsrum, finder de et gammelt kort, som menes at føre til en begravet skat i byen, der længe har været forsvundet. Sammen med deres hundehvalpevenner tager de fire piger på en spændende skattejagt, hvor de undervejs lærer, at den allerstørste skat er den kærlighed og latter, de deler som søstre!

Barbie en haar zussen Skipper, Stacie en Chelsea en hun schattige nieuwe puppy vrienden vinden onverwachts mysterie en avontuur wanneer zij terugkeren naar Willow. Terwijl ze door herinneringen bladeren op de zolder van oma vinden de zussen een oude kaart, ze denken dat deze de weg wijst naar een schat die in de stad begraven ligt.

Barbie and her sisters, Skipper, Stacie and Chelsea, and their adorable new puppy friends find unexpected mystery and adventure when they return to their hometown of Willows. While going through mementos in Grandma's attic, the sisters discover an old map, believed to lead to a long-lost treasure buried somewhere in the town. With their puppy pals in tow, the four girls go on an exciting treasure hunt, along the way discovering that the greatest treasure of all is the love and laughter they share as sisters!

Barbie et ses sœurs, Skipper, Stacie et Chelsea, partagent une aventure inattendue lorsqu’elles reviennent dans leur maison d’enfance à Willows, accompagnées de leurs adorables petits chiots. Alors qu’elles explorent le grenier de leur grand-mère à la recherche d’anciens souvenirs, les sœurs tombent sur une mystérieuse carte qui mènerait à un trésor perdu, enterré dans leur village. Avec leurs petits chiots, les filles décident de partir sur les traces du trésor. Mais elles découvriront vite qu’il n’y a rien de plus précieux que l’amour et les moments qu’elles partagent toutes ensembles.

Barbie und ihre Schwestern Skipper, Stacie und Chelsea besuchen ihre Großmutter in ihrer Heimatstadt Willows. Begleitet werden die vier von ihren niedlichen Hundewelpen. Als sie eines Tages auf dem Dachboden eine Schatzkarte finden, sind alle ganz aufgeregt. Diese Karte soll sie nämlich zu einem geheimnisvollen und lang verloren geglaubten Schatz irgendwo in der Stadt führen. Mit ihren süßen Hundewelpen im Schlepptau machen sich die Schwestern auf den Weg und erleben jede Menge spannende Abenteuer. Dabei entdecken sie, dass der größte Schatz ihre Geschwisterliebe ist.

Η Μπάρμπι και οι τρεις αδερφές της, η Σκίπερ, η Στέισι και η Τσέλσι, μαζί με τα αξιολάτρευτα κουτάβια τους, μπλέκονται σε μυστηριώδεις περιπέτειες, επιστρέφοντας στη γενέτειρα πόλη τους. Ψάχνοντας στη σοφίτα της γιαγιάς τους, μεταξύ άλλων αναμνηστικών ενθυμίων, βρίσκουν έναν παλαιό χάρτη, που θεωρούν ότι θα τις οδηγήσει σε έναν από καιρό καλά κρυμμένο θησαυρό, κάπου στην πόλη. Τα τέσσερα κορίτσια μαζί με τα κουτάβια τους ξεκινούν για ένα κυνήγι θησαυρού και καταλήγουν να ανακαλύψουν πως τον πλέον ανεκτίμητο θησαυρό τον έχουν ήδη αποκτήσει και δεν είναι άλλος από τη μεταξύ τους αγάπη που μοιράζονται!

ברבי חוזרת ממליבו אל עיר ילדותה עם אחיותיה, לבלות את חופשת הקיץ אצל סבתן. במהלך שיטוטים בעליית הגג, נתקלות האחיות הסקרניות במפת אוצר ישנה, אשר ייתכן ומובילה אל אוצר עתיק הקבור תחת האדמה בעירייה המנומנמת. יחד עם גורי כלבלבים חמודים ושובבים אשר רק נולדו בחצר בית הסבתא, יוצאות הבנות למסע מופלא בעקבות האוצר האבוד, בין דפי ההיסטוריה של העיר, בנייניה העתיקים ועד בטן האדמה.

Barbie és testvérkéi Willowsba utaznak, ugyanis elkezdődött a várva várt nyári szünet és eljött a pihenés ideje. Barbie már alig várja, hogy Roberts nagyival találkozzon és régi barátnőjével, Christievel. Távollétükben a nagymama kutyájának, Tiffanynak, négy édes kis ebecskéje született. A kutyusok egytől-egyik Barbiera és húgaira hasonlítanak. Mikor a lányok megérkeznek, pakolászás közben a padláson egy kincsestérképre lelnek. A nagyi elmondja, hogy még a városalapítók ásták el nagyon réges. Barbie, Skipper, Chelsea és Stacie és az újdonsült kutyusbarátok megkezdik a kincsvadászatot, hogy a mesés zsákmánnyal segítsék ki a várost és ezzel maradásra bírják Christie családját.

Cercando tra gli oggetti della soffitta della donna, Barbe e le sue tre sorelle scoprono una vecchia mappa del tesoro, che sembra ricondurre a un posto da qualche parte nella loro città. Insieme ai loro amici cuccioli, decidono di lanciarsi in una caccia al tesoro che farà loro scoprire come il premio più grande sia l'amore tra sorelle.

Barbės ir trijų jos seserų laukia nuostabi močiutės dovana – keturi mieli šunyčiai, o vėliau – įspūdingi nuotykiai. Mergaitės palėpėje žaidžia su naujais augintiniais ir atsitiktinai atranda seną žemėlapį, kuriame, tikima, yra nurodyta gausaus lobio vieta. Keturios seserys ir jų kalbantys šuniukai nusprendžia išnaršyti visą miestelį ir surasti paslėptus turtus. Didžiulės erdvės ir pasakiški atradimai slepiasi po gimtojo miestelio gatvėmis, tik niekas apie tai nežino. Kai seserys nusileis į požemius, supras, kad apie lobį žino ir du niekadėjai, kurie ima lipti mergaitėms ant kulnų. Ar joms pavyks seną paslaptį surasti pirmoms?

Barbie og søstrene hennes, og deres sjarmerende nye valpevenner, opplever mysterier og eventyr når de reiser tilbake til hjembyen sin. Når de leter gjennom gamle minner på bestemors loft, oppdager søstrene et gammelt kart, som de tror kan vise vei til en gammel skatt gjemt i byen. Sammen med valpevennene, drar jentene på en spennende skattejakt!

W nowym filmie Barbie, jej trzy siostry Skipper, Stacie, Chelsea oraz ich urocze szczeniaczki ruszą tropem ekscytującej tajemnicy. Dziewczynki wracają do swojego rodzinnego miasta, gdzie w domu babci na strychu znajdują starą mapę. Wierzą, że mapa skrywa wielką tajemnicę i doprowadzi je do zaginionego skarbu ukrytego gdzieś w okolicy. W poszukiwaniach pomagają im ich dzielne, niezawodne szczeniaczki. Wspólna wyprawa po skarby uświadomi dziewczynkom, że prawdziwy skarb to siła siostrzanej miłości i przyjaźni, jaką darzą się nawzajem.

Barbie e suas irmãs, Skipper, Stacie e Chelsea, e seus adoráveis filhotes de cachorros irão vivenciar um inesperado mistério e uma grande aventura quando elas retornam para sua casa em Willows. Ao mexer nas lembranças da avó no sótão, elas descobrem um antigo mapa, que leva até um tesouro perdido e enterrado em algum lugar da cidade. Com os seus cachorrinhos, as quatro irmãs partem em uma emocionante caça ao tesouro, onde irão aprender grandes lições de vida.

Barbie e suas irmãs, Skipper, Stacie e Chelsea, e seus adoráveis filhotes de cachorros irão vivenciar um inesperado mistério e uma grande aventura quando elas retornam para sua casa em Willows. Ao mexer nas lembranças da avó no sótão, elas descobrem um antigo mapa, que leva até um tesouro perdido e enterrado em algum lugar da cidade. Com os seus cachorrinhos, as quatro irmãs partem em uma emocionante caça ao tesouro, onde irão aprender grandes lições de vida.

Однажды летом Барби и её сестры Скиппер, Стейси и Челси приезжают погостить к бабушке. Девочек ждет сюрприз: недавно у бабушкиной собаки родились чудесные щенки, и каждая из сестер выбирает себе любимца. Играя в прятки на чердаке, щенки находят старую карту и приносят ее девочкам. Бабушка рассказывает внучкам, что карта может привести их к давно потерянным сокровищам, спрятанным где-то в городе. Сёстры, а вместе с ними и четверо любопытных щенков, отправляются на захватывающие поиски сокровищ...

Na Barbie, jej sestry Skipper, Stacie, Chelsea a ich nových kamarátov, roztomilé šteniatka, čaká pri návrate do rodného mesta neplánované a tajomné dobrodružstvo. Kým sa prehrabávajú spomienkami nájdenými na povale babičkinho domu, objavujú starú mapu, ktorá by ich mohla zaviesť k dávnemu pokladu, ktorý je ukrytý niekde v meste. S pomocou šteňací priateľov sa dievčatá vydávajú na napínavé putovanie za pokladom.

Barbie y sus hermanas, Skipper, Stacie y Chelsea, junto a sus adorables nuevos amigos cachorros, se topan con un misterio inesperado y una gran aventura cuando regresan a su hogar en Willows. Mientras dan rienda suelta a sus recuerdos en el desván de la abuela, las hermanas descubren un viejo mapa que creen que les conducirá a un antiguo tesoro enterrado en algún lugar del pueblo. Acompañadas por sus amigos caninos, las cuatro chicas se embarcan en la apasionante búsqueda del tesoro, si bien en su aventura descubrirán que el tesoro más valioso de todos es el amor y la alegría que comparten como hermanas.

Barbie y sus hermanas, Skipper, Stacie y Chelsea, junto con sus adorables cachorros encuentran un misterioso mapa en el ático de su abuela cuando vuelven a su pueblo natal de Willows. Inicialmente piensan que se trata de un viejo tesoro perdido enterrado en alguna parte de la ciudad. Con sus amigos cachorros, las cuatro chicas se dan inicio a una aventura de busca del tesoro y en el camino descubren que el más grande tesoro es el amor y cariño que se tienen como hermanas.

Barbie och hennes systrar Skipper, Stacie och Chelsea och deras söta, nya valpkompisar fnner oväntade mysterier och äventyr när de återvänder till sin hemstad Willows. När de går igenom gamla saker på sin farmors vind, hittar systrarna en gammal karta som tros leda till en länge försvunnen skatt begravd någonstans i staden. Med sina husdjur i släptåg ger sig de fyra tjejerna ut på en spännande skattjakt och upptäcker på vägen att den största skatten av alla är kärleken och skratten de delar som systrar!

หลังจากค้นพบแผนที่เก่าแก่ในห้องใต้หลังคาของคุณย่า บาร์บี้กับน้องๆ จึงวางแผนออกไปสัมผัสการผจญภัยสุดอัศจรรย์ร่วมกับบรรดาตูบน้อยน้องใหม่แสนน่ารัก

Barbie arkadaşları ve sevimli köpekleri ile birlikte karanlık bir odada gizli bir hazine haritası bulduklarını düşünerek onu aramaya başlayacaklardır. Geçirdikleri maceralar sonunda aslında hazinenin zaten hep onlarla birlikte olduğunu anlayacaklardır.