14-year old Uwe lives in s suburban Hamburg housing estate. Besides trouble, the boy has not much to expect from his parents. To get his hands on some money, he prizes open vending machines, and to let out his frustration he beats up "wogs". Among them is Dschingis, his nemesis. But one day, the rivals make peace. They become friends because they realize that they have the same problems and are driven by the same dreams and hopes.

Uwe lebt in einer Hamburger Vorstadtsiedlung. Mit seiner Bande knackt er Automaten oder verprügelt Ausländer. Auch Dschingis wird Opfer ihrer Attacke. Als die Bande Dschingis’ selbstgebautes Boot zerstört, setzt sich der Junge zur Wehr. Nach der Rivalität werden Uwe und Dschingis Freunde, gemeinsam bauen sie das Boot wieder auf und fliehen Richtung Nordsee.