미국 이미지를 동경하는 구이아. 마을 지주의 아들이자 음악가인 안토니오는 그녀의 뛰어난 노래 실력을 발견하고 관심을 보인다. 안토니오는 구이아의 재능을 칭찬하며 라디오 출연을 제안한다. 구이아는 안토니오의 관심을 사랑이라 생각해 그와 함께 마닐라로 떠난다. 하지만, 구이아는 도착한 마닐라에서 안토니오에게 약혼자가 있음을 알게 되고 타칼로그어로 노래를 부르지 못하게 하는 생활에 환멸을 느낀다.