Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goodbye, Miss 4th of July |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The inspiring true-life drama of 17-year-old Niki Janus. After fleeing persecution in Greece, Niki and her family immigrate to West Virginia and begin living the American Dream. Among their friends is Big John Creed, a wise and helpful handyman. But Niki's friendship with him and her belief in freedom unwittingly bring the wrath of the Ku Klux Klan to her very doorstep. Full of courage and passion, Niki challenges the powerful Klan and, at the same time, must overcome her own fears to help the townspeople survive a horrible flu epidemic. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adeus à Liberdade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Niki Janus e seus pais fogem da Grécia no final da primeira Guerra Mundial para uma nova vida em Montgomery, West Virginia. Eles estão ansiosos para um novo começo com a mãe Olympia esperando um bebê e a adolescente de 17 anos Niki ansiosa para fazer novos amigos. Mas nem tudo é o que eles esperavam em sua nova casa, especialmente o extremo preconceito contra os habitantes que a cidade considera "diferente", incluindo os novos imigrantes, além da tolerância da população com a Ku Klux Klan. |
|
||||
|