Martinique, 1942. Rose, a young teacher, is fired from her job by the Vichy regime of Admiral Robert. Rose seeks to leave the island by boat with a group of fellow dissidents. Her plans are thwarted by the landing on the island of a German officer, and her meeting with Jacques Meyer, the captain of the local navy. A strange confrontation between the German officer, Captain Meyer and rebellious Rose then begins.

La Martinique en 1942. Rose, jeune institutrice, est révoquée par le régime vichyste de l’amiral Robert. Révoltée, affamée par le blocus britannique, elle cherche à partir avec les dissidents, ces jeunes rebelles qui tentent au péril de leur vie, de fuir en bateau vers les îles anglaises. Les projets de Rose sont contrariés par le débarquement d’un officier allemand gravement blessé, et la rencontre de la jeune femme avec Jacques Meyer, un marin proche de l’Amiral Robert. Une étrange confrontation entre l’officier allemand, le capitaine de la marine française et la jeune femme révoltée débute alors…

Μαρτινίκα, 1942. Η Ρόουζ, μια νεαρή δασκάλα, απολύεται από το καθεστώς του Βισί απ’ τον ναύαρχο Ρομπέρ. Αηδιασμένη απ’ τον τρόπο που της συμπεριφέρθηκαν και σε κατάσταση λιμοκτονίας από τον αποκλεισμό των Άγγλων, θέλει να αποδράσει με τους αντιφρονούντες που προσπαθούν να πάνε στα βρετανικά νησιά. Αλλά, ένα γερμανικό υποβρύχιο αφήνει έναν τραυματισμένο αξιωματικό, τον υποπλοίαρχο Βον Ντεμ Μπορν, που προστατεύεται απ’ τις γαλλικές αρχές, ενώ, ταυτόχρονα, η Ρόουζ γνωρίζει έναν πλοίαρχο του ναυτικού, φίλο του ναυάρχου, που την ερωτεύεται και σώζει τον αδερφό της.