![Kristen](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/bKyANRYDXiuDxBv5cxVfUFx1hK8.jpg)
Kristen (2015)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кристен |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На Нова година Кристен (Terence Schreurs) пристига в бара на баща си, където възнамерява да почисти след новогодишното парти. В същия ден един тайнствен мъж започва да я преследва. Той се обажда, дебне пред вратата... и знае всичко за Кристен. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kristen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het is donker. Een vrouw alleen. Een onbekende man belt steeds met de vraag of ze naar buiten wil komen. Hij wacht daar op haar, zo meldt hij. Ze kan niemand bereiken. Alles om haar heen verandert langzaam in een nachtmerrie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On New Year’s Day, Kristen’s boyfriend Ivan drops her off at her father’s cafe to clean up after the night before. Then a mysterious figure starts harassing her. He calls, lurks at the door, whistles... and seems to know everything about Kristen... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un cri dans la nuit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le jour de l'an, Kristen se rend dans le bar de son père pour faire le ménage après la fête du réveillon. Quand soudain, un personnage mystérieux commence à la harceler. Il l'appelle, la guette à la porte, et siffle. Il semble tout savoir sur Kristen. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In der Falle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il giorno di Capodanno, il fidanzato di Kristen, Ivan, la accompagna al bar di suo padre per pulire dopo la serata. Poi una figura misteriosa inizia a molestarla. Chiama, si nasconde alla porta, fischia... e sembra sapere tutto di Kristen... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Grito na Noite |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No dia de Ano Novo, Kristen chega ao bar do seu pai para limpar depois da noite anterior. Então uma figura misteriosa começa a assediá-la. Ele chama, espreita na porta, assobia... e parece saber tudo sobre Kristen. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кристен |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Кристен" - это клаустрофобический триллер/ужасы о Кристен Вэллинг, о хрупкой женщине лет под тридцать, которая первого января, убирая бардак после вчерашней гулянки, подвергается террору со стороны незнакомого человека. Кристен предполагала, что бойфренд поможет ей с уборкой. Но он не появляется и не берет трубку. А тем временем кто-то звонит постоянно Кристен и просит ее выйти на улицу. И этот человек, кажется, знает о ней всё. Лучше всех на свете. И вот когда первая капля крови проливается, то мир Кристен превращается в сущий кошмар, и она должна разобраться со всем, кто это делает... и зачем. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Grito en la Noche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras una juerga considerable Kristen regresa al bar de sus padres para dejarlo todo en orden y poder reabrir próximamente. Mientras espera que su novio aparque el coche y venga a ayudarla suena el teléfono en el bar. Lo que al principio parece un cliente interesándose por los horarios del bar se convertirá en un acoso un tanto particular. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
20li yaşlarda genç bir kız olan Kristen, çılgın bir partinin ardından ortalığı toparlamaktadır. Erkek arkadaşının da ona yardım edeceğini uman genç kız, tüm aramalarına rağmen cevap alamaz. Diğer yandan bir yabancı, Kristenı arayarak ona dışarı çıkmasını söyler. Bu kişi, Kristen hakkında herkesten çok şey bilmektedir. Ancak ilk damla kan aktığında Kristen, geç olmadan kimin, ne için bunu yaptığını bulmak zorunda olduğunu anlar. |
|
||||
|