Traductions 2
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Playtime in Paris |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Catherine Varlin's 27-minute Playtime in Paris (1962) is almost a practice run for Le joli mai, a sampling that starts in a classroom and then observes various subjects from afar. A woman is compared to a cat, and then we see a little girl on a playground, kissing, hugging and swatting a little boy companion as if he were a doll-plaything. A supermarket is compared to a flea market; an upscale equestrian event is compared to a soccer match, a comic bullfight and other attractions. Marker edited and Lhomme was the cameraman. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Jouer à Paris |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Jouer à Paris, moyen métrage et portrait de la vie parisienne des années 60, à l'esthétique léchée, est né d'un contexte atypique. Avec Chris Marker au montage et Michel Legrand à la musique, cette production réalisée par Catherine Varlin est une demi-sœur cachée du Joli mai. |
|
||||
|