Diskuse o Аутсайдери
Diskuse → Filmy → Аутсайдери → Obecné
What strange film name changes can you think of?
zveřejnil JustinJackFlashSTAFFMOD 01.07.2020 v 6:33 DOP.
So here in the UK the film's name was changed to Le Mans 66. Anyone know why? Rather an unusual choice as Ford vs Ferrari is an awesome name.
And what other strange name changes of films in other countries can you think of? Brain Dead being changed to Dead Alive in the US is an odd one that always stuck in my mind.
Odpověď od tmdb53134531
01.07.2020 v 11:59 DOP.
One really good name change is for the film that in the UK is called Can't Come Out to Play. The American title reveals far too much about the story. I also preferred Smilla's Sense of Snow as a title because the alliteration makes it flow better.
Odpověď od znexyish
02.07.2020 v 11:41 ODP.
I just learned that in Australia, the film Airplane! was retitled Flying High