Debat Ford v Ferrari

So here in the UK the film's name was changed to Le Mans 66. Anyone know why? Rather an unusual choice as Ford vs Ferrari is an awesome name.

And what other strange name changes of films in other countries can you think of? Brain Dead being changed to Dead Alive in the US is an odd one that always stuck in my mind.

2 resposta (a les pàgines 1 de 1)

Jump to last post

One really good name change is for the film that in the UK is called Can't Come Out to Play. The American title reveals far too much about the story. I also preferred Smilla's Sense of Snow as a title because the alliteration makes it flow better.

I just learned that in Australia, the film Airplane! was retitled Flying High

No trobeu una pel·lícula o una sèrie? Inicieu la sessió per a crear-la.

Global

s centra la barra de cerca
p obre el menú del perfil
esc tanca una finestra oberta
? obre la finestra de dreceres de teclat

A les pàgines de materials

b torna enrere (o la superior quan sigui aplicable)
e ves a la pàgina d'edició

A les pàgines de temporades

(fletxa dreta) ves a la temporada següent
(fletxa esquerra) ves a la temporada anterior

A les pàgines d'episodis

(fletxa dreta) ves a l'episodi següent
(fletxa esquerra) ves a l'episodi anterior

A totes les pàgines d'imatges

a obre la finestra d'afegir imatges

A totes les pàgines d'edició

t obre el selector de traducció
ctrl+ s envia el formulari

A les pàgines de debat

n crea un debat nou
w canvia l'estat de visualització
p canvia públic/privat
c tanca o obre
a obre activitat
r resposta al debat
l ves a la darrera resposta
ctrl+ enter envieu el vostre missatge
(fletxa dreta) pàgina següent
(fletxa esquerra) pàgina anterior

Configuracions

Desitgeu valorar o afegir aquest element a una llista?

Inicieu la sessió