Fordítások 4
angol (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Mother of All Lies |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Adopted teenager Sara goes in search of her birth mother Abby, only to find the woman in prison for bank robbery and manslaughter. In an upcoming parole hearing, Sara helps Abby win release, and decides to spend the summer with her before leaving for college. But Sara soon finds herself in danger as her mother returns to her former partner in crime.... |
|
||||
|
francia (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Mensonges Maternels |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Sara Caskie, 18 ans, en pleine crise d'adolescence, est une jeune fille ordinaire. A ceci près qu'elle est une enfant adoptée. Alors que la famille Caskie s'apprête à déménager, Sara tombe sur des lettres écrites à son attention par sa mère biologique, Abby Miller. Lettres que ses parents adoptifs lui ont toujours cachées. Sara décide de rencontrer cette mère inconnue, criminelle tout juste sortie de prison, et va, contre l'avis de ses parents, passer du temps avec elle. Mais le rêve d'une mère idéale s'effrite bien vite au contact de la réalité. Lorsqu'Abby Miller renverse Carl, son compagnon violent, Sara se retrouve bien malgré elle mêlée à une histoire de meurtre... |
|
||||
|
olasz (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Una madre bugiarda |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
L'adolescente adottata Sara va alla ricerca della madre naturale Abby, solo per trovare la donna in prigione per rapina in banca e omicidio colposo. In un'imminente udienza per la libertà vigilata, Sara aiuta Abby a ottenere il rilascio e decide di trascorrere l'estate con lei prima di partire per il college. Ma Sara si trova presto in pericolo quando sua madre torna dal suo ex complice... |
|
||||
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
La decisión de Sara |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Sara, una adolescente adoptada, quiere conocer a su madre biológica, Abby, que está en prisión cumpliendo condena por homicidio y atraco a un banco. Cuando Abby sale en libertad condicional, Sara decide pasar el verano con ella antes de empezar las clases. |
|
||||
|