Translations 8
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'obsessió d'una professora |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La Bridgette és una estudiant d'Edgington, un elitista institut americà, on també fa de capitana de l'equip de lacrosse. Quan la Bridgette comença a suspendre assignatures, el director l'expulsa de l'equip temporalment fins que millori les notes. Alhora, una professora que estava en excedència es reincorpora a la feina i comença a tenir un interès malaltís per ajudar la Bridgette. Això desencadena una sèrie d'incidents que posen en perill el futur de la Bridgette i destapen el tèrbol passat de la professora. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Žárlivá profesorka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bridgette je hvězdnou školního atletického týmu, ale její známky se začnou prudce zhoršovat, a tak dostane stopku, dokud se prospěch nezlepší. S tím jí začne pomáhat nová profesorka angličtiny. Zdá se to na dobré cestě, až dokud si Bridgette neuvědomí, že profesorka je její osobou doslova posedlá... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een leraar Engels op een middelbare school raakt gevaarlijk geobsedeerd door een topsporter die academische hulp nodig heeft. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Teacher's Obsession |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A high-school English teacher becomes dangerously obsessed with a star athlete who needs academic help. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une enseignante troublante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bridgette est une star de la crosse, un sport canadien. Une nouvelle professeure s'intéresse de près à la jeune femme. Son aide va bientôt menacer l'avenir de Bridgette |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Subdola ossessione |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bridgette Berwitt, studentessa liceale, è nei guai seri. Sebbene sia una valida atleta, rischia di fallire nel suo corso di studi e sfida costantemente gli standard etici della prestigiosa accademia che frequenta. In bilico fino a quando i suoi voti non miglioreranno, riceve l'aiuto di Jane Cunningham, la nuova insegnante di inglese che prende a cuore la sua situazione. Non sa però che le pratiche di Jane diventeranno sempre più subdole e ossessive, nascondendo un contorto piano di vendetta. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
دلبستگی معلم |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
یک معلم انگلیسی دبیرستانی بهطور خطرناکی شیفته یک ستاره ورزشی میشود که به کمک تحصیلی نیاز دارد. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una relación peligrosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un profesor de inglés de secundaria se obsesiona peligrosamente con un atleta estrella que necesita ayuda académica. |
|
||||
|