荷蘇從事髮型設計，在古巴哈瓦那的變裝俱樂部，渡過孤獨沉默的年少時光。每天觀望台上雌雄莫辨的霓裳風情，他內心渴望成為表演者的衝動日漸強烈。某次終於有機會能如願以償，他找到了前所未有的力量。然而，幼年時施暴的父親卻突然闖入生活，兩人爭執不斷。在衝突與擁抱間，他們重新學習如何成為一家人。荷蘇能否在父親的理解下，登上舞台展現最美的面貌？本片呈現哈瓦那變裝皇后的世界，情感真摯。

无父无母,沉默寡言的少年荷苏在荒凉小镇过着边缘人的生活,靠着为街坊婆婆妈妈理发的微薄收入度日。一次偶然的机会他站上扮装皇后的舞台,身着华服粉墨登场的孤独少年找到了前所未有的力量,自幼缺席的父亲却在此时服刑期满归来,搅乱他的人生。荷苏所不知道的是,父亲当年离去与今复返,都是耶希重生的契机。呈现哈瓦那变装皇后的世界,情感真挚。

Jesús, a young hairdresser, works at a Havana nightclub for drag performers and dreams of being a performer himself. Encouraged by his mentor, Mama, Jesús finally gets his chance to take the stage. But when Angel, his estranged father recently released from a 15-year stint in prison, abruptly reenters his life, his world is quickly turned upside down. The macho Angel tries to squash his son’s ambition to perform in drag. Father and son clash over their opposing expectations of each other, struggling to understand one another and reconcile as a family. Shot in a gritty neighborhood far from the Havana most tourists know, Viva is a heartrending story of music, performance, and survival.

A Cuba, un jeune homme qui coiffe les perruques d'artistes travestis, rêve de chanter dans leur cabaret. Mais son père, qui sort de prison, a d'autres rêves pour lui…

ჯეზუსი მაკიაჟს აკეთებს წინააღმდეგობის დრაგ ჯგუფისთვის ჰავანაში, მაგრამ ოცნებობს გახდეს მხატვარი. როდესაც ის საბოლოოდ იღებს სცენაზე ყოფნის შესაძლებლობას, ბრბოდან უცნობი გამოდის და სახეში ურტყამს. უცნობი არის მისი მამა ანგელოზი, ყოფილი მოკრივე, რომელიც 15 წელია არ იყო შვილის ცხოვრებაში. რა თქმა უნდა, მამა-შვილს საპირისპირო მოლოდინები და ინტერესები აწყდება და თუ ოჯახად უნდათ გახდნენ, მაშინ ცოტა მოუწევთ ერთმანეთის მიმართ პრეტენზიების შერბილება.

Havanna, Kuba. Jesús (Héctor Medina) arbeitet als Friseur in einer Travestie-Bar, würde aber viel lieber selbst auf die Bühne. Als ihm die resolute Barchefin Mama (Luis Alberto García) endlich die Chance dazu gibt, wird Jesús von einem Gast auf offener Bühne attackiert. Erst auf den zweiten Blick erkennt er den Mann: Es ist sein Vater Ángel (Jorge Perugorría), den er seit 15 Jahren nicht mehr gesehen hat. Ungefragt nistet sich Ángel bei seinem Sohn ein und verbietet ihm, weiter als Sängerin aufzutreten. Jesús ist hin und hergerissen: zwischen dem Wunsch, seinen Vater besser kennenzulernen, dessen aggressiven Trinkerlaunen und seinen eigenen Sehnsüchten, wieder 'Viva' zu sein, die hingebungsvolle Diva. Erst als Jesús erfährt, warum sein Vater wirklich zurückgekehrt ist, findet er zu seiner eigenen Stimme zurück...

쿠바 아바나의 한 빈민가. 미용 일을 하며 어려서부터 혼자 살아온 헤수스는 늘 자신을 나약하고 보잘 것 없다고 생각한다. 하지만 클럽에서 드래그퀸 가수들의 머리를 만지며 자신도 언젠가 무대에 서고 싶다는 꿈을 갖게 된다. 그리고 마침내 오디션을 통해 어렵게 기회를 얻게 되지만, 무대 첫날 갑자기 나타난 낯선 남자로부터 얼굴을 맞고 쓰러진다. 그는 헤수스가 어릴 때 집을 나간 그의 아버지이자 전직 복서인 앙헬. 마초인 그는 아들이 여장을 한 채 노래하는 것을 수치스럽게 여긴다. 15년 만에 돌아온 아버지와 함께 불편한 동거를 시작한 헤수스. 하지만 꿈이 꺾인 채 생계까지 걱정해야 하는 고단한 일상 속에서도 그는 끝내 무대에서의 열정과 꿈을 버리지 못하는데...

Jesus (Héctor Medina) é um garoto cubano de 18 anos tentando descobrir sua identidade. Incerto sobre o seu futuro, ele faz a maquiagem em um clube de drag queens de Havana onde sonha em ser um performer. Quando finalmente tem a chance de subir no palco, ele é agredido pelo pai, Angel (Jorge Perugorría), um ex-boxeador ausente da sua vida por 15 anos após ter sido preso. Perante o conflito entre os dois, eles lutam para entender um ao outro.

Хесус делает грим для труппы сопротивления драг-исполнителей в Гаване, но мечтает стать артистом. Когда он наконец получает свой шанс быть на сцене, из толпы выныривает незнакомец и наносит ему удар в лицо. Незнакомец — его отец Анхель, бывший боксер, который отсутствовал в жизни сына 15 лет. Конечно же отец и сын сталкиваются противоположными ожиданиями и интересами, и если они хотят стать семьёй, то придётся немного поумерить свои претензии друг к другу.

Jesús, un chico cubano de 18 años, intenta encontrar su verdadera identidad. Sobrevive peinando a señoras del barrio y arreglando pelucas en un cabaret de La Habana. Pero su vida cambia por completo cuando su padre, un famoso boxeador al que daban por muerto, sale de la cárcel y regresa para vivir con él. Desde ese momento, lucharán por volver a ser padre e hijo

Jesús, un chico cubano de 18 años, intenta encontrar su verdadera identidad. Sobrevive peinando a señoras del barrio y arreglando pelucas en un cabaret de La Habana. Pero su vida cambia por completo cuando su padre, un famoso boxeador al que daban por muerto, sale de la cárcel y regresa para vivir con él. Desde ese momento, lucharán por volver a ser padre e hijo