One evening, while her parents go out for dinner, 18-year-old Louise, alone in her hotel room at Taj Mahal Mumbai, hears strange noises out in the corridor. Within minutes, she realises that a terrorist attack is underway. Her only connection to the outside world is her cell phone, which allows her to maintain contact with her father, who is desperately trying to reach her from the other side of a city that has been plunged into chaos. Louise must spend a long night alone in the face of danger. She will never be the same again.

取材自2008年震驚全球的孟買連環恐怖襲擊事件；威尼斯影展參展作品。

Listopad 2008. Louise je osmnáct. Má strávit dva roky v Bombaji se svými rodiči, kteří se tam musejí přemístit kvůli práci. Ještě než se nastěhují do nového domu, ubytují se v okázalém apartmá hotelu Taj Mahal Palace. Zatímco si rodiče jednoho večera vyrazí na večeři, Louise se rozhodne zůstat v hotelu. V jeho chodbách jsou slyšet podivné zvuky... Dívka si během několika minut uvědomí, že tam probíhá teroristický útok. Jediné spojení s okolním světem představuje její mobilní telefon, díky němuž se jí podaří kontaktovat otce. Ten se k ní zoufale snaží dostat z druhého konce města, v němž zavládl totální chaos. Louise musí strávit dlouhou noc sama tváří v tvář nebezpečí. A nikdy už nebude stejná jako dřív.

Louise a dix-huit ans lorsque son père doit partir à Bombay pour son travail. En attendant d’emménager dans une maison, la famille est d’abord logée dans une suite du Taj Mahal Palace. Un soir, pendant que ses parents dînent en ville, Louise, restée seule dans sa chambre, entend des bruits étranges dans les couloirs de l’hôtel. Elle comprend au bout de quelques minutes qu’il s’agit d’une attaque terroriste. Unique lien avec l’extérieur, son téléphone lui permet de rester en contact avec son père qui tente désespérément de la rejoindre dans la ville plongée dans le chaos.

Basierend auf den realen Ereignissen des Mumbai-Terroranschlags vom November 2008 im luxuriösen Taj Mahal Hotel muss die 18-jährige Louise eine Nacht voller Todesangst überstehen.

18-letnia Louise (Stacy Martin) przeprowadza się wraz z rodzicami do Dubaju, gdzie jej ojciec (Louis-Do de Lencquesaing) ma prowadzić interesy. Cała rodzina zostaje zameldowana w luksusowym hotelu. Pobyt zaczyna nudzić dziewczynę, która stara zabić czas snuciem się po mieście i oglądaniem filmów. Kiedy pewnego dnia rodzice udają się na kolację, hotel zostaje zaatakowany przez terrorystów.

Фильм посвящен террористической атаке в Мумбае в 2008 году. Молодая девушка Луиза, которая приезжает в Индию со своими родителями заселяется в шикарный отель SoBo. Она находится одна в комнате, когда террористы нападают на отель. Фильм повествует о том, как девушка будет выживать в эту страшную ночь, имея при себе лишь мобильный телефон, по которому держит связь с родителями.

A 18 éves Louise két évre Mumbaiba költözik a szüleivel, akik ott kaptak munkát. Mielőtt új otthonukba költöznének, a Taj Mahal Palace hotel egyik lakosztályában töltenek pár napot. Amikor szülei egyik este vacsorázni indulnak, Louise úgy dönt, hogy a hotelben marad. Idővel furcsa zajokat hall a folyosóról, majd rájön, hogy terrortámadás van folyamatban. Louise-nak az egyetlen kapcsolata a külvilággal a mobilja. Egyedül kell átvészelnie az éjszakát, ami után már soha nem lesz ugyanaz a fiatal.

Una sera, mentre i suoi genitori escono a cena, la diciottenne Louise, sola nella sua stanza d'albergo al Taj Mahal Mumbai, sente strani rumori nel corridoio. In pochi minuti, si rende conto che è in corso un attacco terroristico. La sua unica connessione con il mondo esterno è il suo cellulare, che le permette di mantenere i contatti con suo padre, che sta cercando disperatamente di raggiungerla dall'altra parte di una città che è stata sprofondata nel caos. Louise deve passare una lunga notte da sola di fronte al pericolo. Non sarà mai più la stessa.