Fordítások 6
angol (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Johnny Cash: American Rebel |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Johnny Cash: American Rebel is built around 12 essential Johnny Cash tracks spanning four decades that each deliver the passion, musicality and messages against war, injustice, racism and prejudice, including “Folsom Prison Blues,” “Jackson,” “San Quentin,” “Man in Black,” “Sunday Morning Coming Down,” “Ring of Fire” and “Hurt.” Each song illustrates a chapter in his life, as well the story of an ever-changing America from the 1950s to modern day, as told through interviews, archival concert footage, photographs and personal artifacts from the Cash family. |
|
||||
|
cseh (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Jmenuji se Johnny Cash |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
francia (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Johnny Cash : Le rebelle américain |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Ce documentaire propose un portrait du légendaire chanteur country Johnny Cash à l'aide de témoignages d'artistes qui l'ont côtoyé et de membres de sa famille, dont ses enfants. La production couvre sa carrière sur quatre décennies, et revient sur des sujets qui l'ont touché tels que la guerre, l'injustice, le racisme et les préjugés. |
|
||||
|
francia (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Johnny Cash : le rebelle américain |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Ce documentaire propose un portrait du légendaire chanteur country Johnny Cash à l'aide de témoignages d'artistes qui l'ont côtoyé et de membres de sa famille, dont ses enfants. La production couvre sa carrière sur quatre décennies, et revient sur des sujets qui l'ont touché tels que la guerre, l'injustice, le racisme et les préjugés. |
|
||||
|
holland, flamand (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Een muzikale reis door de carrière van de 'Man in Black', aan de hand van zijn grootste hits. Elk nummer staat voor een hoofdstuk van de Amerikaanse geschiedenis, van de jaren vijftig tot nu. |
|
||||
|
svéd (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Johnny Cash: American Rebel är byggd kring 12 viktiga Johnny Cash-spår som sträcker sig över fyra decennier som var och en levererar passion, musikalitet och kritik mot krig, orättvisa, rasism och fördomar, inklusive "Folsom Prison Blues", "Jackson", "San Quentin", "Man in Black", "Sunday Morning Coming Down", "Ring of Fire" och "Hurt." Varje låt illustrerar ett kapitel i hans liv, liksom berättelsen om ett ständigt föränderligt Amerika från 1950-talet till modern tid, berättat genom intervjuer, arkiv, fotografier och personliga artefakter från Cash-familjen. |
|
||||
|