Es war an einem Tag in den Frühjahrsferien – dem 25. März. Araragi Koyomi, der die 11. Klasse an der privaten Naoetsu-Oberschule besucht, lernt zufällig die attraktive Musterschülerin Hanekawa Tsubasa kennen. Sie erzählt ihm von Gerüchten über einen „blonden Vampir“, der neuerdings sein Unwesen treiben soll. Koyomi, der den Kontakt zu anderen normalerweise scheut, findet Gefallen an dem offenherzigen Mädchen, doch bereits kurz darauf begegnet er dem geheimnisvollen Vampir der erst mal so gar nicht ist, wie er sich einen Vampir vorgestellt hatte. Ein im Sterben liegendes Mädchen mit blonden Haaren und goldenen Augen fleht ihn nämlich um Hilfe an, nachdem ihre Gliedmaßen auf brutale Weise abgetrennt wurden. Kiss-shot ist ihr Name und wie man das so macht, als leichtsinniger Jüngling, gewährt Koyomi ihr sein Blut, nur um kurz darauf als Mitglied ihrer Sippe zu erwachen.

Suatu hari, Koyomi Araragi bertemu dengan vampir yang mengerikan, Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade atau dikenal sebagai "Ratu Penampakan." Dia menyelamatkan Kiss-shot yang terluka parah dengan menawarkan darahnya dan mengorbankan nyawanya sebagai seorang manusia. Sekarang Koyomi harus menghadapi para pemburu vampir untuk mengambil kembali anggota badan yang diambil oleh para pemburu itu...

Araragi Koyomi, lycéen en Première, fait une nuit la rencontre bouleversante de la légendaire vampire, reine des aberrations, Kiss Shot Acerola Orion Heart Under Blade.Si belle, qu’elle vous éblouit. Si terrible, qu’elle vous glace le sang. Ayant perdu ses bras et ses jambes, une vampire légendaire dans un état pitoyable et tragique.

それは3月25日―― 春休みのある日のこと。私立直江津高校に通う高校二年生・阿良々木暦は、偶然に学校一の優等生・羽川翼と知り合う。彼女の口から飛び出したのは、最近出没するという「金髪の吸血鬼」の噂だった。普段人との関わりを避けているものの、気さくな翼のことを好ましく思う暦。その夜、暦は噂の吸血鬼と遭遇する。“怪異の王”キスショット・アセロラオリオン・ハートアンダーブレード。金髪金眼の彼女は、四肢を切断され、周囲に血を撒き散らしながら、暦に助けを請う。求められるままに、キスショットに自分の血を与える暦。次に目覚めたとき、彼は彼女の眷属に生まれ変わっていた。戸惑う暦に、キスショットは告げる。「ようこそ、夜の世界へ―」と……。

벚꽃이 흩날리는 3월 25일, 종업식 날의 오후. 고등학교 2학년인 아라라기 코요미는 자신과 같은 학교에 다니는 우등생 하네카와 츠바사와 조우한다. 하네카와로부터 ‘이 마을에 흡혈귀가 있다’는 소문을 듣게 된 코요미. 그날 밤, 거리에 나온 코요미는 지하철 승강장에서 피에 젖은 상태로 사지를 잃고 필사적으로 도움을 청하는 여자와 만난다. 그 여자는 하네카와가 말한 것처럼 금발 머리에 아름다웠고… 등줄기가 얼어붙을 정도로 차가운 눈을 갖고 있었다.

W naszym życiu zdarzają się nieprzewidziane wydarzenia. Momenty, które rozbudzają nasze żądze. Koyomi Araragi w "przerwie wiosennej" między drugą a trzecią klasą liceum stał się ofiarą takiej żądzy. Zwykła wieczorna wyprawa do sklepu, która miała upuścić nieco emocji, zmienia jego życie oraz poglądy na świat. Poznaje on kobietę znajdującą się na granicy śmierci, która każe się nazywać Kiss-Shot-Acerola-Orion Heart-Under-Blade. Bohater podejmuje związaną z nią decyzję, która w skutkach nie do końca jest taka, jaka być powinna... Oto historia, którą opowie sam Araragi. Historia, która zmieniła jego życie.

Em um dia durante as férias de primavera. Araragi Koyomi, um estudante do ensino médio do segundo ano do Colégio Naoetsu, faz amizade com Hanekawa Tsubasa, a aluna mais exemplar do colégio. Tsubasa menciona um rumor sobre uma “vampira loira”, que foi avistada nas redondezas de sua cidade recentemente. Koyomi, que normalmente é antissocial, começa a gostar da personalidade de Tsubasa. Naquela noite, durante um surto, Koyomi encontra essa vampira dos rumores: ela é Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade, também conhecida como “Rainha das Aparições”. A vampira de olhos dourados e loira clama para que Koyomi a salve já que ela se encontra em uma piscina de seu próprio sangue e todos os seus quatro membros cortados. Kiss-shot pede a Koyomi para lhe dar seu sangue a fim de salvar sua vida, e quando o faz, no momento seguinte ele acorda, Koyomi encontra-se renascido como um vampiro. Como Koyomi se esforça para aceitar a sua existência, Kiss-shot sussurra: “Bem-vindo ao mundo da noite.”

A história de Kizumonogatari acontece antes de Bakemonogatari. Contando a história da fatídica semana dourada de Araragi Koyomi e o seu primeiro encontro com a vampira Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade, e como ela se transforma num vampiro, e com a ajuda de Koyomi e Oshino Meme ela volta ao normal.

25 марта, в последний день учебного года Арараги Коеми, как и большинство других абсолютно нормальных студентов, с нетерпением ждал начала беззаботных весенних каникул, когда его одноклассница, Ханекава Цубаса, рассказала ему, что по слухам в городе появился вампир.

А уже вечером на безлюдной станции подземки Коеми обнаруживает израненную женщину, которая полностью соответствует описанию Ханекавы: удивительно красивая блондинка с ледяным взглядом. Эта судьбоносная встреча означала для нашего героя только одно, что его каникулы будут какими угодно, но только не беззаботными, ведь парень столкнулся с самой могущественной из всех чудовищ. Легендарный вампир, живущая уже сотни лет, Кисс-шот Ацерола-орион Харт-андер-блейд, выдернет Коеми из его привычного мира и окунет его в мир духов, призраков и проклятий.

Araragi'nin peşinden giden Tekketsu-hen ve Monogatari, kan ve demirin gücünü kullanarak vampirlere karşı apansız bir mücadele vermeye hazırlanacak ve bu uğurda büyük bir yolculuğun içine düşecektir. İnsanlığı vampirlerin elinden kurtarabilmek için büyük bir mücadele göstereceklerdir.

У фільмі йдеться про першу зустріч Арараґі із надприродним в особі могутньої вампірші. Про те, як його перетворили на вампіра, та його спроби знову стати людиною.

Koyomi Araragi, một học sinh trung học năm thứ hai tại trường trung học Naoetsu, kết bạn với Tsubasa Hanekawa, học sinh giỏi đứng đầu tại trường học của mình. Tsubasa nói đến một tin đồn về "ma cà rồng tóc vàng" đã có người nhìn thấy xung quanh thị trấn của họ gần đây. Koyomimột người thích làm chuyện không giống ai bắt đàu tìm hiểu Buổi tối hôm đó, Koyomi gặp ma cà rồng tin đồn này cố ấy tên là Kiss-shot và cô gái tóc vàng gào to với Koyomi để cứu cô khi cô nằm trong một vũng máu của mình, cả bốn chân tay của cô bị cắt đứt. Kiss-shot nói với Koyomi cho cô ấy máu của mình để cứu cuộc sống cô, và khi cậu làm xong và tỉnh dậy, Koyomi thấy mình.....

时间为3月25日——是在春假里的某一天。就读私立直江津高中的高二学生阿良良木历，偶然认识了全校第一名的优等生羽川翼。而历从她嘴里听到的，是近来甚嚣尘上的“金发吸血鬼”传闻。

平常总是避免与人交流的历，却觉得自己喜欢善解人意的翼。但就在这天夜里，他遇上了传说中的吸血鬼——那就是被称为“怪异之王”的姬丝秀忒・雅赛劳拉莉昂・刃下心。金发金眼的她四肢遭人砍断，倒在血泊之中向历求助。

历顺着姬丝秀忒的要求，将自己的血给了她。等到历再次醒来时，他已经变成了姬丝秀忒的眷属。姬丝秀忒面对感到困惑的历则如此说道：

“欢迎来到暗夜的世界……”

時為3月25日——是在春假裡的某一天。就讀私立直江津高中的高二學生阿良良木歷，偶然認識了全校第一名的優等生羽川翼。而歷從她嘴裡聽到的，是近來甚囂塵上的「金髮吸血鬼」傳聞。平常總是避免與人交流的歷，卻覺得自己喜歡善解人意的翼。但就在這天夜裡，他遇上了傳說中的吸血鬼——那就是被稱為「怪異之王」的姬絲秀忒．雅賽蘿拉莉昂．刃下心。金發金眼的她四肢遭人砍斷，倒在血泊之中向歷求助。歷順著姬絲秀忒的要求，將自己的血給了她。等到歷再次醒來時，他已經變成了姬絲秀忒的眷屬。姬絲秀忒面對感到困惑的歷則如此說道：「歡迎來到暗夜的世界……」

היום האחרון בשנה השניה בתיכון, דיברתי לראשונה עם האנקווה טסובאסה התלמידה הטובה ביותר בתיכון, היא הזהירה אותי מהערפד שמסתובב בעיר, אני כמובן לא הקשבתי, כל מה שהיה לי בראש זה התחתונים שלה, עד שפגשתי את קיס-שוט-אקרולה-אוריון הארט-אנדר-בלייד. משם הפכה חופשת האביב שלי לסיוט נוראי.

One day, Koyomi Araragi encounters the horrifying vampire, Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade A.K.A. the "King of Apparitions." He saves the fatally wounded Kiss-shot by offering his blood at the expense of his own life as a human. Now Koyomi has to face the vampire hunters to retrieve Kiss-shot’s limbs which were taken by these hunters...

Kizumonogatari I: Tekketsu-hen Pelicula, araragi koyomi es una persona introvertida que no tiene amigos y busca vivir en soledad. Una noche, mientras camina por las calles vacías del pueblo donde vive se encuentra con una excentricidad de la que se habían escuchado rumores últimamente. se trata de una mujer hermosa, pero se encuentra en mal estado: le hacen falta sus cuatro extremidades y está a punto de morir, aunque Araragi quiere huir, no puede y termina ofreciendo su vida para salvar a la vampiro. Cuando despierta se da cuenta de que es un vampiro y de que debe ayudar a la mujer a regresar a su estado normal recuperando lo que le fue robado: sus extremidades a manos de tres temibles exorcistas. Araragi contará con la ayuda de Hanekawa Tsubasa y Oshino Meme en su monstruosa misión.

Araragi koyomi es una persona introvertida que no tiene amigos y busca vivir en soledad. Una noche, mientras camina por las calles vacías del pueblo donde vive se encuentra con una excentricidad de la que se habían escuchado rumores últimamente. se trata de una mujer hermosa, pero se encuentra en mal estado: le hacen falta sus cuatro extremidades y está a punto de morir, aunque Araragi quiere huir, no puede y termina ofreciendo su vida para salvar a la vampiro. Cuando despierta se da cuenta de que es un vampiro y de que debe ayudar a la mujer a regresar a su estado normal recuperando lo que le fue robado: sus extremidades a manos de tres temibles exorcistas. Araragi contará con la ayuda de Hanekawa Tsubasa y Oshino Meme en su monstruosa misión.