Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Láska musí počkat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bývalý profesionální hráč basketbalu Thomas Hollmer, který kvůli vážnému zranění kolena už pět let nehraje, navštěvuje s přítelkyní Susanne dům po své tetě. Dům stojí na venkově, má velkou zahradu a Susanne je nadšená: už vidí, že tam bude dost místa i pro děti, které by chtěla mít. Jaké je ale její zklamání, když zjistí, že Thomas má v úmyslu dům co nejvýhodněji prodat. Už plánuje, že si koupí motorku, po které dlouho touží, a společně pak odjedou na dovolenou do Ameriky. I s ženěním chce počkat, přestože už by na ně měl věk… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Liebe in der Warteschleife |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thomas Anfang 30, erbt ein Haus. Susanne erhofft sich eine gemeinsame Zukunft in diesem Haus . Nachdem sie merkt, dass er keinerlei Interesse hat und auch immer noch ziellos ist nach einem Basketballunfall, möchte sie nichts mehr mit ihn zu tun haben und will sich trennen. Am nächsten Tag wacht er am selben Tag auf und befindet sich in einer Zeitschleife. Der Tag wiederholt sich immer wieder, ganz egal was er tut. |
|
||||
|