تسافر شابة من "جنوب أفريقيا" إلى "باريس" بحثًا عن شقيقة أو شقيق مفقود منذ زمن لم تكن تعلم بوجوده، وما من أدلة ترشدها سوى مذكرات أمها وقلادة.

تسافر شابة من "جنوب أفريقيا" إلى "باريس" بحثًا عن شقيقة أو شقيق مفقود منذ زمن لم تكن تعلم بوجوده، وما من أدلة ترشدها سوى مذكرات أمها وقلادة.

En sørafrikansk kvinne drar til Paris for å finne et familiemedlem hun ikke visste hun hadde. Hennes eneste ledetråder er mammas dagbok og en medaljong.

雖然只有母親的日記和吊墜盒兩個線索，這名南非女子仍毅然決然遠赴巴黎，尋找她從未知曉、失散已久的手足。

雖然只有母親的日記和吊墜盒兩個線索，這名南非女子仍毅然決然遠赴巴黎，尋找她從未知曉、失散已久的手足。

凭着母亲的日记和一个盒式吊坠，一名南非女子前往巴黎寻找失散已久的兄弟或姐妹，而之前她从不知道此人的存在。

Med kun sin mors dagbog og en medaljon som ledetråde rejser en sydafrikansk kvinde til Paris på jagt efter den bror eller søster, som hun ikke anede, hun havde.

Met haar moeders dagboek en een medaillon als aanwijzingen, gaat een Zuid-Afrikaanse vrouw in Parijs op zoek naar een broer of zus waarvan ze niet wist dat die bestond.

Met haar moeders dagboek en een medaillon als aanwijzingen, gaat een Zuid-Afrikaanse vrouw in Parijs op zoek naar een broer of zus waarvan ze niet wist dat die bestond.

Lisa discovers a long-held family secret and heads to France looking for answers, which yield unexpected results.

Eteläafrikkalainen nainen matkustaa Pariisiin etsimään tuntemattomaksi jäänyttä sisarustaan äitinsä päiväkirja ja medaljonki ainoina johtolankoinaan.

Avec pour seuls indices le journal de sa mère et un médaillon, une Sud-Africaine part chercher à Paris la sœur ou le frère dont elle ignorait jusqu'alors l'existence.

Avec le journal de sa mère et un médaillon comme seuls indices, une femme sud-africaine va à Paris à la recherche du frère ou de la sœur dont elle ignorait l'existence.

Mit dem Tagebuch ihrer Mutter und einem Medaillon begibt sich eine Südafrikanerin in Paris auf die Suche nach einem Geschwisterkind, von dem sie bisher nichts wusste.

Mit dem Tagebuch ihrer Mutter und einem Medaillon begibt sich eine Südafrikanerin in Paris auf die Suche nach einem Geschwisterkind, von dem sie bisher nichts wusste.

Mit dem Tagebuch ihrer Mutter und einem Medaillon begibt sich eine Südafrikanerin in Paris auf die Suche nach einem Geschwisterkind, von dem sie bisher nichts wusste.

Con il diario della madre e un ciondolo come unici indizi, una donna sudafricana va a Parigi per cercare i fratelli che non sapeva di avere.

遠く離れた地に面識のない兄姉がいることを知った南アフリカに住む女性。亡き母が残した日記とロケットペンダントだけを手がかりに、パリでの家族捜しが始まる。

Munida do diário e do colar da mãe, ela deixa a África do Sul rumo a Paris em busca de um irmão (ou será irmã?) de quem até agora desconhecia a existência.

Tendo como únicas pistas um medalhão e o diário da mãe, uma sul-africana vai para Paris procurar o irmão ou a irmã que desconhecia ter.

Armada del diario y el medallón de su madre como única pista, una sudafricana viaja a París con la esperanza de encontrar al hermano o a la hermana que nunca conoció.

Una mujer sudafricana emprende camino a París con el diario de su madre y un medallón como únicas pistas para encontrar a un familiar que no sabía que existía.

Med mammans dagbok och ett smycke som enda ledtrådar reser en sydafrikansk kvinna till Paris för att hitta ett syskon hon aldrig vetat om att hon hade.