爱情万花筒 (1966)
← Takaisin pääsivulle
Käännökset 8
englanti (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kaleidoscope |
|
||||
Iskulauseet |
|
|||||
Yhteenveto |
Barney Lincoln is a rambling gambling man who scores sensational wins at poker and chemin de fer because he has succeeded in marking the original plates for the backs of all the playing cards manufactured in a plant in Geneva and used in all the gambling joints in Europe. In his gambling depredation, Barney is spotted by Angel McGinnis, the daughter of a Scotland Yard Inspector 'Manny' McGinnis on the lookout for a man to do a job. The inspector enlists Barney's help in playing poker with a shady London character whom Scotland Yard wants to force to financial ruin. |
|
||||
|
espanja (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El magnífico bribón |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Barney Lincoln es un intrépido jugador que obtiene sensacionales victorias en póquer y "chemin de fer" porque ha conseguido marcar las planchas de la fábrica de Ginebra donde se imprimen las cartas de todas las salas de juego de Europa. Cuando Barney se sienta a la mesa principal del casino, aparece Angela, a quien conoció en Londres, y resulta ser la hija de un inspector de Scotland Yard, 'Manny' McGinnis, que busca un hombre para un trabajo delicado: el inspector solicita la ayuda de Barney para jugar al póquer con un turbio personaje londinense, a quien Scotland Yard quiere llevar a la ruina financiera. |
|
||||
|
italia (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La truffa che piaceva a Scotland Yard |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
kiina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱情万花筒 |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
帅气的美国花花公子真的有办法打败欧洲最大的赌城吗?多金公子巴尼所到之处无往不利,直到他遇见美丽的安琪,她的父亲恰好是英国警探。这回他赌的不只是金钱,更是爱情。 |
|
||||
|
portugali (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jogador Romântico |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
portugali (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Jogador Romântico |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
saksa (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Gentleman-Zinker |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Barney Lincoln ist ein Playboy, der sein Glück als Falschspieler versucht. Eines Tages verliebt er sich in die hübsche Angel, deren Vater bei Scotland Yard arbeitet. Sie bemerkt Lincolns Glückssträhne und meldet es ihrem Vater. Der stellt Lincoln vor die Wahl: Entweder er geht ins Gefängnis oder er hilft der Polizei, einen Drogenboss im Rahmen eines Pokerspiels in den Ruin zu treiben. |
|
||||
|
unkari (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kaleidoszkóp |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Barney Lincoln, a fiatal, gazdag amerikai megérkezik Londonba, ahol megismerkedik egy lánnyal, Angel McGinnis-szel. Egy romantikus este után mindketten mennek a maguk útján, Barney Genovába, Angel pedig kontinentális körútra. Barneynak ügyes terve van: betör a Kaleidoszkóp kaszinókártyákat gyártó cég üzemébe, és titkos jeleket vés a kártyák nyomtatásához használt lemezekbe. Pár hét múlva megjelenik Monte-Carlóban, és persze sorra nyeri a kártyajátékokat. Ám ott van Angel is, és kiderül, hogy nemcsak a véletlen hozta oda. Angel apja, Immanuel rendőr a Scotland Yardnál. Ez nem túl szerencsés Barney számára. Azonban Immanuel üzletet ajánl neki: ha segít elkapni Harry Dominiont, a kábítószercsempészt és kaszinótulajdonost, őt futni hagyják. Barney feladata, hogy menjen el Harry kaszinójába, és nyerje el a tulaj összes pénzét. A küldetésre elkíséri Angel is. Amire azonban nem számítanak, hogy Harry a döntő partira új kártyapaklit hozat be, ami még a régi, jelöletlen sorozatból van. |
|
||||
|