Jerks (2012)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerks |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A story that takes place in an empty Athens in August, during a 12-hour period, from 6 p.m to 6 a.m. Three friends, Phevos, Andreas and Savvas, stay up all night walking around the streets of Exarchia, for what is their last night before they leave Athens for good and move to Berlin, just like they had agreed one year ago. During the evening, however, hidden aspects of their personalities are gradually revealed and they will face the most violent manifestation of power which will change their plans forever. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Κωλόπαιδα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Αύγουστος. Εξάρχεια. Καλλιδρομίου, Θεμιστοκλέους, λόφος του Στρέφη. Τρεις κολλητοί φίλοι, ο Φοίβος, ο Ανδρέας και ο Σάββας, ξενυχτάνε στις γειτονιές όπου μεγάλωσαν, δώδεκα ώρες πριν εγκαταλείψουν μόνιμα την Αθήνα. Ένα χρόνο πριν, είχαν συμφωνήσει να μαζέψουν χρήματα για να εγκατασταθούν μαζί στο Βερολίνο, αναζητώντας νέες ευκαιρίες με προοπτικές. Στη διάρκεια της βραδιάς, και λίγο πριν το ταξίδι, απρόβλεπτα γεγονότα βγαίνουν στην επιφάνεια, που θα αποκαλύψουν άγνωστες πτυχές της ζωής των τριών φίλων. |
|
||||
|