Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte der zerstörerischsten Waffe, die je erfunden wurde. Anhand kürzlich restaurierter Archivaufnahmen zeigt der Film die Hintergründe der ersten Atombombe, unter welchen Bedingungen sie entwickelt wurde und wie sie die Welt veränderte. Seit 1945 leben die modernen Gesellschaften mit einer Erfindung, die den ganzen Planeten zerstören könnte.

Podobně jako pradávný objev ohně vytýčila atomová bomba dělicí čáru mezi minulostí a budoucností. Tato ničivá zbraň ukončila druhou světovou válku a začala další konflikt, nazývaný válkou studenou. Tisíce vědců ve Spojených státech se ve vývoji dokonalé bomby předháněly nejdříve s nacistickými, později sovětskými kapacitami. I přesto, že byl americký výzkum přísně utajovaný, věděli Rusové díky špionáži vše důležité a Stalin se ani nepodivil, když mu americký prezident oznámil existenci zbraně, která by nakonec mohla zničit celé lidstvo.

Utilizando imágenes magistralmente restauradas a partir de imágenes recientemente desclasificadas, The Bomb cuenta una poderosa historia del invento más destructivo de la historia de la humanidad. Desde las primeras etapas de prueba hasta su uso como pieza de ajedrez definitiva en la política global, el programa describe cómo Estados Unidos desarrolló la bomba, cómo cambió el mundo y cómo sigue ocupando un lugar preponderante en nuestras vidas. El programa también incluye entrevistas con destacados historiadores y miembros del gobierno, junto con hombres y mujeres que ayudaron a construir el arma pieza por pieza.

Comment vivre avec une invention capable de détruire la planète ? S'appuyant sur de spectaculaires archives récemment restaurées et rendues publiques, une captivante plongée dans l'histoire de la bombe atomique, de sa conception à la manière dont elle a changé le monde.

Using masterfully restored footage from recently declassified images, The Bomb tells a powerful story of the most destructive invention in human history. From the earliest testing stages to its use as the ultimate chess piece in global politics, the program outlines how America developed the bomb, how it changed the world and how it continues to loom large in our lives. The show also includes interviews with prominent historians and government insiders, along with men and women who helped build the weapon piece by piece.

A Bomba conta a história do dispositivo mais poderoso e destrutivo já inventado. Saiba como os seres humanos aproveitaram esse poder incrível e quais desafios temos enfrentado convivendo com ele desde 1945. Com filmagens recém-restauradas do armamento nuclear, algumas das quais só recentemente foram abertas ao público, veja os bastidores da primeira bomba atómica, revelando como foi desenvolvida e como ela mudou o planeta, inaugurando uma nova era e remodelando nossas vidas até hoje. Imagens raras de testes de bombas durante os anos 1950 e 60 demonstram o poder e a beleza estranhamente atraentes das explosões nucleares.