A Throw of Dice (1929)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
赌局 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
两个沉迷于赌博的邻国国王Ranjit和他的表弟Sohat争夺同一个美丽的年轻女子，即隐士Kanwa的女儿Sunita。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Throw of Dice |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Two neighboring kings addicted to gambling, Ranjit and his cousin Sohat, vie for the same beautiful young woman, Sunita, daughter of the hermit Kanwa. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La Partie de dés |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Deux rois voisins accros au jeu, Ranjit et son cousin Sohat, se disputent la même belle jeune femme, Sunita, fille de l'ermite Kanwa. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Schicksalswürfel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Zwei spielsüchtige Nachbarkönige, Ranjit und sein Cousin Sohat, buhlen um dieselbe schöne junge Frau, Sunita, Tochter des Einsiedlers Kanwa. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sunita |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dois reis vizinhos viciados no jogo, Ranjit e seu primo Sohat, lutam pela mesma bela jovem, Sunita, filha do ermitão Kanwa. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Бросок костей |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Фильм является одним из тех увлекательных исторических открытий, которые напоминают нам, как быстро кино распространилось по всему миру. Немецкий режиссер Франц Остен, рассказывает историю, сюжет которой отсылает к одному из эпизодов Махабхараты: старший из братьев Пандавов Юдхиштхира проигрывает Кауравам в кости все, что только можно. Кроме этой идеи ничего общего с Махабхаратой фильм не имеет – это универсальная история о коварстве и любви, о соперничестве и пагубных страстях, о верности и предательстве... |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dos reyes vecinos adictos al juego, Ranjit y su primo Sohat, compiten por la misma bella joven, Sunita, hija del ermitaño Kanwa. |
|
||||
|
||||||