Алкохолизираният звезден рейнджър Кейн (Даниел Макферсън) патрулира в небето над планета, колонизирана от голяма корпорация. На повърхността й злият директор на затвор Мордейн (Темуера Морисън) експериментира със затворниците, превръщайки ги в генетично модифицирани чудовища, които корпорацията използва, за да унищожи местните жители на други планети и да ги разчисти за нови колонии. По време на бунт в затвора чудовищата се оказват на свобода и започват да разкъсват обитателите на най-близкото човешко поселище. Генерал Линекс (Рейчъл Грифитс) решава да взриви планетата, за да прикрие незаконните генетични експерименти. Кейн има само няколко часа, за да спаси дъщеря си Инди (Тийгън Крофт), която е на планетата. Той се съюзява с избягал затворник (Келън Лъц) и двама наркомани (Исабел Лукас и Люк Форд) и така сформираният екип от антигерои навлиза в опасната зона, за да намери Инди, преди да е станало твърде късно...

Vi befinder os i en fremtid med interplanetarisk kolonisering. En tidligere sygepasser allierer sig med en officer og kæmper mod en global krise, som nærmer sig hastigt, og bliver konfronteret med de monstre, der bor i os alle.

Set in the future in a time of interplanetary colonization, an unlikely pair race against an impending global crisis and are confronted by the monsters that live inside us all.

Muiden planeettojen asuttamisen aikakaudelle sijoittuva tarina epätodennäköisestä parivaljakosta, joka yrittää taltuttaa globaalin kriisin ja meissä jokaisessa asustavan hirviön.

Dans un futur lointain, l’humanité part à la conquête de nouvelles planètes habitables. L’entreprise Exor est chargée d’organiser la vie dans ces nouveaux mondes. Mais un jour, Kane, un de ses principaux lieutenants, découvre que la planète OSIRIS, qui héberge sa fille, est menacée par un virus mortel. Il se lance alors dans une course contre la montre pour la sauver.

Dans un futur lointain, l’humanité part à la conquête de nouvelles planètes habitables. L’entreprise Exor est chargée d’organiser la vie dans ces nouveaux mondes. Mais un jour, Kane, un de ses principaux lieutenants, découvre que la planète OSIRIS, qui héberge sa fille, est menacée par un virus mortel. Il se lance alors dans une course contre la montre pour la sauver.

Σε μια εποχή διαπλανητικής αποικιοκρατίας, ο Sy Lombrok, ένας πρώην κατάδικος που στοιχειώνεται από το παρελθόν του και ο υπολοχαγός Kane Sommerville του παρακρατικού στρατού της Exor σχηματίζουν μια απίθανη συμμαχία και σε μια κούρσα ενάντια στο χρόνο, ξεκινούν μια αποστολή για να διασώσουν τη νεαρή κόρη του Kane εν μέσω μιας επικείμενης κρίσης και συνωμοσίας που προκάλεσε η Exor.

אקשן עתידני. קצין בצבא בין גלקטי מגלה שהכוכב בו מתגוררות בתו וחברתו לשעבר נמצא בסכנת השמדה. יחד עם חבורת אסירים נמלטים הוא יוצא במסע להצלתן. עם: קלן לוץ, דניאל מקפירסון.

Sy Lombrok ontmoet Kane Sommerville, een luitenant die werkzaam is voor een militaire uitvoerder genaamd EXOR. De heren moeten samenwerken om Kane's jonge dochter Indi te redden terwijl er ondertussen een globale crisis losbarst, nota bene veroorzaakt door EXOR zelf.

In un futuro distopico, durante un'epoca di colonizzazione interplanetaria, un contractor dell'esercito è costretto a collaborare con un vagabondo per salvare la figlia nel bel mezzo di un'imminente crisi globale.

地球のはるか彼方に位置する、植民地化が進む惑星オシリス。宇宙船フローティアに乗り、上空でオシリスを管理する任務に就くケイン中尉は、訪ねてきた娘のインディとの休暇を過ごす。だが、オシリスの刑務所に収監されていた囚人たちが脱獄し、その中に人類を滅亡させるウイルスの感染者がいることがわかる。惑星ごと破壊することを上官が決意したのを知ったケインは、娘の救出に向かうが不時着し、そこに居合わせた元囚人のサイと首都を目指す。

故事背景設定在星際殖民的未來時代，神秘的漂泊者賽（凱蘭魯茲 飾）遇見了為地球外軍事承包商艾克索工作的中尉肯恩（丹尼爾麥佛森 飾），這對背景南轅北轍的搭檔，必須在艾克索掀起的星球危機中，同心協力救出肯恩的小女兒，而為了理念背叛神通廣大的艾克索的兩人，除了必須面對天羅地網般的追捕，還得戰勝遊蕩在荒蕪星球上的野蠻生物。

《银河护卫2》《血战钢锯岭》特效团队，全新打造的科幻片！太空异世界版《越狱风云》，在星际殖民的未来时代，背景南辕北辙的搭档们得通力合作，逃出天罗地网般的追捕、战胜游荡在荒芜星球上的野蛮生物。

미래 외계행성 식민지화 시대. EXOr 통치하의 ‘오사이러스’ 행성에 치명적인 바이러스가 퍼진다. 이에 EXOr 본부는 ‘오사이러스’ 행성에 사는 민간인을 포함한 모든 생명체를 24시간안에 멸망시킨다는 계획을 수립한다. 그 사실을 알게 된 EXOr의 군인 ‘케인’은 ‘오사이러스’ 행성에 살고 있는 딸 ‘인디’를 구하기 위해 탈영을 감행한다.

뒤쫓는 군인들을 따돌린 후, ‘오사이러스’ 행성 외곽지역에 떨어져 정신을 잃었다 깬 ‘케인’은 자신에게 총구를 겨누고 있는 수수께끼의 남자 ‘사이’와 마주친다. ‘케인’은 ‘사이’가 ‘오사이러스’ 행성의 비밀과, EXOr 군대의 추악한 실체에 대항한 반란의 중심이라는 것을 알게 되는데… 바이러스보다 치명적인 행성의 비밀, 남은 시간 24시간! 딸 ‘인디’를 구하고 행성을 탈출하기 위한 사투가 펼쳐진다!

Akcja filmu toczy się w dalekiej przyszłości, kiedy międzyplanetarne kolonizacje stają się równie powszechne, co obecnie loty międzykontynentalne. Przypadek sprawia, że splatają się losy byłego najemnika Sy Lombroka (Kellan Lutz) oraz porucznika Kane’a Sommerville (Daniel MacPherson), który pracuje dla kontrahenta wojskowego – firmy Exor. Obaj bohaterowie ruszają na ratunek młodej córce Kane’a o imieniu Indi (Teagan Croft), starając się jednocześnie zapobiec globalnego kryzysowi, w którym palce maczał Exor.

A história se passa no futuro, em tempos de colonização interplanetária. Sy Lombrok (Kellan Lutz), um ex-enfermeiro e que agora é um andarilho, com um passado assombrado, forma uma aliança improvável com Kane Sommerville (Daniel MacPherson), um tenente que trabalha fora do mundo militar Exor. Em meio a uma crise global, numa corrida contra o tempo eles vão atrás da filha de Kane, Indi (Teagan Croft).

A história se passa no futuro, em tempos de colonização interplanetária. Sy Lombrok (Kellan Lutz), um ex-enfermeiro e que agora é um andarilho, com um passado assombrado, forma uma aliança improvável com Kane Sommerville (Daniel MacPherson), um tenente que trabalha fora do mundo militar Exor. Em meio a uma crise global, numa corrida contra o tempo eles vão atrás da filha de Kane, Indi (Teagan Croft).

События разворачиваются в далеком будущем. Колонизация космоса идет полным ходом, с учетом того, что есть факты, указывающие на существование других цивилизаций. Инопланетная раса берет под свой контроль колонизацию, так как все проблемы таким образом будут быстро разрешены. Параллельно этому главные герои ведут непрерывную борьбу со своими страхами, направленными на боязнь других цивилизаций, которые имеют свои проблемы, начинающиеся с самого дна. Развитие протекает своим чередом, но образуются обстоятельства, угрожающие мирному существованию не только во Вселенной.

Je to čas medziplanetárnej kolonizácie. Chamtivá korporácia, ktorá experimentuje na ľuďoch, sa chystá zničiť novozaložené mestá obývané rodinami svojich zamestnancov. Bývalý vojenský pilot Kane a zdravotná sestra Sy sa stretnú na planéte odsúdenej na zánik necelých 24 hodín pred katastrofou. Obaja poznajú desivé tajomstvá Exoru a uvedomujú si nebezpečenstvo, ale rýchly útek neprichádza do úvahy. Najprv sa musia dostať do hlavného mesta Osiris, kde žije Indi, Kaneova dcéra. Začína sa dramatický boj s časom a ľudskou povahou.

Situada en una época de colonización interplanetaria, Sy Lombrok, un vagabundo con un oscuro pasado, formará una extraña alianza con Kane Sommerville, un teniente que trabaja para el contratista militar Exor. En una lucha contrarreloj, tendrán que rescatar a la hija de Kane, Indi (Teagan Croft), en medio de una inminente crisis global causada por Exor.

Situada en una época de colonización interplanetaria, Sy Lombrok, un vagabundo con un oscuro pasado, formará una extraña alianza con Kane Sommerville, un teniente que trabaja para el contratista militar Exor. En una lucha contrarreloj, tendrán que rescatar a la hija de Kane, Indi (Teagan Croft), en medio de una inminente crisis global causada por Exor.

Vi befinner oss i en framtid med interplanetarisk kolonisering. En tidigare sjukskötare allierar sig med en officer och kämpar mot en stundande global kris och konfronteras med monstren som bor i oss alla.

ในโลกอนาคต บริษัท EXOr ได้พัฒนาสิ่งมีชีวิตสายพันธุ์ใหม่เพื่อเป็นอาวุธชีวภาพในการล่าอาณานิคมดวงดาว แต่เมื่อมันหลุดรอดไปได้ ความหวังจึงตกอยู่ที่ เคน ซอมเมอร์วิลล์ (แดเนียล แม็คเฟอร์สัน) นายทหารที่ทำงานให้แก่บริษัท EXOr และไซ ลอมบร็อก (เคลแลน ลุตซ์) อดีตนักโทษในการปกป้องโลกและช่วยเหลือลูกสาวของเคนให้ได้

Poté, co kolonii Osiris zasáhne zpráva o tom, že za 24 hodin bude zničená, se oddaný otec vypraví najít svou jedinou dceru. Jeho cesta nebude jednoduchá, ale naštěstí najde silného bratra v zbroji v muži, který utekl z obrovského vězení.

Tüm dünyanın yönetimini ele geçirmiş olan Exor adlı dev şirket gezegenler arası bir koloniyi yönetmektedir. Biyogenetik deneylerle yarattığı mutasyon geçirmiş dev yaratıkları, artan insan popülasyonunu engellemek ve isyanları bastırmak için asker olarak kullanan şirketin pilotu Kane Sommerville ise geçmişte yaptığı hatalardan dolayı sürgüne gönderilmiştir. Ancak küresel kriz nedeniyle Exor’un bazı gezegenlerde nüfusu yok etmeyi planladığını öğrenir ve gezegenin başkentinde yaşayan 11 yaşındaki kızını kurtarmak için harekete geçer. Esrarengiz bir geçmişe sahip hapishane kaçağı Sy Lombrok’la güçlerini birleştiren Kane'in insanlığı kurtarmak için sadece 22 saati vardır.

In der Zukunft ist das Terra-Forming von Planeten zu einem großen Geschäft geworden und eine der Firmen, die in diesem Geschäftsfeld tätig sind, ist das intergalaktische Konglomerat Exor. Diese Firma geht bei ihrer Arbeit äußerst skrupellos vor und als in einer der Gefangenenkolonien, die für Exor die schwere Arbeit leisten, angeblich ein Virus ausbricht, und daraufhin das Gefängnis samt der nahegelegenen Hauptstadt weggebombt werden soll, muss der Exor-Offizier Kane Sommerville auf eigene Faust seine Tochter Indi retten, die sich gerade in der Stadt befindet. Doch sein Raumschiff wird abgeschossen und so muss er sich wohl oder übel mit dem ausgebrochenen Sträfling Sy Lombrok zusammentun …

Колонізація космосу людьми йде повним ходом. На далекій планеті лейтенант Кейн несе службу, і його дочка ніколи не бачила Землі. Там же проводяться якісь експерименти, і коли розплодилися чудовиськ стає занадто багато, генерал вирішує знищити на планеті все живе, пославшись на неіснуючий бунт в місцевій в'язниці. У громадянина Кейна є 24 години, щоб врятувати дочку і постаратися вижити самому.

Valamikor a távoli jövőben a bolygók kolonizálásának idején járunk. A történet szerint egy furcsa páros a közelgő globális krízissel versenyzik, miközben meg kell küzdeniük a lelkük mélyén szunnyadó szörnyeteggel is.