Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
性,死亡和保龄球 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两兄弟远隔重洋,二十年后,当其中一人患上癌症时,他们重聚了。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sex, Death and Bowling |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two brothers separated by one continent and two decades reunite when one of them becomes sick with cancer. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Секс, смерть и боулинг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Со стороны может показаться, что жизнь Шона состоялась: он модный и богатый фэшн-дизайнер, у которого есть красивые поклонницы, деньги, любимая работа. Однако чувство внутренней неудовлетворенности гнетёт героя и с каждым днём накрывает всё настойчивее. В определённый момент Шон решает вернуться в город своего детства, чтобы навестить брата, который оказывается смертельно болен. Племянник Шона – 11-летний Джошуа - больше всего на свете мечтает выиграть турнир по боулингу, но из-за внезапной болезни отца, который должен был выступить его партнёром, он не может принять участие в соревнованиях. В надежде помочь брату Шон занимает его место в турнире и в жизни мальчика. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ell McAllister, nuestro héroe de 11 años, tiene dos retos. Junto a Sean, su tío, un famoso diseñador de moda, tratará de descubrir qué podría pasarle a su padre, que está luchando contra un cáncer, y ganar un torneo de bolos local para poder llevarle el trofeo. Por su parte, para Sean todo esto supone regresar a una vida que dejó hace tiempo. Volver a ver a un hermano al que quiere, y también un padre que no le acepta. Por el camino aprenderá que volver a casa significar regresar a muchas más cosas. "Sex, Death and Bowling" nos enseña que el secreto de la vida es amar lo que se tiene, aunque no sea un pleno. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|