Drei hübsche Damen und drei gutaussehende Männer ziehen das große Los und gewinnen bei einem Internet-Wettbewerb einen Urlaub. Der Sommer ihres Lebens kann kommen: Es geht es nach Malibu in ein äußerst glamouröses Strandhaus. Vor Ort angekommen erwartet die sechs Gewinner aber erst einmal eine Überraschung, denn sie müssen sich den Luxus teilen. Und nicht nur das: Sollte einer der Gäste mit dem Ambiente, den anderen oder der Situation nicht zufrieden sein und seine Koffer packen, so geht es gleich für alle Sechs wieder nach Hause. Bei Nicht-Beachtung der Vorschrift werden sie einfach aus dem Anwesen geschmissen. Überwacht wird das Ganze von Hausherrin Ms. Maureen. Die Gewinner müssen sich also zusammenreißen, was sie für den schönen Strand, die malerische Landschaft und die umwerfende Bleibe schließlich auch in Kauf nehmen. Bald kommen sich die Frauen und Männer nach anfänglichen kleinen Turbulenzen mit dem ein oder anderen Streich auch näher…

Co se stane, když je díky velké internetové společnosti šest šťastných neznámých, tři hezcí mladí muži a tři krásné sexy mladé ženy z celého světa, vylosováno jako náhodní vítězové v soutěži o výlet do úžasného domu na pláži v okouzlujícím Malibu v Kalifornii - a tam zjistí, že v něm mají pobývat společně.

当来自世界各地的六名幸运的陌生人、三名英俊的年轻人和三名美丽性感的年轻女子赢得一场随机比赛时，会发生什么——一场免费的旅行，前往迷人的加利福尼亚州马里布的一栋令人惊叹的海滨别墅，这要归功于一个大人物 互联网公司——却发现他们必须互相分享。

전 세계 각지에서 온 남자 셋 여자 셋. 한 인터넷 회사의 경품여행 당첨으로 캘리포니아 말리부의 고급 저택에 모이면서 벌어지게 된 이야기.

¿Qué pasa cuando seis afortunados desconocidos, tres chicos jóvenes y guapos y tres hermosas mujeres de todo el mundo, ganan al azar un viaje con todos los gastos pagados a una increíble y glamurosa casa en la playa en Malibu, California, gracias a una gran empresa de Internet, sólo para descubrir que tienen que compartirlo todo con los demás.

Seis desconocidos afortunados, tres chicos y tres chicas, ganan unas vacaciones en una casa en la playa de Malibú gracias a un concurso de Internet. Una vez allí los jóvenes descubren que tienen que convivir juntos compartiendo el premio.

De zes gelukkige winnaars van een wedstrijd zijn in de wolken met hun superprijs: een weekje all-in in een adembenemend strandhuis met privéstrand in het Californische Malibu! Wat de drie kerels en drie meiden niet weten, is dat ze hun glamoureuze strandpaleis met elkaar zullen moeten delen. En als er één van hen vertrekt, dan moeten ze allemaal vertrekken.

Mi történik, amikor hat szerencsés idegen három jóképű srác és három gyönyörű, szexi nő a világ különböző pontjairól megnyer egy versenyt, és a csodálatos Malibuba mehet nyaralni egy tengerparti házba. Mindezt ingyen egy nagy internetes cégnek köszönhetően. Egyetlen dolgot kell csak tenniük: megosztani egymással a helyet.

What happens when six lucky strangers, three handsome young guys and three beautiful sexy young women, from all over the world, win a random contest-- an all expenses paid trip to an amazing beach house in glamorous Malibu, California, thanks to a big Internet company--only to discover they have to share it with each other.

Amerykańska komedia młodzieżowa w stylu "American Pie" i reżyserii Straw Weismana ("Trunk", "Bikini Model Academy"). Szóstka młodych, atrakcyjnych ludzi wygrywa konkurs, w którym główną nagrodą jest opłacony pobyt w domu w Malibu, znajdującym się w okolicy jednej z romantycznych kalifornijskich plaż. Zwycięzcy nie maja pojęcia w jakim towarzystwie spędzą ten wyjazd. Blondwłosa Lola, szalona Maggie i zmysłowa Jenna zawierają znajomość z ciemnookim Charliem, uroczym Johnnym oraz wrażliwym romantykiem Vincentem. Nad całym pobytem czuwa pani Maureen (Mischa Barton).

O que acontece quando seis estranhos de sorte, três rapazes bonitos e três belas moças do mundo inteiro, ganham um concurso aleatório: Uma viagem com todas as despesas pagas para uma casa de praia incrível na glamouroso Malibu, Califórnia, graças a uma grande empresa da Internet – apenas para descobrir que eles têm de compartilhar o prêmio uns com os outros.

O que acontece quando seis estranhos de sorte, três jovens rapazes bonitos e três belas jovens mulheres sensuais, de todo o mundo, ganhar um aleatória contest– todas as despesas pagas viagem para um casa de praia surpreendente em glamourosa Malibu, Califórnia, graças a um grande empresa de Internet – apenas para descobrir que eles têm para compartilhar com o outro.By Vagnerm

Что происходит, когда шесть счастливчиков, три красивых молодых парня и три красивые сексуальные молодые женщины со всего мира выигрывают случайный конкурс - все расходы оплачиваются организатором - удивительный пляжный домик в очаровательном Малибу, штат Калифорния, благодаря большой Интернет-компании - только чтобы обнаружить, что они должны делиться собою друг с другом...