Daisy Diamond (2007)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黛西之钻 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
女主角anna 有一个四个月的女儿,她一直想做个演员,就从瑞典搬到了哥本哈根。但她的运气却很差,没什么导演肯要她。无奈之下只好去拍色情片,并成了女制作人的性奴隶。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Daisy Diamond |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Daisy Diamond er en kærlighedshistorie om Anna, der kun har én drøm - at blive skuespillerinde. Uden at fortælle det til sin familie rejser Anna til København for at forfølge sin hemmelige drøm. Men skæbnen vil Anna det anderledes, da hun bliver gravid og mor til en lille pige. Anna kæmper for at give sin datter en god start på livet, men kampen for at forene skuespillerdrømmen med trygge og kærlige rammer for sin familie mislykkes, og kulminerer i en skæbnesvanger handling, som får uoverskuelige konsekvenser for Anna og hendes datter. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tragic story about Anna who dreams of one thing only: making it as an actress. She moves from Sweden to Copenhagen to pursue her dream. But fate has something else in store for her. Though she struggles to give her 4-month-old daughter a good start in life, she ultimately fails to unite her dream of acting with a safe and loving environment for her child, culminating in a desperate act that has fatal consequences for Anna and her daughter. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tragikus történet Anna-ról, akinek egyetlen nagy álma van: színésznővé válni. Svédországból Koppenhágába költözik, hogy beteljesítse az álmát, de a sors egészen mást tartogat számára. Miközben azért küzd, hogy négyhónapos lányának jó életet biztosíthasson, az erőfeszítései, hogy a színésznői karriert összeegyeztesse a gyerekneveléssel és egy szerető családi környezet biztosításával, sorban elbuknak; ez pedig olyan kétségbeesett döntésekbe sodorja Anna-t, amik végzetes következményekkel járnak számára és gyermeke számára is. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una storia tragica su Anna che sogna una cosa sola: farcela come attrice. Si trasferisce dalla Svezia a Copenaghen per inseguire il suo sogno. Ma il destino ha in serbo per lei qualcos'altro. Sebbene lotti per dare alla figlia di 4 mesi un buon inizio di vita, alla fine non riesce a unire il suo sogno di recitare con un ambiente sicuro e amorevole per sua figlia, culminando in un atto disperato che ha conseguenze fatali per Anna e sua figlia. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дэйзи Бриллиант |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Анна мечтает стать актрисой, она уверена в своем таланте. Но незапланированный ребенок становится преградой на ее пути. Можно ли пожертвовать самым большим чудом в жизни ради сомнительного успеха на сцене? И останется ли такой обмен безнаказанным? Переплетая реальную жизнь с актерскими пробами героини, режиссер пытается ответить на эти вопросы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una historia de amor sobre Anna, que sueña sólo con una cosa: llegar a ser actriz. Sin decir nada a su acomodada familia, se muda a Copenhague para perseguir su sueño secreto. Pero el destino le tiene reservada otra cosa. Se queda embarzada y tiene una niña... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anna drömmer om att bli skådespelerska. Hon flyttar från Sverige till Köpenhamn där hon förtvivlat försöker ge sin nyfödda dotter ett tryggt liv samtidigt som hon kämpar för att förverkliga sina skådespelardrömmar. |
|
||||
|