For the 2014/15 Opening Night Concert and Gala, the Los Angeles Philharmonic paid loving tribute to composer John Williams, long a champion and close friend of the LA Phil. Gustavo Dudamel, an awestruck fan of the musical icon, led the orchestra in a crosssection of Maestro Williams' matchless canon. Featuring Itzhak Perlman with a very special musical performance of pieces from Schindler's List as well as the Cadenza and variations from Fiddler on the Roof. Jazz elements will fill the air during Escapades from Catch Me if You Can, and may the force be with you during the iconic tunes from Star Wars.

En septembre 2014, le Los Angeles Philharmonic Orchestra, dirigé par Gustavo Dudamel, a rendu hommage à John Williams, l'un des plus célèbres compositeurs de musique de film de l'histoire du cinéma. Il a composé la plupart des bandes originales des chefs-d'oeuvre de Spielberg, mais aussi les thèmes des sagas "La guerre des étoiles", "Indiana Jones" ou "Harry Potter".

John Williams zählt zu den weltweit populärsten und erfolgreichsten Filmkomponisten unserer Zeit. Besondere Berühmtheit hat er vor allem durch seine Arbeit für die Regisseure Steven Spielberg und George Lucas erlangt. Neben seinen unzähligen Filmmusiken komponierte Williams auch Symphonien und Solokonzerte sowie kürzere Stücke für Orchester beziehungsweise Ensembles. Im Laufe seiner Karriere wurde Williams mit mindestens zwölf Grammys, drei Emmys, vier Golden Globes, fünf Oscars und sieben BAFTA-Awards ausgezeichnet. Das Repertoire dieses Konzertabends umfasst neben einer Reihe bekannter Filmmelodien auch ein Solo des Stargeigers Itzhak Perlman, dessen Zusammenarbeit mit John Williams die Musik zu „Schindlers Liste“ unvergesslich werden ließ. Weitere musikalische Glanzpunkte bilden die Themen aus den Filmen „Amistad“, „Anatevka“ („Fiddler on the Roof“) oder „Catch Me If You Can“ und die Kultmelodien aus „Star Wars“.

Para o Concerto e Gala da Noite de Abertura de 2014/15, a Filarmônica de Los Angeles prestou uma homenagem amorosa ao compositor John Williams, há muito um campeão e amigo íntimo de LA Phil. Gustavo Dudamel, um admirado fã do ícone musical, liderou a orquestra em uma seção transversal do cânone incomparável do Maestro Williams. Apresentando Itzhak Perlman com uma performance musical muito especial de peças da Lista de Schindler, bem como a Cadência e variações de Fiddler on the Roof. Elementos de jazz vão encher o ar durante Escapades de Catch Me if You Can, e que a força esteja com você durante as músicas icônicas de Star Wars.

Para el concierto y la gala de la noche de apertura de 2014/15, la Filarmónica de Los Ángeles rindió un amoroso homenaje al compositor John Williams, que durante mucho tiempo fue campeón y amigo cercano de LA Phil. Gustavo Dudamel, un asombrado fanático del ícono musical, dirigió a la orquesta en una sección transversal del canon incomparable del maestro Williams. Con Itzhak Perlman con una actuación musical muy especial de piezas de la Lista de Schindler, así como la Cadenza y variaciones de Fiddler on the Roof. Los elementos de jazz llenarán el aire durante Escapadas de Atrápame si puedes, y que la fuerza te acompañe durante las canciones icónicas de Star Wars.