回旋镖：阳刚的名字，能够自行旋转回到起点的投掷武器……与妹妹阿加特一起回到童年的摇篮努瓦尔穆捷岛，安托万并没有怀疑过去有多少，这样的回旋镖，会被记住。 未说出口的秘密是谎言：如果这个家族的整个历史实际上要被改写怎么办？ 面对神秘失踪的母亲、喜欢沉默的父亲和不愿看到任何事情的妹妹，一个迷人的陌生人将幸运地改变安托万的生活……

安東覺得自己快要失控了！30年前母親身故，死因成謎，如今安東執意查出真相，卻幾乎賠上自己的人生：妻子離開他；妹妹越來越疏遠；孩子也不能諒解。儘管如此，他知道自己得面對過去，並和父親對質。因為嚴厲的父親不僅不准全家提及母親的死，似乎還隱瞞了某些事…安東回到母親身亡的地點，希望找到一絲線索，解開這個令當時年僅10歲的他，心碎的謎團。母親的死是否真的另有隱情？還是一切只是他的想像？

40-årige Antoine er ved at miste fodfæstet i livet. Han er besat af sin mors uforklarlige død, som skete for 30 år siden, og det er ved at overtage hele hans liv. Hans kone har forladt ham, hans børn forstår ham ikke, og han er ved at ødelægge sit forhold til sin søster, som er den eneste, der står ham nær. Men Antoine har nået "the point of no return". Han må finde ud af sandheden og konfrontere sin autoritære far, som forbyder alle at tale om fortiden – og den skjuler selvsagt noget for dem alle.

De recalcitrante, veertigjarige Antoine verkeert in een moeilijke fase in zijn leven. Zijn werk als architect biedt geen uitdagingen meer, hij is verlaten door zijn vrouw, de relatie met zijn kinderen is gecompliceerd en hij heeft onenigheid met zijn zus Agathe. Zijn complexe karakter wordt veroorzaakt door zijn groeiende obsessie met de mysterieuze dood van zijn moeder 30 jaar geleden, een traumatische gebeurtenis die hij nooit heeft kunnen verwerken. Zijn vader heeft destijds het onderwerp als taboe verklaard en iedereen verboden over haar dood te praten. Antoine besluit dat het tijd wordt zijn verleden onder ogen te komen en de waarheid te achterhalen.

Antoine Rey looks for a special gift for his sister Melanie on her 40th birthday. He decides to surprise her with a trip to the French Island of Noirmoutier, where they spent many summers as children until their mother's death. On the drive back to Paris, Melanie is seriously injured in a car accident...

Boomerang : nom masculin, arme de jet capable en tournant sur elle-même de revenir à son point de départ… En revenant avec sa sœur Agathe sur l’île de Noirmoutier, berceau de leur enfance, Antoine ne soupçonnait pas combien le passé, tel un boomerang, se rappellerait à son souvenir. Secrets, non-dits, mensonges : et si toute l’histoire de cette famille était en fait à réécrire ? Face à la disparition mystérieuse de sa mère, un père adepte du silence et une sœur qui ne veut rien voir, une inconnue séduisante va heureusement bousculer la vie d’Antoine…

Επιστρέφοντας μαζί με την αδελφή του, την Αγκάθ, στο νησί Νουαρμουτιέ, όπου πέρασαν τα παιδικά τους χρόνια, ο Αντουάν δεν υποψιαζόταν πόσο θα ξαναγύριζε στη μνήμη του το παρελθόν, σαν ένα μπούμερανγκ. Μυστικά, λόγια ανείπωτα, ψέματα: οι αναμνήσεις από τις διακοπές και κάποια αναπάντητα ερωτήματα ανασύρονται στην επιφάνεια. Κι αν η μυστηριώδης εξαφάνιση της μητέρας του δεν ήταν αυτό που νόμιζε;

Antoine (Laurent Lafitte) został porzucony przez żonę. Załamany mężczyzna chce naprawić swoje relacje z siostrą, Agathe (Mélanie Laurent). Postanawia zabrać ją na wyspę, na której spędzali wakacje jako dzieci. Przyjeżdżali tam z nieżyjącą już matką. Kobieta zginęła w niewyjaśnionych okolicznościach. Dla Antoine'a i Agatha będzie to istotna próba rozliczenia się z przeszłością rodziny. Rodzeństwo odkryje też od dawna skrywane tajemnice, które odmienią ich życie na zawsze. Za kamerą stanął François Favrata ("Rola życia"). W rolach głównych: Mélanie Laurent ("Debiutanci" i "Wróg") i Laurent Lafitte ("Nieobliczalni", "Dziewczyna z lilią")

40-летний Антуан никак не может забыть загадочную смерть матери, которая произошла 30 лет назад. В своем расследовании Антуан дошел до точки невозврата — теперь ему придется иметь дело с властным отцом, который запретил семье копаться в далеких событиях прошлого.

Antoine es un hombre de 40 años de edad camino de la perdición. Aún está obsesionado con la inexplicable muerte de su madre, acaecida 30 años atrás. Su mujer lo ha abandonado y está arruinando su relación con su hermana Mélanie, a la postre la única persona que tiene a su lado. Sus hijos están confusos y toda la familia parece estar en su contra. Sin embargo, Antoine ha llegado a un punto de no retorno en su búsqueda de la verdad. Sabe que tiene que enfrentarse al pasado y a su padre, un hombre autoritario que prohíbe a todo el mundo recordar la muerte de su mujer… lo que probablemente significa que esconde algo. (FILMAFFINITY)

En dramatisk hemlighet från det förflutna förändrar allt för Antoine Rey och hans familj. 40-årige Antoine håller på att tappa fotfästet i tillvaron. Han är besatt av sin mammas oförklarliga död som inträffade för 30 år sedan och det håller på att ta över hela hans liv. Hans fru har lämnat honom och han är på väg att förstöra sin relation med sin syster Agathe, den enda som står honom nära. Hans barn förstår honom inte, hela familjen verkar ta avstånd från honom. Men Antoine har nått en punkt utan återvändo. Han måste ta reda på sanningen och konfrontera sin auktoritäre pappa, som förbjuder dem att tala om det förflutna - och som uppenbarligen döljer något för dem alla.

Antoine ve Angethe kardeşti anneleri çok küçük yaşta ölmüştür annelerinin hakkında hiç birşey bilmiyorlardır. Antoine yaşı ilerledikçe annesinin geçmişini merak etmeye başlar araştirma yaptıkça merak etigi herşeyi ögrenecetir.