传奇大盗亚历桑德罗·托莱多（费尔南多·克伦加 Fernando Colunga 饰）重出江湖，他必须从美丽又凶残的女贼手中收回被偷走的土地，他找来新搭档圣地亚哥·古斯曼（艾杜亚多·雅内兹 Eduardo Yáñez 饰）入伙，两人组成了拉丁版“罗宾汉”，开始了职业生涯中最大一次抢劫，而这一票的成败关系到整个城市的未来。

Alejandro Toledo comes out of his retirement from crime to help a community reclaim land stolen from them by a beautiful but ruthless businesswoman and her clan.

ლეგენდარული ქურდი ალეხანდრო ტოლედო ახალ პარტნიორთან ერთად დაბრუნდა ბიზნესში. მისი მიზანია თაღლითების დაუნდობელი ოჯახის მიერ სოფლის მცხოვრებთაგან მოპარული მიწის დაბრუნება.

A fim de recuperar a terra roubada de uma comunidade humilde e trabalhadora por uma família de bandidos impiedosos, o lendário ladrão Alejandro Toledo retorna às suas raízes para recrutar um novo time de resgate para realizar o maior assalto de sua carreira.

A fim de recuperar a terra roubada de uma comunidade humilde e trabalhadora por uma família de bandidos impiedosos, o lendário ladrão Alejandro Toledo retorna às suas raízes para recrutar um novo time de resgate para realizar o maior assalto de sua carreira.

Некогда знаменитый бывший вор Алехандро Толедо и его новый напарник Сантьяго Гусман снова должны взяться за дело. На сей раз им предстоит вернуть скромным и трудолюбивым жителям деревни землю

Ladrones cuenta la historia dos ex ladrones que se unen para ayudar a una humilde comunidad tejana a recuperar sus terrenos que les fueron robados por una mujer poderosa, que tiene los documentos escondidos en su mansión en una isla paradisíaca.

Alejandro Toledo sale de su retiro del crimen para ayudar a una comunidad a reclamar las tierras que les han robado una bella pero despiadada mujer de negocios.