A man who was a confidant of Adolf Hitler dies and leaves a fortune to make amends for his Nazi past—but his son has to search the world to find it.

Noël Holcroft hérite d'un homme bien mystérieux : Son père, un général allemand, principal confident et trésorier d'Hitler. Il laisse une véritable fortune à la disposition de Noël. Ce dernier va parcourir le monde pour la retrouver, et affronter les "amis" de son père.

Prologo: un misterioso patto tra un generale delle SS e due suoi ufficiali nella Berlino prossima a cadere del 1945. 1985: un architetto tedesco riceve in Svizzera un'eredità di quattro miliardi e mezzo di dollari. Ma c'è una clausola e tanta gente in agguato. Tratto dal romanzone-minestrone di Robert Ludlum Il patto, questo film d'azione e di avventure gli assomiglia: troppi ingredienti in una sceneggiatura ridondante e pasticciata.

Robert Ludlum regénye alapján a harmadik birodalom lángjaiban született örökségről beszél. A három, volt náci tiszt négy billió dollárt hagy egy szövetségre, hogy jóvátegyék bűneiket, melyeket a II. világháború kezdetén követtek el. A szövetség fiatal megbízottja, mikor tudomást szerez a szervezet valós céljairól - melyeket nem éppen a jó tett vezérel - életveszélybe kerül.

Dem New Yorker Architekten Noel Holcroft wird unverhofft die Erbschaft seines Vaters, eines ehemaligen Nazigenerals, übertragen. Der hatte im Dritten Reich Gelder unterschlagen und in der Schweiz angelegt. Sein Sohn soll nun die inzwischen riesige Summe zur Wiedergutmachung an Opfer des Holocausts auszahlen. Doch Holcroft gerät schnell in größte Schwierigkeiten: Neonazis wollen mit dem Vermögen eine weltweite Terrororganisation aufbauen.

پسر یک ژنرال آلمانی به عنوان بخشی از توطئه ای مرموز برای دست یافتن به گنجیه مخفی نازیها فعالیت می کند و...

Noel Holcroft pochodzi z Niemiec. Gdy był dzieckiem, został adoptowany przez parę z Ameryki. Będąc dorosłym mężczyzną Noel dowiaduje się, że jego biologiczny ojciec był jednym z głównych doradców ekonomicznych Hitlera. Zmarły mężczyzna zostawił synowi w spadku 4 miliardy dolarów. Holcroft wierzy, że pieniądze powinny być przeznaczone na odszkodowania dla ofiar wojny. Jednak pragnący utworzenia IV Rzeszy neonaziści zrobią wszystko, aby odebrać mu majątek.

Сын высокопоставленного нациста в наше время оказывается распорядителем многомиллионного фонда. Деньги оставлены ему отцом, который под конец жизни раскаялся в своих грехах и настоял на том, чтобы сын с несколькими товарищами направил миллионы на благие дела. Но совершенно ясно, что у этого начинания оказалось много врагов. Главный герой оказывается в ловушке.

Bir Alman generalin oğlu, gizli Nazi fonlarını elde etmek için gizemli bir komplonun parçası olur.

Ноел Голкрофт дізнається, що його батько, фінансовий геній, який підтримував плани Гітлера, залишив заначку в чотири мільярди доларів. Його мати підозрює, що гроші призначені для побудови нової Нацистської імперії. Хід її думок підтверджується різними смертями, які відбуваються навколо Голкрофта. Він і не намагається зрозуміти, що відбувається, і його привабливій компаньйонці Гелден фон Тібольт доводиться нагадувати, що їм загрожує небезпека.

Noel byl německým válečným sirotkem, kterého adoptoval americký pár. O řadu let později zjistí, že mu jeho biologický otec po smrti odkázal čtyři miliardy dolarů. A tak se stává součástí tajemného spiknutí kolem skrytých nacistických fondů.

诺尔·霍克洛弗特（Noel Holcroft）是在国外出生的美国人，是纽约的一位建筑师。在日内瓦，他遇见了一位受人尊敬的瑞士银行家，后者称诺尔已被指定为拥有42亿美元用于纳粹战争罪行的信托基金的执行人，诺尔的父亲是希特勒身边重要的经济顾问，对纳粹的战争暴行于心有愧，于1945年自杀。但为反对希特勒，他偷偷将纳粹基金转移到一个瑞士秘密账户中。根据协议要求，诺尔必须找到父亲两位同事的孩子，三家同时在场才能激活账户。与此同时，一股凶险神秘的力量力图阻止他们，据说这股力量想要占据基金用于建立第四帝国……

Ένας άνδρας που ήταν έμπιστος του Χίτλερ πεθαίνει και αφήνει μια περιουσία για να εξιλεωθεί για το ναζιστικό παρελθόν του, αλλά ο γιός του πρέπει να γυρίσει τον κόσμο για να τη βρει.

El arquitecto neoyorquino Noel Holcroft (Michael Caine) recibe una inesperada herencia de su padre, un antiguo nazi: 40.000 millones de dólares, desviados de los fondos del III Reich, que deben ser destinados a ayudar a los supervivientes del Holocausto. Al intentar averiguar más sobre la misteriosa herencia, descubre que está en marcha una amenazadora operación cuyo objetivo es fundar el IV Reich. Holcroft hará lo posible por desbaratarla