ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ ဆန်ဒရာမိုဟာ ဆိုတဲ့ ရဲအရာရှိတစ်ယောက်သူရဲ့မွေးရပ်မြေမှာဖြစ်တဲ့ လူသတ်မှုတစ်ခုကြောင့် သူ့ရဲ့ အထက်အရာရှိ ဆာချာ ဘက်ဂ်မန်း နဲ့အတူ မွေးရပ်မြေကို ပြန်လာစုံစမ်းဖို့ဖြစ်လာတယ်သေဆုံးသူကလဲ လှပပြီး ဖော်ရွေတဲ့အမျိုးသမီးသတင်းထောက်ဖြစ်နေတော့ သံသယရှိသူတွေအများကြီးရှိနေတယ် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းက တစ်ဖြေးဖြေးပိုရှုပ်ထွေးလာပြီးတော့ သူ့မောင်ကပါ သံသယရှိသူထဲပါလာတဲ့အခါမှာတော့ နောက်ပိုင်း လူသတ်မှုကိုဘယ်လိုဆက်ပြီးဖော်ထုတ်ကြမလဲဆိုတာကိုဇာတ်ကားလေးကိုဆက်လက်ပြီးကြည့်ပေးကြပါဦးနော်

Lovci narazí v lese na nahé tělo. Brutální a tajuplný případ dostává na starost mladá policistka Sandra. Zatímco se snaží vyřešit zvláštní záhadu, musí se vyrovnat s tím, že jejím šéfem je zlomyslný a neotesaný člověk. Zároveň naráží na nepřístupnost obyvatel venkova, kteří pro ni nejsou ochotní ani hnout prstem. Jako by to nestačilo, Sandra má další problémy, když se znovu vynoří její složitá minulost.

Young police chief Sandra Mohr returns to her hometown of Graz with a bad feeling. Together with her new boss, Sascha Bergmann, she is tasked with solving the death of a journalist who was planning to write an article on abuse of office and nepotism.

Une jeune inspectrice se voit confier une violente affaire de meurtre dans sa ville natale. Son frère devient rapidement le principal suspect.

Die junge Sandra Mohr soll in ihrem Heimatdorf einen brutalen Mord aufklären. Sie hat vor Jahren das abgelegene, steirische St. Stephan verlassen und wird im Zuge der Ermittlungen mit ihrer ungeliebten Vergangenheit konfrontiert. Ihr neuer Chef Sascha Bergmann, ein zynischer Macho, erleichtert ihr das nicht unbedingt. Aber auf Grund ihrer Kenntnisse um die dunklen Geheimnisse St. Stephans weiß Sandra - und überzeugt davon auch Sascha: der Fall ist genau deswegen ihrer! Das wird sie bald bitter bereuen.

Uma jovem detetive é designada para um caso de assassinato brutal em sua cidade natal. Quando o irmão dela se torna o principal suspeito, ela é forçada a enfrentar os demônios de seu passado