洛杉矶，年轻迷人的女演员薇若妮卡来此寻找她的Mr. Right。问题是，她找到了…两个。第一个男人敏感，连名字"艾伯"都充满诗意。第二个男人叫查德，浑身肌肉的摇滚乐歌手。而她遇到了人生的两难：究竟她该选择爱还是性呢？管他的，这里是洛杉矶，她可以同时拥有。

这部电影以记事性的方式描述若妮与艾伯及查德间的三角关系，关于他们的争吵、情爱、痛苦与生活点滴，片中点出了爱与性的无解议题，也提出了幽默而意味深长的答案。然而，正当一切逐渐顺利之时，若妮遇上了厄尼。厄尼是爱与性的综合体，于是事况又开始乱七八糟…

Příběh mladé Veroniky a jejích dvou úplně odlišných milenců Abela a Zeda. Abel je šarmantní hudební kritik, Zed zase divoký punkrockový bubeník. Oba jsou do ní zbláznění a ona je oba miluje stejně. Po bláznivé párty v lese tato podivná trojka podlehne vzájemným sympatiím a rozhodne se bydlet spolu. Společný život funguje v pohodě jen půl roku, protože bohémští a nezodpovědní kluci nejsou schopni ani platit nájemné a naštvaná Veronika si uvědomí, že se musí něco stát. Tehdy potká sympatického a bohatého filmového režiséra Ernesta, který je ideálním mužem a Veronika začne uvažovat o svém vztahu s Abelem a Zedem. Zanedlouho zjistí, že je těhotná a po hádce s nimi se odstěhuje ke své kamarádce. Až dosud nenápadný Ernest najednou požádá o její ruku, ale opuštění Abel a Zerd si přísahají, že získají Veroniku zpátky. Není jež ale příliš pozdě?

Veronica gaat een relatie aan met twee mannen. De eerste is de gevoelige Abel, een mislukte journalist. De andere is de seksueel onverzadigbare Zed, drummer in een punkrockband. De twee totaal verschillende mannen trekken in bij Veronica en ze beginnen een driehoeksverhouding. Tussen de mannen ontwikkelt zich een bijna broedelijke vriendschap, maar na verloop van tijd vervreemdt Veronica van het losbandige, kinderachtige tweetal. Veronica raakt zwanger, maar weet niet wie de vader is. Dan valt ze voor de charmes van een succesvolle regisseur.

Veronica is a white-bread beauty searching for a good man in Los Angeles. While slam dancing at a Halloween rave, she meets Abel, a sensitive poet. Then she meets Zed, a supersexy tattooed drummer with incredible biceps. Who will she choose? Does she go for true love or cheap sex? She can't decide so she chooses both. But after managing to nurture a picture-perfect threesome, along comes Ernest, a rich movie director with deep baby blues that sweep Veronica off her feet. What's a girl to do now?

Véronica a deux petits amis très différents, le sensible Abel et le sauvage Zed. Un jour, elle décide de les faire se rencontrer... Les relations entre Veronica, Abel et Zed vont devenir de plus en plus compliquées, surtout lorsque la jeune fille s'éprendra d'un troisième homme, un réalisateur nommé Ernest, et tombera enceinte...

Bisher gestaltete sich das Liebesleben der jungen, attraktiven Veronica recht durchschnittlich, doch plötzlich hat sie gleich zwei Liebhaber: den sensiblen und romantischen Kritiker Abel und den animalischen Rockmusiker Zed. Anfangs wissen die beiden Männer nichts voneinander, doch dann fliegt die Menage à trois auf. Erstaunlicherweise finden die beiden Männer dies nicht allzu schlimm, und man beschließt, eine Dreier-WG zu gründen. Doch dann kommt ein weiterer Mann ...

Veronica rettentő csinos, és épp rettentően szeretne valakit szeretni. A nagy találkozásra sor is kerül, csak hamarosan baj követi: egy másik nagy találkozás. Először jön Abel, az érzékeny lelkű költő, aztán - micsoda pech - tíz perc múlva színre lép valaki még jobb: Zed, a szuperszexis, tetovált rockzenész, akinek legalább akkora a bicepsze, mint Abel lelke. És legalább olyan izgató is. Veronicának választania kell test és lélek között, és végül úgy dönt: mindkettő! A fiúknak sincs kifogása az édeshármas ellen; de hát a sors mindig kitol az elégedett párokkal (illetve triókkal). Így aztán Veronica összefut a filmrendező Ernesttel, aki olyan jól táplált bankszámlával rendelkezik, hogy az a legerényesebb lányokat is elgondolkodtatná. Mit tehet ilyenkor egy lány? Semmi vész, erre a kérdésre is akad megoldás.

L'aspirante attrice Veronica non sa scegliere fra uno scrittore e critico musicale, Abel, e un chitarrista punk rock, Zed che hanno personalità opposte: il primo intelligente e cerebrale, il secondo passionale.Incapace di scegliere, Veronica mette su casa con tutti e due. Lo strano terzetto convive amabilmente per circa sei mesi, poi le cose precipitano. Veronica conosce un produttore di successo, Ernest, che s'innamora di lei. Scopre di essere incinta, ma non ha idea di chi sia il padre. Potrebbero essere tutti tranne Ernest. L'unico che si offre di sposarla. Ma Veronica non accetterà.

Por que ter um namorado se ela pode ter dois? A vida amorosa sem graça de Verônica muda completamente quando numa louca noite ela conhece o sensível escritor Abel e o sexy baterista Zed - e se apaixona pelos dois! Logo, os três começam a viver juntos em total harmonia, mas seu romance incomum está ameaçado quando um novo pretendente aparece em cena com uma oferta que Verônica não pode recusar...

Лос-Анджелес. Яркий город, большие возможности. Здесь романтичная Вероника надеется найти достойного парня. И она встречает сразу двоих! Они такие разные, но оба нравятся ей! Терзаемая противоречиями, Вероника решает во что бы то ни стало удержать обоих. И она находит выход! Но когда с двумя все уладилось, появляется третий…

Verónica, una joven veinteañera, tiene dos amantes diametralmente opuestos. Abel es un crítico de rock ingenioso y encantador, mientras que Zed es un rudo y musculoso batería de una banda de punk. Ambos están locos por Verónica, que a la vez ama a ambos por igual. Se establece un triángulo emocional en el que los tres personajes aman, luchan, sufren y disfrutan de este ménage-a-trois. Pero cuando todo parece encajar, Verónica conoce a Ernest, el hombre que parece reunir lo mejor de ambos mundos.

Storstadstjejen Veronica råkar förälska sig i två killar samma kväll, den misslyckade författaren Abel och den korkade hardcore-trummisen Zed. Istället för att välja kille börjar hon dejta båda två, och snart flyttar hela gänget in i samma lägenhet. När Veronica blir med barn blir situationen strulig...

Вероніка - звичайнісінька дівчина. Їй ледь за 20 років, і вона збирається зустрічатися відразу з двома чоловіками: з чуттєвим письменником-невдахою Абелем та божевільним ударником на ім'я Зед. Спочатку їй це здається малоймовірним. Але потім вона вигадує спосіб, як зустрічатися з обома так, щоб вони один про одного не знали. Потім їй все ж таки доводиться про все їм розповісти. Абель і Зед знайомляться і після невеличкої сутички вони вирішують жити втрьох.