Translations 6
Chinees (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bachelor Games |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Five British friends head to the Andes for a stag weekend. Of course, they’re unprepared, get lost – and inevitably ignore all warnings about the sinister local legend of the ‘The Hunter’. |
|
||||
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Henry παντρεύεται και με τα φιλαράκια του Leon, Terence και Roy οργανώνουν ένα ταξίδι στα βουνά της Argentina όπου θα ζήσουν και ένα επικό εργένικο πάρτυ με ποτά και πολύ κέφι. Ενώ βρίσκονται στον ξενώνα του απομονωμένου χωριού εμφανίζεται ο Max, ένας από τους παλιούς φίλους του Henry χωρίς να τον περιμένουν. Όλοι δείχνουν να διασκεδάζουν εκτός από το Max που είναι ενοχλημένος. Την επόμενη μέρα, αγνοώντας τις προειδοποιήσεις των ντόπιων για πνεύματα που προστατεύουν το βουνό, η παρέα ξεκινάει για πεζοπορία. Ένας καυγάς ξεσπά και ο Terence αφήνει την παρέα νευριασμένος. Όταν οι υπόλοιποι βρουν το ματωμένο μπλουζάκι του φοβούνται για τα χειρότερα. Αυτό που συμβαίνει όμως είναι πιο τρομακτικό απ' ό, τι θα μπορούσαν ποτέ να φανταστούν. |
|
||||
|
Pools (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Śmiercionośne reguły |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Kiedyś byli zgraną paczką, dziś ich relacje trochę się osłabiły. Żeby uratować swoją przyjaźń, grupa przyjaciół jedzie na wieczór kawalerski do Argentyny, by przeżyć – jak za dawnych lat – dobrą zabawę z alkoholem i wspinaczką górską. Paczka poznaje się niemal od nowa w całkowitym odcięciu od cywilizacji. Szybko jednak okazuje się, że weekend nie będzie beztroską zabawą, a morderczą walką z zabójcą, którego pokonać można jedynie jego własną bronią… |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Правила игры |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа друзей на мальчишнике отправляются на уик-энд в горы Аргентины, несмотря на предупреждение местных о том, что там обитает некто, которого зовут «Охотник», но ребят это не пугает. |
|
||||
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de amigos de fin de semana en las montañas de Argentina, son acechados por una fuerza oscura llamada ¨The Hunter¨, pero no todo es lo que parece. |
|
||||
|