Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Platinum Triangle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A detective investigates a of case of a beautiful woman murdered along with lover. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
2 Flics pour 1 Tueur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les Ferrari, les yachts, les propriétés somptueuses, les filles de rêve, la ville elle-même : tout, absolument tout leur appartient. Ils forment le cercle très fermé des financier hyper-puissants du fameux Truangle de Platine de Newport Beach en Californie. Iln ne parlent que par millions de dollards et ils ont un pouvoir immense dans leur pays. Ils pourraient continuer à vivre au-dessus des lois si une énorme transaction financière ne tournait mal... Parce que plusieur d'entre eux sont assassinés, les maîtres de Newport Beach vont devoir affronter ce qu'ils redoutent encore le plus que le tueur qui les guette : brad Stillman et garth Baxter, deux flics incorruptibles qui vont plonger dans ce milieu corrompu des multi-milliardaires Américains pour mener leur enquête et démasquer le meurtrier. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Newport Beach, Kalifornien, ist der Teufel los. Hier leben die Reichsten der Reichen...und sie haben Angst ! Was nützt der goldene Rolls Royce vor der Tür, was nützt die Segelyacht hinter der Villa am Strand ? Vor IHM kann man sich auch nicht bei der heimlichen Freundin verstecken ! ER, das ist ein geheimnisvoller Killer, der sich seine Opfer in der High Society sucht. ER fordert kein Lösegeld, ER mordet ! Über der Stadt der Millardäre schwebt der Geruch des Todes. |
|
||||
|