Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
玫瑰刺 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rose That Swallowed Thorn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
College girl Jang-mi, has trouble coping after her break up with with Kyu-sik. She suffers from the relationship with her emotionally distant father and falls for a mid-aged man she encounters on a train. This she abandons because he's married, and wanders aimlessly into being a prostitute. Kyu-sik's harsh judgment when he finds out, leads to her overdose on sleeping pills. This results in her stay in a mental hospital where she may fall in love again. But can her dreams of married bliss happen, considering her past? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rose That Swallowed Thorn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
가시를 삼킨 장미 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
여대생 장미는 규식이란 애인과 결별하고 어려서 기지촌에서 살았던 기억과 완고한 아버지 슬하에서 애정결핍으로 신음한다. 부산으로 내려가다가 그녀는 일시적으로 중년남자에게 애정을 느끼나 그에게 처자가 있고 나이차 때문에 돌아선다. 사랑의 정착을 하지 못하던 장미는 호스테스가 되는데 어느날 규식의 힐책을 받고 수면제를 과다복용한다. 이에 정신병원에 입원하게 되고 그곳에서 세호라는 청년과 사랑을 한다. 장미는 그가 원하는 여자가 되어 결혼을 기다리나 호스테스였다는 과거때문에 꿈은 무산되고 만다. |
|
||||
|