Psychiater Jack Gramm unterrichtet nicht nur als Professor am College in Seattle, sondern stellt seine besonderen Fähigkeiten auch in den Dienst des FBI. Ihm ist es zu verdanken, dass Serienkiller John Forster trotz unzulänglicher Beweise für schuldig erklärt wurde. Doch kurz vor Forsters Hinrichtung geschieht ein weiterer Mord, der in der gleichen bizarren Grausamkeit wie seine Vorgänger inszeniert wurde. Kurz bevor Gramm die Ermittlungen aufnehmen kann, erhält er die Nachricht, dass er in 88 Minuten sterben wird - mehr Zeit bleibt ihm nicht, um sein Leben zu retten.

Famed forensic psychiatrist Dr. Jack Gramm enjoys a reputation as one of the most sought-after profilers around. His expert testimony has resulted in the conviction of many criminals, including serial killer Jon Forster. On the eve of Forster's execution, one of Gramm's students is murdered in a vicious copycat crime, and Gramm himself receives an ominous message informing him that he has less than 90 minutes to live.

Остават няколко часа до изпълнението на присъдата на серийния убиец Форстър, от другата страна стои съдебният психиатър - Д-р Джак Грам. В последния си опит да се измъкне, сиатълският престъпник се опитва да уязви Грам с тъжна семейна тайна от миналото му.

El profesor de universidad Dr. Jack Gramm, que también trabaja como psiquiatra forense para el FBI, recibe una amenaza de muerte en la que le quedan sólo 88 minutos de vida. Todo parece estar relacionado con John Forster, un asesino en serie de mujeres, a cuya condena contribuyó Gramm años antes.

El doctor Jack Gramm (Al Pacino), profesor universitario y psiquiatra forense del FBI, recibe una amenaza de muerte en la que le dan sólo 88 minutos de vida. Todo parece estar relacionado con John Forster (McDonough), un asesino en serie de mujeres, a cuya condena contribuyó Gramm años antes.

El professor d'universitat Dr. Jack Gramm, que també treballa com a psiquiatre forense per a l'FBI, rep una amenaça de mort en què només li queden 88 minuts de vida. Tot sembla estar relacionat amb John Forster, un assassí en sèrie de dones, a la condemna del qual va contribuir Gramm anys abans.

　一夜的纸醉金迷后美国联邦调查局的法庭精神分析师Jack Gramm博士（Al Pacino饰）被一宗谋杀案的电话带离了美人香，这宗谋杀案和9年前的西雅图杀手案极其相似。Jack当时的精神分析是判定嫌疑犯Foster有罪的关键依据。现在联邦调查局认为Foster是无辜的，而被害者在临死前的录象带也亲口证实Jack抓错了人。真正的罪犯也许正在逍遥法外。 　　当Jack正处于迷惑之时，他又收到了莫名的死亡威胁，得知自己只能再活88分钟。 　　面对种种突如其来的迷团以及死亡的威胁，Jack该如何应对……

如果只有88分鐘挽救自己的生命... 你要如何揪出那個潛伏在你身邊的殺人兇手？ 大學教授傑克葛蘭博士（艾爾帕西諾飾），是個權望重的犯罪分析學專家，除了授課，他不時受僱於FBI擔任罪犯的精神鑑定專家，為法庭提供分析與意見。 就在就在一個連續殺人犯即將被處決的前夕，傑克接到神秘仰慕者的來電，並傳來一則驚人的訊息，告訴他只剩88分鐘可活！除此之外，一連串似曾相識旳殘酷謀殺案也在不斷上演。 面臨生死交關的這最後８８分鐘中，傑克開始檢視生命中的過客與可能的嫌疑犯，究竟這個瘋狂殺手準備了什麼樣的死亡計劃等著他？潛藏在他週遭的殺手又會是誰的化身呢？會是他的同事？是舉止怪異的問題學生？還是與他有過一夜情的助教，又或是某個擦身而過的陌生人？他該信任誰？時間一步步逼近，他又該如何應對？

최고의 범죄 프로파일러를 노린 죽음의 카운트다운... 당신은 88분 후에 죽게 된다...

수많은 연쇄 살인범을 검거하는 데 결정적인 역할을 한 저명한 범죄 심리학자 잭 그램(알 파치노). 그는 익명의 범인으로부터 자신의 죽음을 예고하는 전화를 받게 된다. 그에게 주어진 단서는 오직 88분 후 자신이 죽게 될 것이라는 사실뿐. 곧 사형을 앞둔 연쇄 살인범을 비롯해 자신과 관련된 주변 모두를 용의자로 생각하며 범인을 추적하는 잭 그램이 과연 범인의 정체를 밝혀낼 수 있을 지, 그리고 살아남을 수 있을지...

Al Pacino spiller rollen som en professor, der også arbejder som retspsykiater hos FBI. Da han modtager en dødstrussel med besked om, at han kun har 88 minutter tilbage af sit liv, bruger han, under enormt tidspres, al sin kunnen og erfaring samt udelukkelsesmetoden til at finde frem til afsenderen. De mistænkte omfatter en utilfreds studerende, en tidligere elskerinde og en seriemorder.

FBI:n psykiatri Jack Gramm vaikutti osaltaan siihen, että sarjamurhaaja Jon Forster sai oikeudessa kuolemantuomion. Nyt hänen oma henkensä on vaakalaudalla. Päivää ennen Forsterin kuolemantuomion täytäntöönpanoa Gramm saa salaperäisen viestin, jonka mukaan hän kuolee 88 minuutin kuluttua. Alkaa epätoivoinen kilpajuoksu kellon kanssa...

Expert universitaire en psychiatrie criminelle, le docteur Jack Gramm est aussi consultant auprès du FBI. Il a construit sa remarquable réputation sur ses "évaluations" infaillibles des individus et des facteurs de risque. C'est grâce à lui que le tueur en série Jon Forster a été arrêté et va être exécuté. Pourtant, des meurtres identiques sont à nouveau commis... Jack est convaincu qu'il a vu juste et que c'est un imitateur qui continue l'oeuvre de Forster.Lorsque Jack se retrouve directement menacé de mort, il est lui-même condamné à prouver que ses théories sont justes parce que sinon, dans 88 minutes, celui qui le traque le tuera...

Ένας καθηγητής πανεπιστημίου, που εργάζεται και ως ψυχίατρος για λογαριασμό του FBI, δέχεται μια ανώνυμη τηλεφωνική απειλή, σύμφωνα με την οποία του απομένουν μόλις 88 λεπτά ζωής, όσο ακριβώς ήταν και το χρονικό διάστημα που χρειάστηκε ο δολοφόνος της αδελφής του για να τη σκοτώσει πριν από αρκετά χρόνια. Ελαχιστοποιώντας σταδιακά τον αριθμό των πιθανών υπόπτων, προσπαθεί εναγωνίως να έρθει σε επαφή με έναν προβληματικό μαθητή του, μια πρώην σχέση του αλλά και με έναν σίριαλ κίλερ. Θα καταφέρει μέσα στα 88 αυτά λεπτά να αποτρέψει τη δική του δολοφονία; Ο Αλ Πατσίνο πρωταγωνιστεί σ' ένα δυνατό θρίλερ που κρατά την αγωνία αμείωτη μέχρι και το τελευταίο λεπτό.

Dr. Jack Gramm, a híres pszichiáter és igazságügyi szakértő halálos fenyegetést kap: már csak 88 perce van hátra az életéből! Biztos benne, hogy a háttérből a kivégzésére váró sorozatgyilkos, Jon Forster irányít, akit egykor ő juttatott rács mögé. Jack egyre paranoiásabb és bizonytalanabb lesz, már nem bízik sem az asszisztensében, sem a diákjában, Laurenben, de még az egyetem igazgatónőjében, Carolban sem. Ráadásul a rendőrség is a nyomában van, az újabb gyilkosságokkal ugyanis őt gyanúsítják.

הפסיכיאטר הנחשב ד"ר ג'ק גראם (פאצ'ינו) מקבל שיחת טלפון מסתורית המעניקה לו "88 דקות לחיות". הוא יוצא למרדף נואש בניסיון להציל את חייו. אך הדבר הראשון שהוא צריך לברר הוא מי בכלל מעוניין במותו... האם זהו סטודנט אליו התייחס בזלזול? המאהבת שלו לשעבר? או אולי הרוצח הסדרתי שהוא עזר לכלוא מאחורי סוגר ובריח?

Jack Gramm è uno psichiatra forense a disposizione dell'FBI. Insegna all'Università ed è dotato di un indiscutibile fascino che attrae l'altro sesso. Ne facciamo la conoscenza proprio nei giorni in cui Jon Forster, un serial killer che lui ha contribuito in maniera determinante a far condannare a morte, sta per essere soppresso. L'uomo proclama con ancora maggiore forza la sua innocenza perché è avvenuto un delitto che ha le stesse caratteristiche di quelli a lui attribuiti. La vittima è una studentessa di Gramm il quale è convinto che si tratti di un caso di pura e semplice emulazione. Ma riceve un avvertimento da qualcuno che sembra conoscere ogni sua mossa: ha ancora 88 minuti di vita. Da quel momento ogni secondo diviene prezioso e Gramm deve cercare di capire chi, tra i giovani studenti che ne incrociano il percorso, è dalla sua parte e chi no.

Alas Pačino vaidina profesorių, kuris padeda FTB tirti sudėtingas bylas. Neseniai jis padėjo policijai sugauti itin pavojingą žudiką. Nusikaltėlis nuteistas mirties bausme, tačiau nuosprendžio vykdymo išvakarėse profesorius sulaukia keisto skambučio. Paslaptingas balsas praneša, kad vyriškiui liko gyventi 88 minutės. Profesorius privalo išsiaiškinti, kas jam grasina ir kas vėl pradėjo žudyti, mėgdžiodamas jau nuteistą myriop žudiką...

Al Pacino spiller Jack Gramm, en rettspsykiater i FBI. Han har vært med på å få seriemorderen Jon Forster dømt til døde, men nå henger hans eget liv i en tynn tråd. På dagen da dødsdommen over Forster skal fullbyrdes begynner Jack å motta mystiske beskjeder om at han vil dø om 88 minutter. En desperat kamp mot klokken starter. For å finne den potensielle morder må Jack etterforske samtlige mistenkte som, foruten Forster, også inkluderer hans tidligere elskerinne og en særdeles vanskelig student. Nedtellingen har begynt!

De succesvolle forensisch psychiater en hoogleraar aan de universiteit Jack Gramm heeft de FBI gesteund in het proces tegen de seriemoordenaar Jon Forster. Wanneer de psychopaat wordt veroordeeld tot de doodstraf, beweert hij dat het proces oneerlijk is verlopen.

Główny bohater to profesor (Pacino), który dorabia sobie na boku pracując jako psychoterapeuta dla FBI. Pewnego dnia mężczyzna otrzymuje ostrzeżenie, z którego wynika, iż zostało mu tylko 88 minut życia. Bohater będzie musiał użyć wszystkich swoich umiejętności by odnaleźć swojego prześladowcę. Wśród podejrzanych są wiecznie narzekający student, porzucona kochanka oraz seryjny zabójca przebywający właśnie w celi śmierci.

Jack Gramm (Al Pacino) é um professor que também trabalha como psicanalista para o FBI. Ameaçado de morte, ele tem apenas 88 minutos para descobrir quem é seu possível assassino. Entre os suspeitos estão Mike Stemp (Benjamin McKenzie) e Lauren Douglas (Leelee Sobieski), dois alunos problemáticos; Kim Cummings (Alicia Witt), sua amante rejeitada; e ainda Jon Forster (Neal McDonough), um assassino que está no corredor da morte.

Jack Gramm (Al Pacino) é um professor que também exerce o trabalho de psicanalista para o FBI. Ameaçado, ele tem apenas 88 minutos de vida para usar suas habilidades e encontrar o assassino, antes que o tempo se esgote. Os suspeitos são dois alunos problemáticos, uma amante rejeitada e um assassino que está no corredor da morte.

Filmul este un thriller despre un profesor universitar care lucrează part time ca psihiatru judiciar pentru FBI, și primește o amenințare cu moartea în care i se spune ca mai are doar 88 de minute din viața.Încercănd să elimine posibilii suspecți, el incearcă disperat să comunice cu o studenta dificilă, cu o fostă iubită și cu un criminal în serie condamnat la moarte.

Главный герой фильма, Джек Грэм — профессор колледжа, сотрудничает с ФБР, составляя психологические портреты убийц. Однажды Грэм помогает посадить за решетку серийного убийцу. За несколько часов до казни преступника Джек получает телефонный звонок, где ему сообщают, что ему осталось жить всего 88 минут. Теперь ему предстоит выяснить, что же все это значит и насколько эта угроза реальна.

Jack Gramm pracuje ako akademický profesor a psychiater na FBI. Ako jeden z mála je presvedčený o vine zadržaného Jona Forstera, údajného sériového vraha, ktorý sa však k vraždám nikdy nepriznal. Raz dopoludnia prijme Jack telefonát, v ktorom mu záhadný hlas predpovie, že má pred sebou iba 88 minút života. Tým začína jeho boj o život, keď počas necelej hodiny a pol musí zistiť, kto sa ho snaží zabiť a prečo.

Jack arbetar som lärare i rättspsykiatri på ett college och extraknäcker åt FBI. En dag emottar han ett dödshot som informerar honom om att han bara har 88 minuter kvar att leva. Medan han försöker minska listan på potentiella misstänkta kommunicerar han med en problemelev, en före detta flickvän och en seriemördare som är dödsdömd.

Vysokoškolský profesor Dr. Jack Gramm, který zároveň pracuje jako forenzní psychiatr FBI, dostane ultimátum – zbývá mu 88 minut života. Aby se zachránil, musí Jack použít všechny své dovednosti a zkušenosti, aby zúžil okruh možných podezřelých, mezi něž patří nespokojení studenti, opuštěná milenka i sériový vrah, který sedí v cele smrti. Jack Gramm založil celou svou kariéru na spolehlivém „určování“ povah lidí a faktorů rizik. Svoje expertní osvědčení získal díky případu sériového vraha Jona Forstera a nyní, s pocitem zadostiučinění, čeká na Forsterovu popravu. Ale když se začnou objevovat další podobné vraždy, musí Jack obhájit, že Forster je skutečně vinen, jak celou dobu tvrdil.

พบนาทีระทึกของ ดร.แจ็ค แกรมม์ จิตแพทย์วิเคราะห์อาชญากรรมให้กับ FBI ที่ได้รับคำขู่ฆ่าว่าเขามีเวลาเพียง 88 นาทีที่จะมีชีวิตอยู่บนโลก เพื่อตัดความเป็นไปได้ของผู้ต้องสงสัยให้แคบลง แจ็คจึงต้องหาข้อมูลจากลูกศิษย์ที่มีปัญหา คนรักเก่าของแรมม์ และฆาตกรฆ่าต่อเนื่องรายหนึ่งที่กำลังรอการประหาร ด้วยความช่วยเหลือจากเชลลี่ บาร์เนส เพื่อนร่วมงานที่เคยเป็นภรรยาเก่า (เอมี่ เบรนเนแมน) แฟรงค์ ปาร์ค เจ้าหน้าที่เอฟบีไอเพื่อนสนิท (วิลเลี่ยม ฟอร์ซิธ) และ คิม คัมมิ่งส์ เลขาของเขา (อลิเซีย วัต) แจ็คเดินหน้าตามล่าฆาตกรที่ไม่เพียงแต่จะยิ่งอันตราย แต่มันยังเหนือความคาดคิดของเขาอีกด้วย

Seattle'da mahkeme için çalışan çok ünlü bir psikiyatr ve kolej profesörü Jack Gram, bir seri katil olan Jon Foster'ın ölüm cezasına çaptırılması konusunda jüriyi etkileyen, mahkumiyetinden sorumlu bir kişi konumundadır. Seri katil, Jon Foster, Jack Gramm'ı kendisiyle ilgili manipülasyon yapmakla suçlar. Jon'un cezasının infazı öncesi Jack'e bir telefon gelir. Telefonda cinayeti çözmesi için sadece 88 dakikası olduğu söylenmektedir.

Головний герой картини - професор коледжу, який підробляє у ФБР судовим психіатром. Після отримання повідомлення про те, що він буде убитий через 88 хвилин, професорові доведеться пустити в справу всі свої професійні знання і досвід, щоби врятувати власне життя.