Ларс фон Триер е режисьор на датската телевизионна драма по древногръцката трагедия "Медея" на Еврипид. Сценарият е разработен по написаната през 60-те години адаптация на легендарния датски режисьор Карл Теодор Dreyer, който не е успял да осъществи екранизацията. Действието започва, след като приключва митът за Язон и аргонавтите - Язон (Удо Кир) се е завърнал със Златното руно и е готов да се ожени за младата Главка (Людмила Глинска), дъщеря на крал Креон (Хенинг Йенсен). За целта Язон изоставя съпругата си Медея (Кирстен Олсен), майка на двете му деца. След като Медея е заточена в изгнание от краля, тя замисля жесток план за отмъщение чрез отрова, обесване и всеобщо страдание.

《美狄亚》改编自古希腊欧里庇德斯的悲剧。美狄亚乃科尔喀斯国王埃厄忒斯之女，地狱女神的祭司，守护着神圣的金羊毛。然而，她爱上了前来盗取金羊毛的希腊英雄伊阿宋，不惜抛国弑兄，追随伊阿宋来到希腊。二人定居在科任托斯，育有二子。十余年后，出于私利的考虑，伊阿宋决定迎娶科任托斯王的女儿为妻。悲痛之下，美狄亚开始报复，她用巫术杀死了国王父女，又手刃两个儿子，乘龙车离去。

Het klassieke verhaal Medea van Euripides. Deze vrouw, die bovennatuurlijke krachten bleek te bezitten, hielp de legendarische Jason met zijn zoektocht naar het Gulden Vlies. Als dank zou Jason haar een wederdienst bewijzen, eenmaal terug in Griekenland blijkt dat nog niet zo eenvoudig te zijn.

It is an adaptation of the Greek tragedy Medea from Euripides, a version where the Gods willing and intervations are absent. Medea is the tragic character that after helping Jason in the Voyage of the Argonauts (myth says that she has even sacrificed her own brother for Jason's success), she gets from him only betrayal, as he arranges to marry the King's of Corinth daughter. The king decides to exile Medea, as she is a danger for his daughter happiness, but Medea asks from him just a day… before she goes outside the borders. That day Medea gets her revenge.

C'est un épisode de la tragédie Médée. Trahie par son mari, Jason, qui va épouser la fille de Créon, Médée est expulsée du royaume, mais par sombre vengeance, elle va tuer ses deux propres enfants pour punir leur père, Jason.

La storia di Medea. Figlia del re dei Colcidi, cede alla seduzione dello straniero Giasone e tradisce i suoi sottraendo per lui il Vello d’Oro. Ma Giasone è infedele e le preferisce Glauce, figlia del re di Creone. Medea la barbara si vendica uccidendo la rivale con un incantesimo e immolando i due figli che lei ha avuto dall'unione con Giasone.

이 영화는 에우리피데스의 드라마 메데아를 각색한 칼 Th 드라이어와 프레벤 톰센 각본을 바탕으로 한다 드라이어는 자신의 대본을 스스로 영화화 하지 못했다 이 영화는 "드라이어 영화"를 만들려는 시도가 아니라 자료에 대한 존경을 담아 개인적인 해석으로 거장에 대해 경의를 표하려 함이다 - 라스 폰 트리에

Adaptação da tragédia grega de Eurípides, um olhar chocante sobre a mente perturbada e a vingança de uma mulher desprezada e abandonada.

Экранизация нереализованного сценария К. Т. Дрейера. В фильме нет никаких радикальных переосмыслений классического мифа. Вы впервые получите возможность пережить подлинную трагедию покинутой женщины, убившей своих детей.

Adaptación televisiva de la célebre tragedia griega de Eurípides (431 a. C.). Von Trier se sirvió de un guión escrito por Carl Theodor Dreyer para una película que nunca llegó a rodar. Después de la expedición de Jasón y los Argonautas, el héroe se casa con Medea, pero algunos años después decide abandonarla a ella y a sus hijos para casarse con Glauce, la hija del rey Creonte. Cuando el rey decide expulsar a Medea, ésta urde un perverso plan de venganza.