The Train týraly talqylaý

The direction of this is just superb. I'm not a student of cinema but even I can pick up on the quality of some of the shots. None of them are arty for the sake of it (ironically given the plot). Lancaster is excellent with his physical commitment to the role and Schofield is captivating from his first scene and throughout. Plus the question of 'what price art/culture' hangs throughout the film and it handles the 'love interest' with a maturity that is long since lost from the mainstream. I really have to seek out more Frankenheimer and Schofield films.

8/10

3 jaýap (1 ishinen 1 betinde)

Jump to last post

You obviously overlooked the fact that Lancaster's character is French but doesn't have an accent? It's a bit like Connery playing a Russian submarine captain that speaks with a Scottish accent.

I did say physical commitment, rather than verbal commitment! The dubbing of some actors is also a downside. But the director even made me suspend disbelief enough to overlook Lancaster's accent.

@Fergoose said:

I did say physical commitment, rather than verbal commitment! The dubbing of some actors is also a downside. But the director even made me suspend disbelief enough to overlook Lancaster's accent.

Sorry, I didn't mean to sound so snarky. It just seems so unnecessary/lazy to set a movie in a certain time & place, then use actors that can't at least 'fake' or attempt to make us believe they are from that time & place.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý