「露娜诺娃」是聚集了所有向往成为魔女的少女们的传统魔法学校，就读于其中的主角「亚可」却还不能骑扫帚，并且每天和朋友「洛蒂」、「苏西」过着充满动荡的日子。某天，作为课程失败的处罚，一群接近留级的问题儿们被迫参与重现悲惨的魔女狩猎历史的游行，但亚可却对这无趣又让人烦闷的游行感到厌烦。她为了把魔法的优点展现给镇上的人们欣赏，带领著惊讶的伙伴及一群问题儿们，展开一场将整个小镇卷入其中的异想天开大游行！！

「露娜諾娃」是聚集了所有嚮往成為魔女的少女們的傳統魔法學校，就讀於其中的主角「亞可」卻還不能騎掃帚，並且每天和朋友「洛蒂」、「蘇西」過著充滿動蕩的日子。某天，作為課程失敗的處罰，一群接近留級的問題兒們被迫參與重現悲慘的魔女狩獵歷史的遊行，但亞可卻對這無趣又讓人煩悶的遊行感到厭煩。她為了把魔法的優點展現給鎮上的人們欣賞，帶領著驚訝的伙伴及一群問題兒們，展開一場將整個小鎮捲入其中的異想天開大遊行！ ！

Als Akko en de andere leerlingen van Luna Nova de jaarlijkse heksenoptocht moeten runnen, wil Akko het een positief tintje geven, maar haar teamleden zijn het daar niet mee eens.

In Enchanted Parade, Akko, Lotte and Sucy, having gotten in trouble yet again, are forced to team up with three other troublemakers; Amanda O'Neill, Constance Braunschweig Albrechtsburger and Jasmineka Antonenko, and must make an annual witch parade a success or else face expulsion.

Akko Kagari et ses amies s'étant encore fait remarquée à l'académie de magie, elles doivent organiser la parade annuelle des sorcières en ville rappelant la persécution dont elles ont été victimes à travers l'Histoire.

Wegen eines vermasselten Experiments im Unterricht bekommen Akko, Sucy und Lotte als Strafaufgabe aufgebrummt, die diesjährige Hexenparade zu organisieren. Eine Strafe ist es deswegen, weil die Tradition gebietet, dass man durch die Parade an die Zeit der Hexenverfolgung erinnert. Das geschieht zwar mehr oder weniger auf spielerische Weise, aber die „Freiwilligen“ werden dennoch im Laufe der Veranstaltung reichlich mit Obst und Gemüse beworfen. Akko findet dieses archaische und deprimierende Konzept natürlich absolut bescheuert und beschließt, mit ihren Freundinnen und drei weiteren zu dieser Aufgabe verdonnerten Schülerinnen, durch die Parade den Bewohnern der Stadt zu zeigen, wie großartig Magie ist. Dabei hat sie aufwändige Effekte, Feuerwerk und umfassendes Unterhaltungsprogramm im Sinn, im Stil ihres großen Vorbilds Shiny Chariot.

אקו, לוטה וסוצ'י, שהסתבכו שוב בצרות, נאלצים להצטרף לעוד שלושה בלגאניסטים. כעת הם מוכרחים להפוך את מצעד המכשפות השנתי להצלחה.

In Enchanted Parade, Akko, Lotte e Sucy, dopo essersi messi ancora una volta nei guai, sono costretti a fare squadra con altre tre combinaguai: Amanda O'Neill, Constance Braunschweig Albrechtsburger e Jasmineka Antonenko, e devono fare in modo che la parata annuale delle streghe sia un successo, altrimenti verranno espulse.

幼い頃に見た魔女・シャイニィシャリオのショーで魔法の魅力を知り、伝統ある魔女育成名門校「ルーナノヴァ魔法学校」に入学したアッコ。

騒動ばかり起こしているアッコと、友人で世話役のロッテ、皮肉屋のスーシィの3人は、罰として魔女狩りの歴史を再現したパレードに参加させられることに! 同じく問題児グループのアマンダたち3人と一緒にパレードを成功させなければ、落第決定。

しかしどうせなら、シャイニィシャリオのショーのように思いっきりハッピーなものにしたい!! 街全体を巻き込んだ、アッコたちの魔法仕掛けのパレードが動き出す──。

어린 시절에 본 마녀 샤이니 샤리오의 쇼에서 마법의 매력에 매료되어 유럽의 전통 있는 마녀 육성 명문교 루나 노바 마법학교에 입학한 앗코. 그러나 아직 빗자루조차 타지 못할 뿐더러 수업에서도 제멋대로 소동만을 일으키고 있다. 그런 앗코와 친구이자 뒷일 감당 전문 롯테, 빈정대길 좋아하는 수시 3명은 벌로써 마녀사냥의 역사를 재현한 퍼레이드에 참가할 수 밖에 없게 된다! 같은 문제아 그룹의 아만다, 콘스탄체, 야스민카 3명과 함께 퍼레이드를 성공시키지 않으면 낙제 결정. 그러나 정해야만 한다면 샤이니 샤리오의 쇼처럼 해피한 퍼레이드를 맘껏 즐기고 싶어!! 거리 전체를 휘말리게 하는 앗코 일행의 마법장치의 퍼레이드의 출발이다!

Escolhida para organizar a parada anual de caça às bruxas junto com outros estudantes problemáticos, Akko decide tornar o evento mais animado.

Продолжение истории о юных ведьмочках. На этот раз студенткам академии, Акко, Сюси и Лотте, за многочисленные провинности поручено организовать парад на ежегодном празднике города. Только вот фестиваль необычный: он проводится людьми с целью унизить ведьмовской род за произошедшую по их вине когда-то давно трагедию. Ведьмочкам предстоит играть главные роли в параде-постановке "охоты на ведьм". Согласно традиции, ведьмы участвуют в нем каждый год, чтобы никто не забывал о произошедшем.

Cuando Akko y otros estudiantes con problemas en el Luna Nova se asignan para gestionar el desfile anual de caza de brujas, Akko quiere que el evento sea más positiva.

Akko, Lotte y Sucy, se han metido en problemas una vez más, se ven obligadas a formar equipo con otras tres chicas problemáticas; Amanda O'Neill, Constanze Amalie von Braunschbank Albrechtsberger, Jasminka Antonenko, y deben hacer un desfile anual de brujas con éxito o bien serían expulsadas. Akko no contenta con la forma en que el festival gira en torno a la subyugación de brujas, Akko se decide a hacer el festival un espectáculo que mostrará lo impresionante de las brujas modernas para disipar su reputación negativa.

När Akko och andra problemtyngda elever på Luna Nova får i uppgift att hålla i den årliga häxjaktsparaden Vill Akko ge evenemanget en mer positiv prägel.

Ацко Каґарі (Акко) у шість років потрапила на магічне шоу відьми Шайні Черіот, і відтоді мріє стати такою ж, як ця відьма. Дівчина вступає до Академії Луна Нова, де вчилась Черіот, але вона нічого не знає про магію — і, як наслідок, в неї постійно щось іде не так. Як покарання за завдані вчителям та учням клопоти та різні витівки завуч дає доручення Акко разом з подругами — Сюсі Мамбаваран і Лотте Янсон — та трьома іншими порушницями порядку організувати традиційний парад для фестивалю у місті, біля якого розташовано академію. Парад цей є реконструкцією полювання на відьом, і відьом на ньому всіляко принижують, а за зрив заходу всю компанію юних відьмочок загрожують виключити з академії.