Lyndon B. Johnson's amazing 11-month journey from taking office after JFK's assassination, through the fight to pass the 1964 Civil Rights Act and his own presidential campaign, culminating on the night LBJ is actually elected to the office – no longer the 'accidental President.'

Лентата представя поглед зад кулисите към първата година от президентството на Джонсън, когато полага клетва малко след убийството на Джон Ф. Кенеди. Той трябва да се справи с ескалацията на напрежението покрай войната във Виетнам, да балансира интересите на всички, преди да подпише Закона за гражданските права и да спечели изборите за цял мандат като президент.

Ngày 22 tháng 11 năm 1963. Tổng thống Hoa Kỳ John F. Kennedy bị ám sát và Phó Tổng Thồng Lyndon B. Johnson trở thành Tổng Thống Mỹ kế vị trong bối cảnh hỗn loạn. Ông dành năm đầu tiên của mình để nhanh chóng thông qua luật Dân Quyền. "All The Way" sẽ tập trung vào hành trình 11 tháng kể từ khi Johnson lên nắm quyền thay thế Kennedy, với chiến dịch tranh cử của chính ông để trở thành Tổng thống chính thức chứ không còn đơn thuần chỉ là người thế chỗ nữa.

Lyndon B. Johnson (Bryan Cranston) übernimmt als Stellvertreter von John F. Kennedy nach der Ermordung des Präsidenten im Jahr 1963 das höchste Amt der Vereinigten Staaten von Amerika. Zu einer seiner ersten Amtshandlungen nach dem Einzug ins Weiße Haus zählt die Umsetzung des Civil Rights Act, der den Schwarzen die vollen Bürgerrechte gewähren soll. In dem Zusammenhang ist schon bald sein gesamtes politisches Geschick gefragt, da er auf der einen Seite versucht, den Wünschen der konservativen Südstaaten-Politiker zu entsprechen, die ihm einst seinen Aufstieg ermöglichten und auf der anderen Seite möchte er den moralischen Ansprüchen von Martin Luther King (Anthony Mackie) gerecht werden. Neben seinen eigenen Charakterschwächen, mit denen er zu kämpfen hat, muss er sich obendrein auch noch mit dem eskalierenden Vietnam-Krieg auseinandersetzen.

Η προσπάθεια του Λίντον Τζόνσον, του μεταβατικού προέδρου της Αμερικής μετά τη δολοφονία του Τζον Κένεντι, να περάσει τον νόμο για τα πολιτικά δικαιώματα. Ο νόμος ήταν ήδη στον Λευκό Οίκο επί Κένεντι, και δίνει δικαίωμα ψήφου στους ανθρώπους όλων των χρωμάτων, όπως και την πρόσβαση τους στην εκπαίδευση και τις δημόσιες υπηρεσίες. Αλλά η αντίδραση είναι μεγάλη, και μάλιστα εντός του κόμματος του.

Med en sand kraftpræstation af Bryan Cranston skildrer "All The Way" livet bag facaden under Lyndon Baines Johnsons kaotiske første år i embedet, efter præsident John F. Kennedy blev myrdet i Dallas i 1963.

זוכה ארבעה פרסי ה-"אמי" בריאן קרנסטון חוזר לגלם את התפקיד שהביא לו את פרס ה-"טוני" – והפעם על המסך. מבט מאחורי הקלעים על שנתו הראשונה והסוערת בתפקיד של נשיא ארה"ב, לינדון ג'ונסון, שנכנס לבית הלבן אחרי רצח קנדי. הסרט עוקב אחרי ג'ונסון על רקע ההסלמה במלחמת וייטנאם, בעודו נאלץ להקריב את עברו, קשריו עם הדרום וכל מה שהביא אותו למעמדו כדי להעביר את חוק זכויות האזרח ההיסטורי.

Biopic sobre el ex-Presidente de los Estados Unidos Lyndon B. Johnson, encargado de suceder a Kennedy tras su asesinato.

Biopic sobre el ex-Presidente de los Estados Unidos Lyndon B. Johnson, encargado de suceder a Kennedy tras su asesinato.

Lyndon B. Johnson diviene il presidente degli Stati Uniti d'America nel caotico periodo che si sussegue all'assassinio di Kennedy. Johnson trascorre ben 11 mesi alla Casa Bianca seguendo l'approvazione del Civil Rights Act e preparando la campagna elettorale che gli permetterà di non essere più il "presidente sostituto".

“猎鹰”安东尼·麦凯将在同名百老汇舞台剧改编的影片《All The Way》中饰演马丁·路德·金。而去年因在话剧版中饰林登·约翰逊总统而获托尼奖的布莱恩·科兰斯顿则将在电影版中继续饰演此角。

Rok 1963. Stanami Zjednoczonymi wstrząsa wiadomość o śmierci uwielbianego prezydenta Johna Kennedy’ego. Zgodnie z konstytucją jego obowiązki przejmuje wiceprezydent Lyndon B. Johnson (Bryan Cranston). Pierwszy rok prezydentury Johnsona jest niezwykle trudny – polityk musi scalić społeczeństwo po dramatycznej śmierci poprzednika, poradzić sobie z trudną sytuacją międzynarodową (wojna w Wietnamie) i utrzymać pokój w kraju targanym niepokojami wewnętrznymi, związanymi z walką Afroamerykanów o prawa obywatelskie.

Bastidores do tumultuado primeiro ano de Lyndon Johnson como presidente, após o assassinato de John F. Kennedy. A Guerra do Vietnã, os interesses opostos para lançar seu projeto de lei dos direitos civis e sua preocupação na reeleição do próximo ano.

Bastidores do tumultuado primeiro ano de Lyndon Johnson como presidente, após o assassinato de John F. Kennedy. A Guerra do Vietnã, os interesses opostos para lançar seu projeto de lei dos direitos civis e sua preocupação na reeleição do próximo ano.

Filmul oferă o privire în culisele primului an ca președinte al lui Johnson: el depune jurământul imediat după asasinarea președintelui Kennedy, se confruntă cu urmările războiului din Vietnam și trebuie să creeze un echilibru între interese diferite, ca să lanseze proiectul său de lege despre drepturile civile – totul în timp ce încearcă să câștige alegerile pentru primul său mandat complet de președinte.

Линдон Джонсон становится президентом США на волне всеобщего хаоса, вызванного внезапным убийством Джона Кеннеди. В первый же год на посту главы государства Линдон Джонсон способствует принятию Акта о гражданских правах, который положит конец расовой сегрегации на юге страны — по крайней мере на бумаге.

Lyndon Johnson, John F. Kennedy suikastinin kaotik sonrasında Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olur ve Sivil Haklar Yasasını geçirmek için senato da verdiği mücadeleyi konu ediyor.

Американський лідер Джон Кеннеді загинув раптово і трагічно. Країну охопив масштабний, всеосяжний хаос. У такій атмосфері до влади приходить Ліндон Джонсон. Йому вдається вже в перший рік свого президентства зробити важливий крок у розвитку громадянських прав корінних жителів Америки. Прийнято відомий історичний правовий акт, завдяки якому, хоча б теоретично, расова дискримінація на півдні країни оголошена незаконною...

1963-ban, Dallasban meggyilkolják John F. Kennedy elnököt, akinek hivatalát az alelnök, Lyndon B. Johnson veszi át. A történet az új elnök első, viharos évébe nyújt bepillantást. Johnson életének és politikai pályafutásának legfontosabb időszaka az elnöki eskü letételével kezdődik. Olyan események követik egymást, mint a vietnami háború eszkalációja, a feketék polgárjogi küzdelmének kiteljesedése, valamint az elnökválasztás. Az HBO saját produkciója Robert Schenkkan darabjának filmváltozata.

All The Way kertoo presidentti Lyndon B. Johnsonin myrskyisästä ensimmäisestä vuodesta presidenttinä presidentti Kennedyn salamurhan jälkeen, Vietnamin sodan kärjistymisestä ja merkittävän kansalaisoikeuslain allekirjoittamisesta.

La première année passée par le Président Lyndon Johnson dans la Bureau Ovale, après l'assassinat de John F. Kennedy. Guerre du Vietnam, droits civiques et élection présidentielle : le récit d'une période tumultueuse pour celui qui n'était pas destiné à occuper cette fonction...

La première année passée par le Président Lyndon Johnson dans la Bureau Ovale, après l'assassinat de John F. Kennedy. Guerre du Vietnam, droits civiques et élection présidentielle : le récit d'une période tumultueuse pour celui qui n'était pas destiné à occuper cette fonction...

Na de moord op President John F. Kennedy en de daaropvolgende chaos wordt Lyndon B. Johnson de nieuwe president van de Verenigde Staten. Het eerste jaar van zijn presidentschap krijgt hij onmiddellijk te maken met de burgerbeweging van Martin Luther King en de roep om de Civil Rights Act.

Bryan Cranston si ve snímku z produkce HBO Films zopakoval svou divadelní roli prezidenta Lyndona B. Johnsona. Filmovou adaptaci, kterou režíroval Jay Roach, napsal Robert Schenkkan podle své stejnojmenné divadelní hry ověnčené cenou Tony. Biografické drama nabízí strhující pohled do zákulisí bouřlivého prvního roku Lyndona B. Johnsona v prezidentském úřadu. Johnson skládá přísahu bezprostředně po atentátu na JFK, podporuje eskalaci konfliktu ve Vietnamu a vyvažuje protichůdné zájmy narážející na vydání jeho klíčového zákona o občanských právech a na jeho první vítězství v prezidentských volbách.

En berättelse om Lyndon B. Johnson, presidenten som fick ta över efter att John F. Kennedy blivit skjuten till döds i Dallas 1963. Filmen fokuserar på Johnsons första, omtumlande år, vid makten.

リンドン・ジョンソンがＪＦＫ暗殺の直後に大統領に昇格してから、翌年の大統領選で当選するまでの３４７日を描いた実話ドラマ。

当時副大統領だったリンドン・ジョンソンが、ＪＦＫ暗殺によりエアフォース・ワンで大統領就任宣誓を行ってから、翌年大統領選で当選するまでを描いた実話ドラマ。ブロードウェイで上演されトニー賞を受賞した舞台をスティーヴン・スピルバーグの製作総指揮で映画化。舞台でも主演し、トニー賞主演男優賞を受賞したブライアン・クランストンが、『トランボ　ハリウッドで最も嫌われた男』のジェイ・ローチ監督と再タッグを組んだ。